What is the translation of " THIS STARTED " in French?

• cela a commencé
• cela a déclenché
• c'est le début
• cela a débuté
• cela a démarré
• ainsi commença
• cela a lancé
• ça a commencé
• cela avait commencé
• ce fut le début

Examples of using This started in English and their translations into French

This started with me.
Ça a commencé avec moi.

Here is how all this started.
Voilà comment tout cela a démarré.

This started with ou.
Cela a débuté grâce ou à.

We are shocked when this started.
Nous avons été surpris lorsque cela a débuté.

This started around 2005.
Cela a démarré autour de 2005.

I'm only 27 and this started 5 years ago.
Je suis 54 et tout cela a commencé il y a 5 ans.

This started with the three of us.
Ça a commencé avec nous trois.

Can any one remember when this started?
Est-ce que quelqu'un ici se souvient du moment où tout cela a débuté?

How this started for me.
Comment cela a commencé pour moi.

I wish I could tell you exactly when this started and why?
Il serait bon que vous nous expliquiez vraiment comment cela a débuté et pourquoi?

This started before his election.
Cela a débuté avant son élection.

Pressure on the Croatian citizens of Knin; this started in the year 1990.
Les citoyens croates de Knin; cela avait commencé en 1990 lorsque des Page 4463.

This started the descaling cycle.
Cela a lancé le cycle de détartrage.

Having said all this started with tiger nuts cake recipe.
Ayant dit tout cela a commencé avec le tigre noix recette de gâteau.

This started since my young age.
Cela a commencé depuis mon jeune âge.

This started a cascading event.
Cela a commencé un événement en cascade.

This started the Texas Revolution.
C'est le début de la révolution texane.

This started after the Vietnam War.
Cela a débuté après la guerre du Vietnam.

This started the Egyptian civilization.
Cela a commencé la civilisation égyptienne.

This started the upward trend for Jotun.
C'est le début de l'ascension pour Johntà.

This started the Galactic Civil War.
C'est le début de la Guerre Civile Galactique.

This started well over 2 years ago.
Cela a commencé il y a plus de 2 ans.

This started the Industrial Revolution.
C'est le début de la révolution industrielle.

This started with the Obama administration.
Et cela a commencé avec l'administration Obama.

This started a longer discussion on talk-GB.
Cela a lancé une longue discussion sur talk-GB.

This started my passion for Motorsport.
Cela a déclenché ma passion pour le sport automobile.

This started when I was a bookseller.
Cela avait commencé lorsque j'étais devenu commissaire aux comptes.

This started a rivalry between the two sisters.
C'est le début d'une grande rivalité entre les deux frères.

This started what is called the Third Syrian War.
C'est le début de ce qu'on appelle la« révolution syrienne.

This started the Second Intifada(Arab Uprisings.
C'est le début de la seconde Intifada(en arabe, soulèvement.