What is the translation of " THIS STARTED " in Romanian?

• asta a început
• asta a inceput
• acest început
• acestea au început
• astea au început
• aceasta a început
• astea au inceput
• inceput acest lucru

Examples of using This started in English and their translations into Romanian

This started with me.
Asta a început cu mine.

Let's get this started.
Sa trecem acest început.

This started at the mill?
Asta a început la moară?

And we will get this started.
Și vom obține acest început.

And this started just today?
Şi asta a început de azi?

High time we got this started.
Mare de timp avem acest început.

This started 20 years ago.
Asta a început acum 20 de ani.

Cover me while I get this started.
Acoperă-mă în timp ce I a lua acest început.

This started with the two of us.
Asta a început cu noi doi.

I care because this started with me.
Îmi pasă pentru că asta a început cu mine.

This started as an accident.
Asta a început cu un accident.

Can you tell me when this started?
Poti sa-mi spui atunci cind a inceput acest lucru?

All this started in 1930.
Toate acestea au început în 1930.

He run off before all this started.
El a fugit înainte de toate aceasta a început.

This started three days ago.
Asta a început acum trei zile.

That's when all this started, isn't it?
Atunci e când toate acestea au început, nu e aşa?

This started with the three of us.
Asta a început cu noi trei.

She was headed out of the city before this started.
Ea a fost condus afară din oraș înainte de acest început.

No, this started with Lila.
Nu, toate astea au început cu Lila.

Must have been four or five when all this started.
Cred că avea 4-5 ani când toate astea au inceput.

This started because of missing drugs.
Asta a inceput de la lipsa drogurilor.

Sir, I was in FSC 2nd year, engineering when all this started.
Domnule, am fost in FSC al doilea an de inginerie cand toate astea au inceput.

This started out as a sort of rite of passage.
Asta a inceput ca un fel de ritual.

Actually, this started in 1904 in Switzerland.
De fapt, aceasta a început în 1904 în Elveţia.

This started by me telling you I'm sorry. And I am.
Asta a început prin a-mi cere scuze şi asta fac.

Before all this started, I don't think I would've, either.
Înainte de toate acestea au început, eu nu cred că aș fi făcut, fie.

This started on the field, it's gonna end on the field, and we're done talking about it.
Asta a inceput pe teren, se termină pe teren, si am terminat cu discutia.

That may have been how this started, but it's about something more than that for me now.
Care poate sa fi fost cum a inceput acest lucru, dar este vorba despre ceva mai mult de atat pentru mine acum.

So this started happening the first night that you were working there?
Deci asta a început să se întâmple din prima noapte în care ai lucrat acolo?

And all this started after you came to the Hamptons?
Şi toate astea au început după ce aţi venit în Hamptons?