What is the translation of " THIS STARTED " in Turkish?

• bunlar başlamadan
• bunlar başladığında
• bu başladığından
• bunlar başladığından

Examples of using This started in English and their translations into Turkish

That‘s when all this started.
Her şeyi bu başlattı.

This started after what Adalind did.
Adalindin yaptığından sonra başladı bu.

That's when all this started.
Her şey bununla başladı.

This started just in the last couple years.
Son birkaç senedir başladı bu korku.

And we will get this started.
Ve biz bu başladık alırsınız.

This started after what Adalind did. I don't know.
Adalindin yaptığından sonra başladı bu.- Bilmem.

She was so little when all this started.
Bunlar başladığında o çok küçüktü.

Right before this started, there was a noise.
Bu başlamadan önce, bir ses vardı.

You were back here when this started?
Bu başlamadan önce dönmüştün, değil mi?

Since all this started, I have almost died… a lot.
Bütün bunlar başladığından beri kaç kez ölümden döndüm.

Let's not forget where all this started.
Bunların başladığı yeri unutmayalım.

You know, since all this started, I have almost died… a lot.
Biliyorsun, bu başladığından beri, birçok kez ölümden döndüm.

We weren't around when all this started.
Bu başladığında biz dünyada yoktuk bile.

Max, since all this started I have thought about you all the time.
Bak Max, tüm bunlar başladığından beri… sürekli seni düşünüp durdum.

There is a reason why all this started.
Bütün bunların başlamasının bir sebebi vardı.

When all this started happening, you're the first person I wanted to tell.
Bütün bunlar başladığında, ilk söylemek istediğim kişi sen oldun.

I was looking for him when all this started.
Söylüyorum. Bu başladığından beri onu arıyorum.

When all this started, I really hadn't had a chance to get you anything.
Bunlar başladığında gerçekten sana bir şey vermek için şansım yoktu.

Must have been four or five when all this started.
Dört ya da beş olmalı Tüm bunlar başladığında.

But we have been scanning for life- forms since this started and we haven't found anything.
Fakat hayat-formu için tarama yapmalıyız- Bu başladığından beri hiçbir şey bulamadık.

I left'em way out in the sticks with their mom and some family when all this started.
Tüm bunlar başladığından onları anneleri ve bazı ailelerle bıraktım.

There must be a place where all this started, right?
Bunların başladığı bir yer olmalı, değil mi?

She was headed out of the city before this started.
Bu başlamadan önce şehri terk ediyordu zaten.

I remember nothing before all of this started.
Bunlar başlamadan öncesine dair hiçbir şey hatırlamıyorum.

You have been driving the department crazy since this started.
Bu başladığından beri şubeyi delirtmektesin.

He passed away about a year ago, before all this started.
Bir yıl önce vefat etti, bütün bunlar başlamadan önce.

I have almost died… a lot. You know, since all this started.
Biliyorsun, bu başladığından beri, birçok kez ölümden döndüm.

I was in FSC 2nd year, engineering when all this started.
Tüm bunlar başladığında mühendislik bölümü olan FSCde ikinci yılımdı.

I told Sandy about the Wheaton shooting when all this started.
Tüm bunlar başladığında Sandyle Wheatondaki olayla ilgili konuşmuştum.

I mean… you used to love Victor, and trust him before all this started.
Bütün bunlar başlamadan önce Victorı çok severdin ve ona güvenirdin.