What is the translation of " EXPLAINING " in Indonesian?

• menjelaskan
• menerangkan
• mengatakan
• penjelasan
• jelaskan
• menjelaskannya
• berkata

Examples of using Explaining in English and their translations into Indonesian

Explaining what it means, 2.
Berkata apa adanya berarti 2.

Why am I explaining myself?
Kenapa harus kujelaskan sendiri?

Explaining Increase and Decrease.
Keterangan mengenai increase dan decrease.

I have got a lot of explaining to do.
Banyak yang harus kujelaskan padamu.

Less explaining this way.
Kurang lebih penjelasannya begini.

Jesus, this is what I have been explaining.
Yesus, inilah yang kujelaskan tadi.

I have been explaining this to your mother.
Sudah kujelaskan ini pada ibumu.

The onee-san continued explaining.
Kata si Onee-san, menyelesaikan penjelasannya.

Explaining only the parts which are needed.”.
Katakan hanya bagian yang diperlukan.

You're better than me at explaining things.
Kau lebih baik dari pada aku kata Uwais.

Let's start by explaining exactly what web hosting is.
Mari kita perjelas apa sebenarnya web hosting itu.

Well then, let me continue explaining.
Kalau begitu, biarkan saya melanjutkan penjelasannya.

And he started explaining things to me.
Ia mulai memberikan penjelasannya kepada saya.

But he wouldn't take it and kept explaining.
Beliau tidak menepis hal tersebut dan melanjutkan penjelasannya.

Thank you, Mary, for explaining this so clearly.
Terima kasih, Maria, karena membuat jelas hal ini.

Why and how this happens requires a little explaining.
Mengapa dan bagaimana, berikut ini sedikit penjelasannya.

Many thanks for explaining the simplicity of complexity.
Terima kasih untuk kejelasan tentang kompleksitas.

Allah preserved the meaning of the Qur'an by explaining.
Selain itu Allah juga mensifati Al Qur'an dengan sesuatu yang jelas.

I will start by explaining where these rules came from.
Nyatakan dengan jelas dari mana aturan-aturan tersebut berasal.

I won't try to go through huge paragraphs explaining why I say that.
Tak akan kujelaskan panjang lebar mengapa aku mengatakan demikian.

Thank you for explaining more, now I know what you mean.
Terima kasih atas penjelasannya, sekarang lebih jelas apa yang anda maksudkan.

We originally thought a small issue like this wouldn't need explaining.
Awalnya kami mengira masalah kecil seperti ini tidak perlu dijelaskan.

Seth, you're doing a great job explaining the importance of this bill.
Seth, penjelasanmu soal pentingnya UU ini sudah bagus.

After explaining everything to them, he sent them to Joppa.
Sesudah diterangkannya segala hal kepada mereka, maka disuruhnya mereka ke Yope.

She named him Samuel, explaining,"I asked GOD for him.".
Ia menamainya Samuil, katanya, Karena aku telah memintanya dari ALLAH.

Explaining this point in one of his sermons Imam Ali says:"Men!
Dijelaskannya, dalam sebuah riwayatnya Imam Ali as berkata wahai sekalian manusia!

Could you make a tutorial explaining about the new technology from Intel.
Anda bisa membuat tutorial jelas terkait dengan teknologi baru dari Intel.

I was explaining that when someone dies there are different options for a funeral.
Kujelaskan jika ada yang meninggal, ada pilihan pemakaman berbeda.

Some people seem to feel more responsible for explaining their results than for achieving them.
Lebih banyak orang merasakan bertanggungjawab untuk MENJELASKAN dari pada MENCAPAI HASIL.

He responded by explaining that he accomplishes more by working less.
Dia merespon dengan mengatakan bahwa ia dapat mencapai hasil lebih dengan bekerja kurang.