What is the translation of " TRY EXPLAINING " in Spanish?

• intenta explicar
• trata de explicar
• prueba explicar

Examples of using Try explaining in English and their translations into Spanish

Try explaining this.
Trata de explicarme esto.

Yeah, well, try explaining that.
Sí, ya, trata de explicar esto.

Try explaining that, huh?
Intenta explicar eso, huh?

Well… you could try explaining.
Bueno… podrías intentar explicar.

Try explaining the purse.
Intenta explicar el bolso.

So go on and try explaining people to me.
Entonces continúe tratando de explicarme a la gente.

Try explaining that to him.
Intente explicárselo a él.

If you feel self-conscious explaining yourself in words, try explaining yourself in song.
Si te avergüenza explicarte en palabras, trata de explicarte con una canción.

Then try explaining this.
Entonces, intenta explicar esto.

Try explaining that to the judge.
Intenta decírselo al juez.

Please try explaining to them.
Por favor, intenta explicárselo.

Try explaining that to a judge.
Intenta explicarle eso a un juez.

Yeah, okay, try explaining that to dad.
Sí, está bien, trata de explicarle eso a papá.

Try explaining that to your son.
Intenta explicarle eso a tu hijo.

Yeah, well, try explaining that to his magical mama.
Sí, intenta explicarle eso a su madre mágica.

Try explaining that to a woman.
Trata de explicárselo a una mujer.

Then… Try explaining that one to your family.
Pues… intenta explicar eso a tu familia.

Try explaining in your own words.
Tratad de explicarlo con vuestras propias palabras.

Yeah, try explaining that to Dillon and CSIS.
Sí, intenta explicar eso a Dillon o al CSIS.

Try explaining that to a four-year-old.
Trata de explicarle eso a un crío de cuatro años.

Well, try explaining that to our contractor.
Bueno, intenta explicarle eso a nuestro contratista.

Try explaining that to the wife. Mm. How you guys doing?
Intenta explicar eso a tu mujer.¿Cómo os va?

Instead, try explaining the same concepts in different ways.
En cambio, intenta explicar los mismos conceptos de distintas maneras.

Try explaining that kind of faith to an engineer!
Trata de explicar ese tipo de fe a un ingeniero!

Try explaining things to her, then maybe she won't be scared.
Trate de explicarle y entonces no estará asustada.

Try explaining this to your family back in Ohio.
Trata de explicar todo esto a tu familia de regreso a Ohio.

Try explaining to your loved ones after 25 years you are gay.
Prueba explicar a tus seres queridos después de 25 años que eres gay.».

Try explaining afterlife therapy to a bunch of junior high kids.
Intenta explicarles la terapia de ultratumba a muchachos estudiantes.

But try explaining prints on the inside of the trigger assembly.
Pero trata de explicar huellas dentro… del sistema de gatillo.

Try explaining something you have learned to a friend, relative, or classmate.
Prueba explicarle algo que hayas aprendido a un amigo, pariente o compañero de clase.

How to use "try explaining" in an English sentence

Several theories try explaining its causes.

Try explaining the concepts verbally first.

Actually, try explaining what photoshop is.

Could you try explaining iit better?

Try explaining "Real Deal's" payday math.

Try explaining why users should care.

Can you try explaining another way?

Try explaining that to your surly server.

But try explaining that to some people!

Let me try explaining the problem again.

How to use "intenta explicar, trata de explicar" in a Spanish sentence

Es decir, no intenta explicar nada, sino reordenar.

asi que trata de explicar mejor tus comentarios ok?!

Martínez Otero intenta explicar cómo funciona nuestro cerebro.

Algo pretende quien trata de explicar los hechos del pasado.

este articulo trata de explicar el ¿Como llegamos aquí?

José Nun intenta explicar por qué pensamos como pensamos.

Imagen divertida que intenta explicar qué es la tolerancia.

La ciencia sólo intenta explicar cómo funciona la naturaleza.

Se trata de explicar los hechos históricos como "realmente sucedieron".

Porque aparentemente eso trata de explicar el ministro.?