What is the translation of " THIS STARTED " in Danish?

[ðis 'stɑːtid]
[ðis 'stɑːtid]
det startede
it start
it launch
indledte det

Examples of using This started in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
This started with Lila.
Det begyndte med Lila.
Like you, when this started.
Som dig, da det startede.
This started with my son.
Det begyndte med min søn.
Don't forget how this started.
Glem ikke hvordan det begyndte.
This started way before you.
Det startede inden dig.
She was young when this started.
Hun var ung, da det begyndte.
This started with me.
Det startede og slutter med mig.
Let's not forget how this started.
Husk på, hvordan det begyndte.
This started as a business.
Det startede som en forretning.
That's how all this started.
Det er sådan, det begyndte.
This started with the three of us.
Det startede med tre af os.
That's not where this started.
Det var ikke der det startede.
This started two months ago.
Det startede for to måneder siden.
I want to help. This started with me.
Jeg indledte det, så jeg vil hjælpe.
This started with one goddamn priest.
Det begyndte med en skide præst.
The phones went dead when this started.
Telefonerne døde, da det startede.
This started with one goddamn priest.
Det startede med én enkelt præst.
That's how this started, right?
Det er sådan, det startede, ikke?
This started with Garret Jacob Hobbs.
Det begyndte med Garret Jacob Hobbs.
I don't even remember how all this started.
Jeg har glemt, hvordan det begyndte.
This started after what Adalind did.
Det begyndte efter, hvad Adalind gjorde.
This is how all this started.
Det var sådan, det begyndte.
This started with me, and… I want to help.
Jeg indledte det, så jeg vil hjælpe.
We're down three brothers since this started.
Vi har mistet tre brødre siden det begyndte.
This started with you, with me, and with Felicity.
Det startede med dig, mig og Felicity.
And all this started after Jason and Polly got together?
Og alt det begyndte, efter Jason og Polly fandt sammen?
This started because it wanted me dead.
Det begyndte, fordi det ville dræbe mig.
No.- No. No, this started by me telling you I'm sorry.
Nej, det startede med, at jeg sagde, jeg er ked af det..
All this started when they walked into this house.
Det begyndte, da de kom her.
Everyone thinks this started because one factory was unionized and the others weren't.
Alle troede det startede, fordi en fabrik fik overenskomst og de andre ikke.
Results: 147, Time: 0.0443

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish