What is the translation of " THE SPECIFIC PROGRAMME " in Danish?

• særprogrammet
• det særlige program
• det specifikke program

Examples of using The specific programme in English and their translations into Danish

Relevance to the objectives of the specific programme;
Forslagenes relevans for særprogrammets mål.

The specific programme'training and mobility for researchers'(TMR)(1994-98)».
Særprogrammet: Forskeres uddannelse og mobilitet(FMC)(1994-1'998) ■.

The rules for participation shall apply to the specific programme.
Reglerne for deltagelse finder anvendelse på særprogrammet.

As rapporteur for the specific programme on innovation and SMEs, I do not agree with this.
Som ordfører for det specifikke program om innovation og SMV er jeg uenig heri.

The rules for participation and dissemination shall apply to the specific programme.
Reglerne for deltagelse og formidling finder anvendelse på særprogrammet.

I also regret the fact that the specific programme for small-scale coastal fishing has not been adopted.
Jeg beklager derfor, at det særlige program for små- og kystfiskeriet ikke er blevet vedtaget.

The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
Kommissionen er ansvarlig for gennemførelsen af særprogrammet.

For the purposes of implementing the specific programme the Commission shall be assisted by a consultative committee.
Med henblik på gennemførelsen af særprogrammet bistås Kommissionen af et rådgivende udvalg.

Nuclear waste management, which is covered by a'Radioactive waste' area of the specific programme'Nuclear fission safety.
Håndtering af nukleart affald, som indgår i området»Radioaktivt affald« i særprogrammet»Sikkerhed ved nuklear fission«.

What are, in fact, the items of the specific programme that have been added since Mr Caudron's Sixth Framework Programme?.
Hvilke tilføjelser er der blevet indført i det specifikke program i forhold til hr. Caudrons sjette rammeprogram?

Many aspects relating to joint technological initiatives have been improved as a result of the passage through this Parliament of the Specific Programme'Cooperation.
Mange aspekter vedrørende fælles teknologiske initiativer er blevet forbedret som følge af Parlamentets behandling af særprogrammet Samarbejde.

In December 1984, the Commission approved the specific programme, for which a Fund grant of 7 million ECU was made.
Kommissionen godkendte i december 1984 det særlige program, hvorunder der blev ydet en støtte på 7 mio ECU fra EFRU.

Under the Specific Programme on'Capacities', the research potential of the EU's convergence and outermost regions must be unlocked.
Under særprogrammet"Kapaciteter" skal forskningspotentialet i EU's konvergensregioner og regionerne i den yderste frigøres.

But I would like to say that with this action on the specific programme, we sought to induce the Council to make these gestures.
Men jeg vil gerne sige, at vi med denne aktion vedrørende særprogrammet har villet anspore Rådet til disse signaler.

The Specific Programme therefore foresees"close articulation between research and policies needed for a coherent and inclusive Information Society.
Særprogrammet forudser derfor nøje afstemning mellem forskning og de politikker, der er nødvendige for"et kohærent informationssamfund.

To increase the budgetary allocation to the Specific Programme, to be distributed fairly, in view of the constraints that they face; and.
Budgetbevillingen til det særlige program bør øges og fordeles ligeligt efter de begrænsninger, som regionerne lider under.

The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annex III to the framework programme and described in Annex III.
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag III til rammeprogrammet og beskrevet i bilag III.

In accordance with Annex II to[Decision 2002/668/Euratom] the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 290 million.
I overensstemmelse med bilag II til afgørelse 2002/668/Euratom om rammeprogrammet skønnes bevillingsbehovet til gennemførelse af særprogrammet at være 290 millioner EUR.

The specific programme provides for EUR 90 million to be used for research on geological disposal and the development of concepts to produce less waste.
Under særprogrammet er der afsat 90 millioner euro til forskning i geologisk deponering og udvikling af koncepter til mindsket affaldsproduktion.

To a large extent, the modifications of the Commission's proposals were concerned with transposing the provisions of the agreed Framework Programme into the Specific Programme texts.
Ændringerne af Kommissionens forslag bestod i vid udstrækning i at overføre bestemmelserne i det aftalte rammeprogram til særprogrammernes tekst.

Decisions 90/368/EEC to 90/372/ EEC concerning the specific programme on the provision of facilities for fishing ports pursuant to Council Regulation(EEC) No 4028/86.
Beslutningerne 90/368/EØF til 90/378/EØF om det særlige program for fiskeri havnes faciliteter i henhold til Rådets forord ning(EØF) nr. 4028/86.

More account must also be taken of SME needs and potential in developing the content of the theme in the specific programme and especially in the work programme..
Der skal tages højde for de små og mellemstore virksomheders behov og potentiale i udviklingen af indholdet af temaet i det specifikke program og især i arbejdsprogrammet.

Instruments for implementing the specific programme are defined in Annexes I and III to the framework programme and described in Annex III to this Decision.
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag I og III til rammeprogrammet og beskrevet i bilag III til denne beslutning.

On the EC Joint Research Centre Specific Programme, I am glad to see that Parliament supports the priorities of the JRC as indicated in the Specific Programme.
Hvad angår særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters aktioner under EF, glæder det mig, at Parlamentet støtter de prioriterede områder for Det Fælles Forskningscenter, der er anført i særprogrammet.

The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annexes I and III to the framework programme and in Annex III to this Decision.
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag I og III til rammeprogrammet og i bilag III til denne beslutning.

The Action Lines proposed for 1999 match both the priorities in the Specific Programme and the main ideas that have emerged from the recent consultations and analyses.
De foreslåede aktionslinjer for 1999 svarer både til prioriteterne i særprogrammet og til de væsentligste ideer, som er fremkommet på baggrund af de seneste høringer og analyser.

The specific programme on cooperation must help to address social, economic and environmental challenges by focusing on areas such as health, energy or the environment and climate change.
Med særprogrammet om samarbejde skal vi tage fat på sociale, økonomiske og miljømæssige udfordringer ved at fokusere på områder såsom sundhed, energi eller miljø og klimaændringer.

Purpose: to extend the JET project until 31 December 1999 in the context of the specific programme for research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-98.
Formål: forlængelse af projektet JET til 31. december 1999 inden for rammerne af særprogrammet for forskning og uddannelse inden for kontrolleret termonuklear fusion 1994-1998.

The specific programme on nuclear fission safety refers to the need to improve safety in the operation of existing installations while advancing knowledge applicable to the reactors of the future.
Særprogrammet for nuklear sikkerhed omtaler»forbedringen af de eksisterende anlægs driftssikkerhed, samtidig med at kendskabet til fremtidens reaktorer fremmes«.

Proposal for a Council Decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme'Criminal justice' as part of the general programme'Fundamental Rights and Justice'- C6-0237/2005.
Forslag til Rådets afgørelse om et særprogram om strafferet for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed- C6-0237/2005.