Is your spore irreparably damaged?Dan, we replace these direct.
Er din sport uoprettelig skade?Dan, vi erstatte disse direkte.
We replace and repair within 5 years.
Vi udskifter og reparerer indenfor 5 år.
Just like we would any employee. And if they're no good, we replace them.
Og hvis de ikke duer, erstatter vi dem som enhver anden medarbejder.
How can we replace the logo on the wall?
Hvordan kan vi udskifte logoet på væggen?
As soon as the payment completed,will we replace the items sent from you.
Så snart betalingen afsluttet,vil vi erstatte de elementer, der sendes fra dig.
Can we replace them? Our mothers, our fathers?
Kan vi erstatte dem, vores mødre, vores fædre?
My suggestion, therefore, is that we replace the word'institutional' with'official.
Mit forslag er derfor, at vi udskifter ordet"institutionel" med"officiel.
If we replace them once the information is recreated.
Hvis vi udskifter den ene, genskabes alt automatisk-.
Yes. we can increase buoyancy by four percent. If we replace the second inner bevel with beechwood.
Ja. Hvis vi erstatter den indre skråkant med bøgetræ, stiger opdriften med 4.
Later on we replace the expander with a silicone implant.
Senere erstatter vi den med et implantat af silikone.
Are there opportunities to use fewer chemicals; Can we replace synthetic materials with natural materials?
Er der muligheder for at bruge færre kemikalier?- Og kan vi erstatte syntetiske materiale med naturlige materialer?
In fact, we replace existing SCORM implementations all the time.
I virkeligheden, vi erstatte eksisterende SCORM implementeringer hele tiden.
DE Mr President, just a small thing- that we replace'at 21 December 2008' with'for the third week of December 2008.
DE Hr. formand! Lige en lille ting- at vi erstatter"pr. 21. december 2008" med"for den tredje uge i december 2008.
We replace them every five years as part of our regularly scheduled maintenance.
De udskiftes hvert femte år som en del af vores planlagte vedligehold.
Mr President, I should like to propose that we replace the words,‘USA's invasion of Afghanistan' by the words,‘the conflict in Afghanistan.
Hr. formand, jeg vil gerne stille forslag om, at vi erstatter ordene:"USA's invasion af Afghanistan" med ordene"konflikten i Afghanistan.
We replace your existing Internet connection bandwidth excellent flat rate.
Vi udskifter din eksisterende internetforbindelse båndbredde fremragende enhedstakst.
Will eventually lead to a mass die-off. Even if we replace the medicinal fields for nutrient diversity, with food producers and rotate them.
Med fødevareproducenter og roter dem Selv hvis vi udskifter medicinske felter for næringsstofdiversitet vil til sidst føre til en massedød.
If we replace an ES-word with a de-expression, we normally have to add la.
Hvis man erstatter et ES-ord med de -udtryk, skal man normalt tilføje la.
Yes, and, what if we replace the part where we kill everyone with.
Hvad hvis vi erstatter den del, hvor vi dræber alle med… Ja og.
Should we replace them? For the time being with oilseed imports, even though we cannot distinguish between imports that have or have not come from genetically modified varieties?
Skal vi erstatte dem, og skal det i så fald være øjeblikkeligt med importerede oleoproteiner uden at kunne skelne, hvorvidt de forskellige partier kommer fra genetisk modificerede arter?
Strengthen the useful properties of the mask can be, if we replace the parsley chopped almonds to a powder, which is mixed with yogurt to the average of the mass density.
Styrke de nyttige egenskaber af masken kan være, hvis vi erstatte persille hakkede mandler til et pulver, som blandes med yoghurt til gennemsnittet af massen tæthed.
What if we replace the part where we kill everyone with…- Yes, and.
Hvad hvis vi erstatter den del, hvor vi dræber alle med… Ja og.
Even if we replace the medicinal fields.
Selv ikke hvis vi erstatter medicinmarken med fødevaremarker.
Even if we replace the medicinal fields.
Med fødevareproducenter og roter dem Selv hvis vi udskifter medicinske felter.
How to use "vi udskifter, vi erstatter, vi erstatte" in a Danish sentence
Den lokale sportshandler ser frem til at blive del af et stærkt indkøbsfællesskab.
– Jeg vil understrege, at det kun er det visuelle udtryk, vi udskifter.
Vi vil have en grøn transport, hvor vi erstatter forurenende biler med alternative transportformer.
Hvis du ikke har vitamin E, kan vi erstatte det med en lille smule aloe vera gel.
Vi udskifter lige lidt lidt af lavt ved 0.05834 for hver BTC.
Vi erstatter nu den lille vandkugle ovenfor med en meget større kugle.
Guld er jo ingenting værd i sig selv, kun på grund af folks grådighed er guld noget værd, så hvis vi erstatter penge med guld ændre det intet.
Vi sætter vores nye celler din batterikasse samtidig med at vi udskifter elektroniken i dit elcykel batteri.
Vi erstatter dét 'at kede sig' med dét 'at hvile i sig selv'.
Nye døre - Udskiftning af ud- og indvendige døre i Køge
Nye døre, i Køge – og på resten af Sjælland
Vi udskifter din hoveddør
Har du brug for en ny hoveddør så lad os hjælpe dig.
Vi udskifter alle typer af vinduer i både villaer og etageejendomme.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文