What is the translation of " THE INTERFERENCE " in Danish?

• indblanding
• interferens
• forstyrrelsen
• indgrebet
• indgriben
• forstyrrelserne
• forstyrrelser
• indblandingen
• blander sig

Examples of using The interference in English and their translations into Danish

It's gone-- the interference.
Forstyrrelsen er væk.

The interference is too heavy.
Interferensen er for kraftig.

That's why we got the interference.
Det var derfor vi fik interferens.

No. The interference is too heavy.
Nej, interferensen er for kraftig.

I'm filtering out the interference.
Jeg filtrerer forstyrrelserne fra.

The interference isn't random this time.
Forstyrrelsen er ikke tilfældig.

I have cleared out the interference.
Jeg har fjernet det meste af støjen.

The interference is coming from in there.
Forstyrrelsen kommer derinde fra.

I have cleared out most of the interference.
Jeg har fjernet det meste af støjen.

For the interference of large complex environment.
For indblanding af store komplekse miljø.

Could be what's causing the interference.
Kan være det der skaber forstyrrelserne.

However, the interference prevents a positive lock.
Men forstyrrelserne forhindrer en fastlåsning.

It must have been delayed by the interference.
Den blev forsinket af forstyrrelsen.

Get rid of the interference of the road is charity.
Slippe af indblanding af vejen er velgørenhed.

What I have done is to map the frequencies of the interference.
Jeg har kortlagt frekvenserne fra forstyrrelserne.

Once you remove the interference, it diverts back to its normal function.
Når du fjerner forstyrrelsen, virker det normalt igen.

They have found some way of getting around the interference.
De har fundet en eller anden måde at komme rundt om interferensen.

The interference, the chattering, the noise… those weren't demons.
Forstyrrelserne, stemmerne. Larmen. Det var ikke dæmoner.

China has not yet lifted the interference of enemy units.
Kina har endnu ikke løftet indblanding af fjendtlige enheder.

The interference of political motives is too visible to overcome naivety.
Indblandingen af politiske motiver er for synlig til at overvinde naivitet.

Connect to Source without the interference of religion.
Opret forbindelse til Kilden(Source) uden indblanding fra religion.

The interference of the imperialists will provoke new contradictions.
Den imperialistiske indblanding vil fremprovokere nye modsætninger.

However, it is worth mentioning is that the interference way more"humane.
Men det er værd at nævne er, at indgrebet måde mere"humane.

The interference level acccepts the next values depending on product: Low, Middle.
Indgrebet niveau acccepts de næste værdier afhængigt af produkt.

The probe's particle beam should cut through the interference.
Sondens partikelstråle bør kunne skære igennem forstyrrelserne.

We are opposed to the interference of the EU as an institution in defence matters.
Vi er imod indblanding fra EU som institution i militærspørgsmål.

It's the only signal that could cut through the interference.
Det er det eneste signal, som kan skære igennem forstyrrelserne.

With all the interference that thing's giving off. Tech's barely working as it is.
Udstyret virker næsten ikke med al den interferens, der kommer fra den..

Kitchen- a female outpost, which does not tolerate the interference of men.
Køkken- en kvindelig forpost, som ikke tåler indblanding af mænd.

Has observed the interference of electromagnetic waves quite analogous to those of light.
Har overholdt indblanding af elektromagnetiske bølger helt analog med de af lys.