What is the translation of " USING A TECHNIQUE " in Danish?

• ved hjælp af en teknik
• ved brug af en teknik

Examples of using Using a technique in English and their translations into Danish

Communication with the outside world using a technique.
Kommunikation med omverdenen ved hjælp af en teknik.

Using a technique that he invented and he alone has mastered.
Ved hjælp af den teknik han opfandt og som kun han har mestret.

Main of those is by using a technique, called email spoofing.
Vigtigste af disse er ved hjælp af en teknik,, kaldet email spoofing.

It is designed to provide tools to explore your databases with graphs and queries using a technique called Data Mining.
Den er designet til at give redskaber til at udforske dine databaser med grafer og forespørgsler ved hjælp af en teknik kaldet Data Mining.

The flacon was made using a technique that goes back to Roman times.
Flasken er udført i en teknik, der går tilbage til romersk tid.

This labelled carbon dioxide can be measured by specialised laboratories using a technique called mass spectrometry.
Dette mærkede kuldioxid kan måles af specialiserede laboratorier ved brug af en teknik, som kaldes massespektrometri.

The objectives are achieved using a technique or a mechanism which can be called as the Call of duty Advanced Warfare hack tool.
Målene nås ved hjælp af en teknik eller en mekanisme, som kan kaldes som Call of Duty Advanced Warfare hack værktøj.

Your veterinarian may also be able to identify the virus using a technique called virus isolation.
Din dyrlæge kan også være i stand til at identificere virus ved hjælp af en teknik kaldet virus isolation.

Using a technique called"Aiki, Despite being just over 70 years old and his small frame, he can throw anyone, no matter how strong.
Bruger han en teknik kaldet Aiki, og han kan kaste med alle, lige meget hvor stærke de er. På trods af hans alder lige over 70 og hans lille statur.

And, it can be recovered easily using a technique called lost partition recovery.
Og det kan nemt genoprettes ved hjælp af en teknik kaldet tabt partitionsgendannelse.

Apple says the payment network or issuing bank will provide a Device Account Number, using a technique called tokenisation.
Apple siger, at betalingsnetværket eller udstedende bank vil levere et enhedskontonummer ved hjælp af en teknik kaldet tokenisation.

The modification process involves inserting genes into the plants using a technique that allows them to piggyback on viruses that are commonly found in the soil and plants.
Modifiseringsprocessen involverer indsaettelse af gener ind i planten ved brug af en teknik der tillader dem at bruge virus, der almindeligvis findes i jorden og planter.

Using a technique known as"rotating tape head" delay lines, these algorithms enable beautiful and rich pitched delays, harmonization, and smooth, dense time and pitch-based effects.
Ved hjælp af en teknik kendt som"roterende bånd hoved" delay linjer, disse algoritmer aktiverer smukke og rige slog forsinkelser, harmonisering, og glat, tætte tid og pitch-baserede effekter.

EaseQUIT is an item made to help you quit smoking using a technique called Auriculotherapy.
EaseQUIT er et element lavet til at hjælpe dig med at ryge ved hjælp af en teknik kaldet auriculoterapi.

Some of the geologists on board the Oden are retrieving a sample of the sea bed using a technique called'piston coring' and while their interest concerns the sediment deposits which make up the seabed itself, my interest is the microorganisms which have made a home in the Arctic mud.
Nogle af geologerne om bord på Oden er ved at hente endnu en prøve op fra havbunden med en teknik kaldet'piston coring', og mens deres interesse angår selve sedimentaflejringerne i havbunden, ligger min interesse i de mikroorganismer, der har gjort den arktiske havbund til deres hjem.

EaseQUIT is a product designed to help you give up smoking cigarettes using a technique called Auriculotherapy.
EaseQUIT er et produkt designet til at hjælpe dig med at give op med at ryge cigaretter ved hjælp af en teknik kaldet auriculoterapi.

In the jobs that he and his crew pulled, a safe was cracked using a technique called lock manipulation.
I hvert af de jobs, ham og hans slæng har udført, har de åbnet et pengeskab ved at bruge en metode, der hedder"lås-manipulering.

In particular in two papers published in 1900 and 1901, he proved the central limit theorem using a technique based on characteristic functions.
Især i to papirer offentliggjort i 1900 og 1901, han viste den centrale grænse sætning bruger en teknik baseret på karakteristiske funktioner.

On his desk in front of him are 36 shuffled packs of playing cards that he is about to try to memorize in one hour, using a technique that he invented and he alone has mastered.
På bordet foran ham er der 36 sæt blandede kortspil som han skal til at forsøge at huske udenad på en time ved hjælp af den teknik han opfandt og som kun han har mestret.

Next, scientists here at Newcastle University's Institute of Neuroscience induce small electric currents in different parts of my head, using a technique called transcranial magnetic stimulation TMS.
Næste, forskere her på Newcastle University Institute of Neuroscience fremkalde små elektriske strømme i forskellige dele af mit hoved, ved anvendelse af en teknik kaldet transkraniel magnetisk stimulation TMS.

Net may use a technique called bundling download.
Netto kan bruge en teknik kaldet bundling downloade.

Death Bitches ransomware may use a technique similar to the Angry Duck ransomware.
Døden Bitches ransomware kan anvende en teknik svarende til den Angry Duck ransomware.

In addition, Dexphot used a technique called polymorphism.
Desuden, Dexphot anvendt en teknik kaldet polymorfi.

In those cases, psychologists can use a technique called image rehearsal therapy.
Kan psykologer bruge en teknik, der hedder image rehearsal therapy. I de tilfælde.

How Does IPA Ransomware Distribute ItselfFor the infection process, IPA ransomware uses a technique that is very similar to what most ransomware viruses do.
Hvordan virker IPA Ransomware fordele sigFor infektionsprocessen, IPA ransomware bruger en teknik, der er meget lig, hvad de fleste ransomware vira gøre.

If the waters do not break by this time, the doctors use a technique called amniotomy also termed as artificial rupture of membrane.
Hvis vandet ikke knækker ved denne tid, lægerne bruger en teknik kaldet hindesprængning også betegnes som kunstig brud af membranen.

Uses a technique called multilevel regression and post-stratification("Mr. P.") that allows researchers to estimate group means even when there are many, many groups.
Bruger en teknik kaldet regenerering af flere niveauer og post-stratification("Mr. P."), der gà ̧r det muligt for forskere at estimere gruppemedlemmer selv når der er mange, mange grupper.

Shadowsocks uses a technique called proxying which is a method useful for bypassing censorship restrictions.
Shadowsocks bruger en teknik som kaldes proxying, som er en metode nyttig til omgåelse af censurrestriktioner.

Their approach, which uses a technique called instrumental variables, is a bit complicated if you have never seen it before.
Deres tilgang, som bruger en teknik kaldet instrumentale variabler, er en smule kompliceret, hvis du aldrig har set det fà ̧r.

This ransomware uses a technique that remains one of the most widely employed versus badly designed websites- an SQL injection attack.
Denne ransomware bruger en teknik, der fortsat er en af de mest udbredte anvendte versus dårligt designede hjemmesider- en SQL injektion angreb.

How to use "using a technique" in an English sentence

We'll do this using a technique called polymorphism.

Graphics cards work using a technique called double-buffering.

OPG performed by using a technique called “tomography”.

This is done using a technique called tunneling.

They are removed using a technique called polypectomy.

She is using a technique called Sunday Set-Up.

ThinkSuite works by using a technique called neurofeedback.

onto the web using a technique called Ajax.

Using a technique like this is nothing new.

It generalizes traits using a technique called induction.

How to use "ved hjælp af en teknik" in a Danish sentence

De spredes ofte ved hjælp af en teknik kaldet “bundling”.

Mens i begyndelsen af ​​batteriet tandbørster besad af metal faner i kontakt med opladningen base, er de moderne tandbørster genoplades ved hjælp af en teknik kaldet induktiv opladning.

Dette involverer en kirurg ved hjælp af en teknik til at arrangere et system til, at urinen dræner i en pose, som du har på ydersiden af ​​din mave (mave).

Farvevariationen er skabt ved hjælp af en teknik der hedder Magic Print som giver fantastiske farvekombinationer.

Teglværket har cirkulær form med en fyring kammer bygget ved hjælp af en teknik med afstøbninger af småsten holdt sammen med mørtel.

Forskerne vil skabe bedre viden om de processer, der er ansvarlige for afgrødernes akklimatisering og tilpasning, ved hjælp af en teknik, der hedder fænotyping.

Det spørgsmål kan nu svares ved hjælp af en teknik udviklet af forskere fra Institut for Ingeniørvidenskab ved Aarhus Universitet i samarbejde med SEGES.

Ved hjælp af en teknik kaldet optisk stimuleret luminescens (OSL) daterede arkæologer to hjul på Wadi Wisad i den sorte ørken Jordan.

SoftLine er modsat almindelige fliser fremstillet ved hjælp af en teknik kaldet vådstøbning.

Brug af cookiesVi kan gemme visse oplysninger på din computer ved hjælp af en teknik, som din browser understøtter, kaldet "cookies".