USING A TECHNIQUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام تقنية

Examples of using Using a technique in English and their translations into Arabic

We will be using a technique that's more advanced.
سنستخدم تقنيه اكثر تقدما

The tags then reflect back an altered signal using a technique called.
العلامات ثم تعكس مرة أخرى إشارة تغير باستخدام تقنية تسمى

Using a technique called Diffusion Tensor Imaging, we're beginning to find out what effect that has on the brain.
باستخدام تقنية تسمى نشر الموتر التصوير، لقد بدأنا بمعرفة التأثير الذي يحدثه على الدماغ

Postcards with their own hands can also be made using a technique kviling.
ويمكن أيضا البطاقات البريدية بأيديهم يتم استخدام kviling التقنية

The process involves using a technique called micro-pigmentation, where a small amount of colored pigment is injected into the upper layer of the skin.
وتنطوي العملية باستخدام تقنية تسمى تصبغ الصغير, حيث يتم حقن كمية صغيرة من الصباغ الملون في الطبقة العليا من الجلد

We were only being able to find these extrasolar planets using a technique called star wobble.
Pos(250,265)} كان بامكاننا العثور على هذه الكواكب الخارجية"باستخدام تقنية تُسمى"تمايل النجوم

Interestingly, an experienced master, using a technique of embroidery with ribbons, is able to create two-way operation, which generally would have no reverse.
ومن المثير للاهتمام، سيد المهرة، وذلك باستخدام تقنية التطريز بشرائط، قادر على خلق عملية ذات اتجاهين، والتي عادة لن يكون هناك الوجه الآخر

In the jobs that he and his crew pulled, a safe was cracked using a technique called lock manipulation.
في كلّ واحدة من المُهمّات التي نفذها هُو وطاقمه، تمّ فتح خزنة باستخدام تقنية تُدعى"التلاعب بالقفل

Adam is not your everyday acoustic player, using a technique called“Lap Tapping”, where he rests the guitar on his lap and powerfully taps the frets and strings to create a captivating cacophony.
آدم ليس عازفاً موسيقياً عادياً، فهو يستخدم تقنية تطلق عليها تسمية"لاب تابينغ" حيث يضع الغيتار على حضنه ويعزف عزفاً قوياً تصدح منه أنغام غير متجانسة تأسر المسامع

Ring signatures are capable of hiding information about the sender, using a technique where a group of users sign the transaction.
تتمكن توقيعات الحلقة من إخفاء معلومات عن المرسل، باستخدام تقنية حيث تقوم مجموعة من المستخدمين بالتوقيع على المعاملة

It has been made since ancient times using a technique called hot salt frying in which parboiled rice(i.e. steamed and then dried) is puffed by preheated salt.[12] Salt is heated in a pan until it is hot enough to pop rice added to it within seconds.
لقد تم صنعه منذ العصور القديمة باستخدام تقنية تسمى القلي الساخن بالملح حيث يتم نفخ الأرز المسلوق(أي المطهو على البخار ثم التجفيف) بالملح المسخن مسبقًا

If you're suggesting that Donny Faster escaped from prison… using a technique from a Vegas lounge act, I would think again.
إذا أنت تقترح الذي دوني أسرع هرب من السجن… إستعمال التقنية من a فعل غرفة جلوس فيجاس، أنا أعتقد ثانية

Using a technique of automated machines(CNC), which is famous for its accuracy and reliability and speed of production, in addition to the possibility of implementing complex geometric shapes in all industries with quality and achievement.
باستخدام تقنية المكائن المؤتمتة(CNC) التي تشتهر بالدقة والاعتمادية العالية وسرعة الإنتاج وبالإضافة الى إمكانية تنفيذ الاشكال الهندسية المعقدة في كافة الصناعات مع الجودة والانجاز

The tags then reflect back an altered signal using a technique called back-scatter which the antennas receive.
ثم تعكس العلامات إشارة معدلة باستخدام تقنية تسمى التشتت العكسي تستقبلها الهوائيات

User receivers of satellite navigation signals measure the distance of the receiver equipment to the satellite using a technique called" passive ranging".
ويقوم المستعملون الذين يستقبلون اشارات الملاحة الساتلية بقياس المسافة من جهاز الاستقبال إلى الساتل، باستخدام تقنية تسمى" قياس المسافة السلبي

In the same issue he enters the state of Nirvikalpa Samadhi, using a technique learned in Nanda Parbat, to find the hidden or occult pattern to the Joker's recent murders.
وفي نفس العدد يدخل إلى حالة نيرفيكالا سامادهي، بأستخدام تقنية تعلمها في ناندا باربات، للعثور على نمط مخفي أو غامض لجرائم القتل الأخيرة للجوكر

Next, scientists here at Newcastle University's Institute of Neuroscience induce small electric currents in different parts of my head, using a technique called transcranial magnetic stimulation(TMS).
التالى, العلماء هنا في جامعة نيوكاسل معهد علم الأعصاب حمل تيارات كهربائية صغيرة في أجزاء مختلفة من رأسي, باستخدام تقنية تسمى transcranial التحفيز المغناطيسي(مركز التقنيات التربوية

Dr. Hamdan can help you achieve a naturally rejuvenated face by using a technique that involves tightening of the underlying tissues, such as the muscles and fascia, removing excess tissues and re-draping the skin.
الدكتور حمدان يمكنه المساعدةعلى تجديد شباب الوجه بشكل طبيعي باستخدام الأسلوب الذي يتضمن على تشديد الأنسجة الاساسية، مثل العضلات والشفة، وإزالة الأنسجة الزائدة وشد الجلد

In particular in two papers published in 1900 and 1901, he proved the central limit theorem using a technique based on characteristic functions.
ولا سيما في ورقتين نشرت في عام 1900 وعام 1901، وقال إنه ثبت المركزي للحد من نظرية باستخدام تقنيه تقوم على وظائف مميزة

Using a technique similar to stencilling, this session will see kids create striking two-dimensional patterns by masking a plain white canvas with sticky tape. They will then daub paint over the surface and, once it has dried, peel the tape off to reveal their designs beneath.
باستخدام تقنية تشبه طباعة الاستنسل، سيتمكن الأطفال خلال هذا النشاط من ابتكار أجمل النماذج ثنائية الأبعاد عبر تغليف قطع القماش الأبيض بأشرطة لاصقة، وطلاء السطح قبل نزع هذه الأشرطة اللاصقة بعد جفاف الطلاء لاكتشاف التصميم النهائي المميز

They wanted to see if a hardened criminal could be rehabilitated using a technique I would been developing called clinical memory displacement.
أرادوا رؤية إذا كان المجرم الصلب يمكن أن يؤهل إستعملوا تقنية طوّرتها تدعى استبدال الذاكرة السريرية

Traditionally it has been very difficult to measure and more recently full scale testing of items(e.g. furniture) has been possible by burning these articles and measuring the evolved heat using a technique called oxygen depletion calorimetry.
تقليديا كان من الصعب جدا قياس واختبار على نطاق كامل في الآونة الأخيرة من البنود(مثل الأثاث) كان ممكنا عن طريق حرق هذه المواد وقياس الحرارة المتطورة باستخدام تقنية تسمى الأكسجين نضوب كالوريمتري

Engineers from the Institute of“Massachusetts” of Technology(MIT) Enable of the printing robot using a technique(D 3) by the printer, and the made robot enabled to stand and walk immediately after its print.
تمكن مهندسون من معهد“ماساتشوستس” للتكنولوجيا(MIT) من طباعة روبوت باستخدام تقنية( D 3) بواسطة الطابعة، وتمكن الروبوت المصنّع من الوقوف والمشي مباشرة بعد طباعته

Owing to those shared allocations, the World Radio Communication Conference of the International Telecommunication Union(ITU) held in 2000 had adopted resolutions to limit the total aggregate broadcast energy of all GNSS in those bands using a technique known as a power flux density limit(PFD).
ونتيجة لهذا الاشتراك في الترددات المخصصة، اعتمد المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية الذي نظمه الاتحاد الدولي للاتصالات في عام 2000 قرارات لحصر المجموع الإجمالي لقدرة البث الخاصة بجميع الشبكات العالمية لسواتل الملاحة في تلك النطاقات باستخدام تقنية تعرف باسم حد كثافة التدفق

Systemic side effects of glaucoma drops can be minimised by closing the eyes following application or using a technique called punctal occlusion(pressing a finger to the inner corner of the eye) that prevents the drug from entering the tear drainage duct and systemic circulation.
يمكن تقليل التأثيرات الجانبية لقطرات العيون المستخدمة لعلاج الجلوكوما عن طريق إغلاق العينين بعد وضع القطرة، أو استخدام طريقة تدعى(سد النهايات) عن طريق ضغط أصبع على الجزء الداخلي للعين، مما يمنع تسرب الدواء إلى قناة تصريف الدموع وداخل الجسم

In super-resolution microscopy, the moiré pattern can be used to obtain images with a resolution higher than the diffraction limit, using a technique known as structured illumination microscopy.[1].
في الفحص المجهري فائق الدقة، يمكن استخدام نمط التموج في النسيج للحصول على صور بدقة أعلى من حد الانحراف diffraction، باستخدام تقنية تُعرف باسم الفحص المجهري للإضاءة المهيكلة.[1

A good practice in this specific case is to have the marking applied by the country of import and to place the marking adjacent to the classical marking, using a technique that preserves the technical quality and performance of the firearm, and can be used to mark different parts depending on the material and form.
ومن الممارسات الجيِّدة في هذه الحالة المحددة هي قيام البلد المستورد بوسم العلامة ووضع العلامة إلى جانب الوسم التقليدي باستخدام تقنية تحافظ على نوعية السلاح الناري وأدائه من الناحية التقنية ويمكن استخدامها لوسم أجزاء مختلفة بحسب المادة والشكل

In the early 1990s, surgeons began to perform off-pump coronary artery bypass, done without cardiopulmonary bypass. In these operations, the heart continues beating during surgery, but is stabilized to provide an almost still work area in which to connect a conduit vessel that bypasses a blockage using a technique known as endoscopic vessel harvesting(EVH).
في أوائل 1990s، بدأ الجراحين بأداء خارج المضخة الشريان التاجي الالتفافية، القيام به دون الالتفافية القلبية الرئوية off-pump coronary artery bypass. في هذه العمليات، يستمر القلب في النبض أثناء الجراحة، ولكن يتم تثبيته لتوفير مساحة عمل لربط سفينة القناة التي تتجاوز انسداد باستخدام تقنية تعرف باسم حصاد السفن بالمنظار endoscopic vessel harvesting EVH

This can be accomplished by providing each cell with a unique code rather than a unique frequency using a technique known as Code Division Multiple Access(CDMA).
ويمكن تحقيق ذلك بتزويد كل خلية برمز فريد، بدﻻ من تردد فريد، يستخدم تقنية معروفة باسم اﻻستخدام المتعدد بتقسم الشفرة

Quoting Eric Margolis, Jones observes that in the 13th century the Mongol armies under Genghis Khan were genocidal killers[18] who were known to eradicate whole nations.[19] He ordered the extermination of the Tata Mongols, and all Kankalis males in Bukhara"taller than a wheel"[20] using a technique called measuring against the linchpin. In the end, half of the Mongol tribes were exterminated by Genghis Khan.[21] Rosanne Klass referred to the Mongols' rule of Afghanistan as"genocide".[22].
نقلا عن إريك مارغوليس، جونز يلاحظ أنه في القرن 13th جيوش المغول تحت قيادة جنكيز خان كانوا يقومون لالإبادة الجماعية[1] والذين كانوا معروفين جيدا بالقضاء على كل الأمم.[1] لقد أمر بإبادة التتار و كل الذكور في بخارى[20] باستخدام تقنية تسمى القياس ضد المحور. في النهاية نصف قبائل المغول تم إبادتهم من قبل جنكيز خان.[21][22

How to use "using a technique" in a sentence

Using a technique perfected over many years, Mr.

are solved using a technique called Deep Learning.

I work using a technique called Deep Work.

this is done using a technique called tunneling.

using a technique called Faux Quilted background .

He does this using a technique called echolocation.

Currency Is Printed Using A Technique Known As?

They are using a technique called motivational incentive.

ARCore does this using a technique called meshing.

Engage the clutch using a technique called “Bumping”.