What is the translation of " EXPLAINING " in Portuguese?

• explicando
• explicação
• explicitando
• esclarecendo
• justificando
• explicativo
• expondo
• explicar
• explica
• explicam
• explicações
• explicitar
• esclarecer
• explicativos
• explicativa
• expor
• explicita
• justificar

Examples of using Explaining in English and their translations into Portuguese

Explaining everything.
Onde explica tudo.

This may take some explaining.
Isto merece uma explicação.

Explaining prognosis.
Esclarecendo o prognóstico.

This is gonna take some explaining.
Isto requer uma explicação.

I was explaining to him.
Eu estava explicando para ele.

This barely needs explaining.
Isso quase nem precisa de explicação.

Try explaining that to Kai Winn.
Tente explicar isso à Kai Winn.

I have got some explaining to do.
Tenho uma explicação para te dar.

Explaining things to me, helping me.
Explicando as coisas, ajudando-me.

You have some explaining to do.
Você tem alguma explicação para isso.

Explaining the lack of blood loss.
Explicando a falta de perda de sangue.

The grandfather smiled, explaining.
O avô também sorriu, esclarecendo.

I'm not explaining myself correctly.
Não me estou a explicar bem.

Explains everything without explaining anything.
Explica tudo sem explicar nada.

Explaining this command word by word.
Explicando esse comando palavra a palavra.

You got some explaining to do, Finch.
Tem alguma explicação a dar, Finch.

Explaining different elements of the& GUI;
Explicando os diferentes elementos da& GUI;

So there was no explaining how it got there.
Então, não havia explicação de como aquilo foi lá parar.

Br explaining your interest in the lectures.
Br justificando o seu interesse nas palestras.

Don't worry about explaining anything to them.
Não se preocupe sobre a explicação de qualquer coisa a elas.

Try explaining that to your parole officer.
Explica isso aos da liberdade condicional.

Manethon, a high initiate is explaining who Jesus is:"….
Manethon, um alto iniciado está explicando o que é Jesus:"….

I'm just explaining why I look so effed-up.
Estou só a explicar por que estou todo"f-dido.

The formulation for the design in fire was presented, explaining its origin.
Foi apresentada a formulação para o dimensionamento em incêndio, esclarecendo sua origem.

Explaining Why We Don't Endorse Other Systems.
Explicando Por Que Não Apoiamos Outros Sistemas».

The site features a movie explaining the TCP/IP, with a soundtrack and everything.
O site apresenta um filme explicativo dos protocolos TCP/IP, com trilha sonora e tudo.

Explaining the rules of covert ops is always a challenge.
Esclarecer as regras das operações secretas é sempre um desafio.

These are two distinct modes of explaining the non- coincidence in Abel and in Freud.
São duas modalidades distintas de explicitar a não coincidência em Abel e em Freud.

Explaining the problem to the technician: requesting information about the repair.
Expor ao técnico o defeito produzido: pedir informação sobre os pormenores da reparação.

Click here to open a PDF file explaining the correct writing of the document Japanese.
Clique aqui para abrir um PDF explicativo sobre a escrita correta do documento em japonês.