What is the translation of " TRY EXPLAINING " in Portuguese?

• tenta explicar
• tente explicar
• tentem explicar
• tentativa que explica

Examples of using Try explaining in English and their translations into Portuguese

Try explaining that, huh?
Tente explicar isso?

Yeah, well, try explaining that.
Sim, bem, tenta explicar isso.

Try explaining that to him.
Tente explicar-lhe isso.

Don't tell me, try explaining to the girl.
A mim não me enganas explica à menina melhor.

Try explaining that to Tom.
Tente explicar isso ao Tom.

Major movie star missing." Try explaining that one.
Grande estrela de cinema desaparecida.- Tenta explicar isso.

Then try explaining this.
Então tenta explicar isto.

Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso ao Tom.

Yeah, okay, try explaining that to dad.
Sim, ok. Tenta explicar isso ao pai.

Try explaining this to Lois.
Tenta explicar isto à Lois.

Yeah. Well, try explaining that to his magical mom.
Pois, experimenta explicar isso à mãe mágica dele.

Try explaining that to Ryan.
Tenta explicar isso ao Ryan.

Comments for Try explaining this to your insurance company.
Comentários para a tentativa que explica esta a sua companhia de seguros.

Try explaining that to Tom.
Tente explicar isso para o Tom.

Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso para o Tom.

Try explaining that to a Jew.
Tente explicar isso a um judeu.

Try explaining that to Kai Winn.
Tente explicar isso à Kai Winn.

Try explaining that to your son.
Tente explicar isso ao seu filho.

Try explaining that to your wife!
Tenta explicar isso à tua esposa!

Try explaining to them, but no way!
Tentamos explicar-lhes, mas esqueçam!

Try explaining that one to your family.
Tenta explicar isso à tua família.

Try explaining that to a four-year-old.
Tenta explicar a alguém de 4 anos.

Try explaining that to the electorate.
Procure explicar isso aos eleitores.

Try explaining that to Dillon and CSIS.
Tenta dizer isso ao Dillon e ao CSIS.

Try explaining that to Section Chief McGrath.
Tenta explicar isso ao chefe McGrath.

Try explaining this to your insurance company.
Tentativa que explica esta a sua companhia de seguros.

Try explaining this to your family back in Ohio.
Tenta explicar isso á tua familia quando voltares para Ohio.

Try explaining THOSE when a guy gets your bra off.
Tente explicar ISSO quando um rapaz começa a tirar seu sutiã.

Try explaining this to your insurance company:: Funny.
Tente explicar isto a sua companhia de seguros:: Engraçado.

But try explaining prints on the inside of the trigger assembly.
Mas tentem explicar as digitais no mecanismo do gatilho.