What is the translation of " USING A TECHNIQUE " in Korean?

• 기술을 사용 하 여
• 기법을 사용 하 여

Examples of using Using a technique in English and their translations into Korean

A safe was cracked using a technique called lock manipulation.
라는 기법을 써서 잠금 조작.

Because of that, those fragments and broken pieces go back together using a technique called Kintsugi.
그것 때문에, 이런 조각과 부서진 부분들은 킨츄기라는 기술을 사용해서 다시 붙여진다.

This is accomplished using a technique known as spatial multiplexing.
이는 공간 다중화(Spatial Multiplexing)로 알려진 기술을 사용한다.

Using a technique of the image recognition, I demonstrate the service that can search a book without the character input.
화상 인식의 기술을 사용하고, 나는, 성격을 입력하지 않고 책을 찾을 수 있는 서비스를 나타냅니다.

Petroleum components are separated using a technique called fractional distillation.
석유의 성분은 분별 증류 (fractional distillation)라는 기술을 사용하여 분리됩니다.

Recently, SEC, using a technique called“Howey Test” indicated that Bitcoin and Ether should be treated as securities.
최근 SEC는 "Howey Test"라는 기술을 사용하여 Bitcoin과 Ether을 유가 증권으로 취급해야한다고 지적했습니다.

The Native Client sandbox is implemented using a technique called Software Fault Isolation.
Native Client 샌드박스는 Software Fault Isolation라는 기법으로 구현되었습니다.

Using a technique that relies on DNA submitted to online genealogy sites, investigators have solved dozens of violent crimes.
온라인 계보학 사이트에 제출된 DNA에 의지한 전통적이지 않은 기술을 사용함으로써 수사관들은 수십 가지의 폭력 범죄를 해결해….

His doctors also worked to save his brain, using a technique that's as old as ancient Greece- hypothermia.
그의 닥터는 또한 고대 그리스 처럼 오래된 기술을 사용하여 그의 두뇌를, 저장하기 위하여 일했습니다 -; 저체온.

Using a technique 10 years in development, FreshOmega's Extra Virgin Norwegian Salmon Oil is extracted within only hours of being caught.*.
FreshOmega의 Extra Virgin Norwegian Salmon Oil은 10 년동안 개발된 기술을 사용하여 어획된지 단지 수시간만에 추출합니다.

The carbon emissions produced by biofuels are calculated using a technique called Life Cycle Analysis(LCA).
바이오 연료가 생성하는 탄소 배출량 (탄소 배출량)은 LCA (Life Cycle Analysis) 기법을 사용하여 계산됩니다.

Using a technique called“marker-assisted breeding,” our plant scientists can examine the DNA of seeds to find the ones that will produce the best plants.
분자 표지를 이용한 육종(marker-assisted breeding)”이라는 기술을 사용하여 당사 식물 과학자들은 최고의 식물을 생산할 종자를 찾기 위해 종자의 DNA를 검사할 수 있습니다.

The tags then reflect back an altered signal using a technique called back-scatter which the antennas receive.
그런 다음 태그는 안테나가받는 역 산란 (back-scatter)이라는 기법을 사용하여 변경된 신호를 반사합니다.

Using a technique called“placemaking”- the process of transforming public space- this exciting guide offers inspiring real-life examples that show the magic that happens when individuals take small steps and motivate others to make change.
공공 공간을 변화시키는 과정 인 "플레이스 메이킹 (placemaking)"이라는 기술을 사용하여이 흥미 진진한 가이드는 개인이 작은 단계를 밟아 다른 사람들이 변화를 일으킬 때 일어나는 마술을 보여주는 영감을주는 실제 사례를 제공합니다.

In this new study, researchers performed part of their analyses using a technique called chromosome confirmation capture.
이 새로운 연구에서, 연구자들은 ‘염색체 구조 포획(chromosome confirmation capture)'이라는 기법을 사용하여 일부 분석을 수행했다.

So we have been studying the babies using a technique that we're using all over the world and the sounds of all languages.
그래서 우리는 전 세계에서 사용하는 기술과 모든 언어의 소리를 사용하여 아기들을 연구하고 있습니다.

For the first time, the changing diets of elephants in the last two million years in China have been reconstructed, using a technique based on analysis of the surface textures of their teeth.
지난 2백만 년 동안 중국에 살던 코끼리의 식단 변화가 이들 치아의 표면조직을 분석하는 기법을 이용하여 최초로 재구성되었다.

Bamboo was also used to make paper during the Han Dynasty using a technique that was later stolen by the Turkish who spread it to other parts of Europe.
Bamboo는 한때 유럽의 다른 지역으로 확산시킨 터키인에 의해 나중에 도난당한 기술을 사용하여 한 왕조 시대에 종이를 만드는 데에도 사용되었습니다.

Next, scientists here at Newcastle University's Institute of Neuroscience induce small electric currents in different parts of my head, using a technique called transcranial magnetic stimulation(TMS).
다음에, 여기에 뉴캐슬 대학에서 과학자 들은 신경 과학 연구소 내 머리의 다른 부분에 작은 전류를 유도, transcranial 자석 자극 이라는 기술을 사용 하 여 (TMS).

In a study published in Journal of the Royal Society Interface, the team uncovered the phospholipids using a technique called“surface-sensitive spectroscopy.”.
Journal of the Royal Society Interface에 개제된 한 연구에서, 연구팀은 거의 보이지 않는 도마뱀붙이의 발자국에 남아있는 물질을 발견하는 표면 민감 분광법(surface-sensitive spectroscopy)이라 불리는 기술을 사용해서 그 인지질을 발견했다.

I used a technique on Green Light.
나는 기술을 사용했다.

And you used a technique called microwave ablation.
그리고 당신은 기술을 사용했습니다.

Operating systems may use a technique called zero-fill-on-demand to efficiently implement the bss segment.
운영 체제는 zero-fill-on-demand라는 기술을 사용하여 bss 세그먼트를 효율적으로 구현한다.

Psychologists use a technique called"reframing the personal narrative" to help trauma victims become more resilient and get back on their feet.
심리학자들은 "개인 이야기를 프레이밍하는 것은"외상 피해자가 더 탄력이되고 자신의 발에 다시 얻을 수 있도록이라는 기술을 사용하여.

Other advanced research projects aimed at Huntington's and other diseases use a technique called RNA interference to accomplish a similar result.
또 다른 첨단 연구 프로젝트는 헌팅턴 및 다른 질병을 대상으로 RNA 간섭이라는 기술을 사용하여 유사한 결과를 얻음.

Doctors use a technique called a myelography to identify damage to the spinal cord.
의사는 척수조영술로 알려진 기술을 이용하여 척수의 손상을 파악한다.

JVMs today use a technique called Just-in-Time(JIT) compilation to produce native instructions that the system's CPU can execute.
현재 JVM은 JIT(Just-in-Time) 컴파일이라는 기법을 사용해서 시스템의 CPU가 실행할 수 있는 네이티브 명령어를 생산한다.

Criminologists at London's Queen Mary University used a technique called geographic profiling to identify the street artist as Bristol resident Robin Gunningham.
런던 퀸 메리 대학교의 범죄학자들은 지리적 프로파일링이라는 기술을 사용해 뱅크시가 브리스톨 주민 로빈 거닝햄이라고 지목했다.

To make these attacks less effective, we can use a technique known as key stretching.
그런 공격을 덜 효과적으로 만들기 위해서, 우린 키 스트레칭으로 알려진 테크닉을 사용 할 수 있습니다.

Our teachers can speak other languages, but as a rule our lessons use a technique called‘full immersion'.
선생님은 다른 언어로 이야기 할 수 있지만, 원칙적으로 수업은 ‘완전 몰입' 이라는 학습 기법을 사용하고 있습니다.