What is the translation of " TRY EXPLAINING " in Danish?

• prøv at forklare
• prøve at forklare

Examples of using Try explaining in English and their translations into Danish

Try explaining that one.
Prøv at forklare den.

Could you try explaining it?
Kan du prøve at forklare det?

Try explaining this to Lois.
Prøv du at forklare Lois det.

So go on and try explaining people to me.
Prøv at forklare folk for mig.

Try explaining that to your son.
Prøv at forklare din søn det.

Major movie star missing." Try explaining that one.
Superstjerne savnet." Prøv at forklare den.

Try explaining that to your wife!
Prøv at forklare den til konen!

You should try explaining to a child- Bye. Bye.
Du skulle prøve at forklare et barn- Farvel.

Try explaining that to the electorate!
Prøv at forklare vælgerne det!

ACCC should try explaining NBN speeds to grandma.
ACCC skal prøve at forklare NBN hastigheder til bedstemor.

Try explaining that to Dillon and CSIS.
Prøv at forklare det til CSIS.

Money. Try explaining money to a dog.
Penge. Prøv at forklare det for en hund.

Try explaining that to a 4-year-old.
Prøv at forklare det for en fireårig.

Let me try explaining it another way.
Jeg prøver at forklare det på en anden måde.

Try explaining that one to your family.
Prøv at forklare det til din familie.

You should try explaining to a child how come the bird isn't moving anymore.
Du skulle prøve at forklare et barn hvorfor fuglen ikke bevæger sig mere.

Try explaining that to your wife.-What?
Prøv at forklare det til konen. -Hvad?

Try explaining money to a dog. Money.
Penge. Prøv at forklare det for en hund.

Try explaining that to his magical mom.
Forsøg at forklare det til hans magiske mor.

Try explaining this to your family back in Ohio.
Prøv at forkIare det for famiIien i Ohio.

Try explaining to a square just what Jerry meant to the Dead.
Prøv at forklare en forstokket, hvad Jerry betød for The Dead.

Try explaining to them why you're trying to take my kids away.
Prøv at forklare dem, hvorfor du ville tage mine børn fra mig.

You ever try explaining to your parents why your DNA… makes you the only candidate for a time jump?
Har du prøvet at forklare dine forældre hvorfor din DNA… gør dig til den eneste kandidat til tidsrejser?

I could try explaining that a save-the-world project, vain or not is worth investing in, Mr. Daggett.
Jeg kunne prøve at forklare dig, hvorfor et Red Verden-projekt, forfængeligt eller ej er værd at investere i, hr. Daggett.

Try explaining to your friends why your dad can't come to your soccer games or show up for parent night like the other dads.
Prøv at forklare dine venner, hvorfor din far ikke kan komme til fodboldkampene eller til forældreaften ligesom de andre fædre.

Try explaining to them today that we are not withdrawing from the market a substance that is a health hazard, especially if a safer alternative exists!
Prøv at forklare borgerne i dag, at vi ikke trækker et sundhedsskadeligt stof tilbage fra markedet, så meget mere som der findes et sikrere alternativ!

I will try explaining this the other way around: if we do not reach an agreement on the Constitutional Treaty by the end of the year, then this will be a powerful weapon to discourage the public from voting because we will have sent the public a message of crisis in our European ideal.
Jeg vil prøve at forklare det på en anden måde: Hvis vi ikke når til enighed om forfatningstraktaten inden årets udgang, vil det være en glimrende metode til at afholde borgerne fra at deltage i afstemningen, for så ville vi sende det budskab til dem, at vores europæiske ideal er i krise.

I have tried explaining it to her.
Jeg har prøvet at forklare hende det.

Have you ever tried explaining yourself than a cockroach?
Har du nogensinde prøvet at forklare noget til en kakerlak?

Than a cockroach. to one of them? Have you ever tried explaining yourself?
Har du nogensinde prøvet at forklare noget til en kakerlak?

How to use "try explaining" in an English sentence

You could try explaining yourself to Support.

Can you try explaining what happened again?

try explaining THAT make to the DMV!

Can you perhaps try explaining that again?

But try explaining that in five-year-old language.

Try explaining that one to your manager.

Try explaining that one without looking stupid.

Try explaining what said sound actually is.

Well try explaining that to the Virgo.

Try explaining that strategy to the boss.

How to use "prøv at forklare, prøve at forklare" in a Danish sentence

Hvorom alting er, Ruben, så prøv at forklare mig, hvor det tungen-ud-af-munden-D er kommet fra i dag.

Jeg er træt af at skulle prøve at forklare fremmede mennesker om noget så privat, noget som jeg ikke helt selv ved hvad er endnu.

I denne artikel vil jeg prøve at forklare de forskellige arv mønstre på en forståelig måde.

Jeg vil love dig for, at jeg vil prøve at forklare emnet på en meget simpel og letforståelig måde.

Jeg vil prøve at forklare dig hvorfor: Kan du huske dit barndomshjem?

Ud fra citaterne nedenfor prøv at forklare hvorfor.

Men nu vil jeg prøve at forklare hvorfor jeg har brugt tid på at være træer og klipper.

Tænk på ord, der beskriver ham eller hende, og prøv at forklare den følelse, du har, når du tænker på personen.

Vi kan faktisk ikke bestemme for hinanden, hvad vi skal opfatte, vi kan prøve at forklare, at jeg ser det, et tårn f.eks.

Prøv at forklare det til en syvårig, siger Sven Sædholm Pedersen.