WE REPLACE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 置き換える
• 置き換えます
• 置き換えて
• 置き換えると
• 置き換えることが

Examples of using We replace in English and their translations into Japanese

We replace glass too.
グラスも替わります。

We have spare parts for one year and we replace them for free.
私達に1年間予備品があり、自由のためのそれらを取り替えます。

We replace x with its value:.
のxを-xで置き換えると:。

Also, is your answer the same if we replace"health care" with"education"?
これは、「医療」を「教育」に置き換えても通じるのではないでしょうか。

We replace sickness with health.
そして病は健康に置き換わります。

The security of our computers and phones also comes from the fact that we replace them regularly.
我々のコンピュータや携帯電話のセキュリティは、それらを定期的に置き換えるという事実から来ている。

Instead, we replace it with fear.
しかし、それは恐れに代わります。

The idea here is, rather than have students walk into class and watch lectures, we replace this with what we call lessons.
考え方はこうです生徒に教室へ行かせ講義を受けさせるのではなく我々が言うところのレッスンに置き換えます。

Can we replace it with something?
それを何かに置き換えることはできますか？

Essentially, all the stuff we have burned up during the day, we restore, we replace, we rebuild during the night.
要するに日中の活動で使い尽くしたものを私たちは夜に回復し置き換え再建します。

Can we replace the coconut oil with anything else?
ココナッツオイルは何か違うもので代用できますか？

We may then consider the collection where we replace the two sets Xn- 1 and Xn with the single set Xn- 1∩ Xn.
すると二つの集合Xn-1およびXnを単一の集合Xn-1∩Xnに置き換えた集合の集まりを考えることが出来る。

We replace your old and outdated content with fresh and relevant information.
古いコンテンツや古いコンテンツを最新の関連情報に置き換えます。

This is the insight of God about the way of Jehoiakim as a ruler who is standing before the people; however, how do we think about it, in the case that we replace it to the way to our neighbors?
これは、支配者たるエホヤキムの、民衆に対する立ち方への神さまの洞察ですが、これを、私たちの隣人に対する立ち方に、置き換えてみたらどうでしょうか。

Then we replace it with one from our system.
その後、それを弊社のシステムによって生成されたIPアドレスに置き換えます。

As our life is largely the consequence of our past thoughts, words and actions, that is our karma, as we replace old habitual thoughts with the mantra, the old karma tendencies lose their force and dry up.
我々の生活は主として過去の思考、言葉、行動(つまりカルマ)の結果であるので、古い習慣的な思考をマントラで置き換えることによって、カルマの傾向が弱まり、消散するのです。

So how can we replace those negative words with the words of angels?
これらのネガティブな言葉を聖書の御言葉に置き換えることができたらどうでしょうか？

Despite the number of studies casting coconut oil in a favorable light, the AHA issued an advisory note on dietary fats and cardiovascular disease in June 2017, recommending that we replace saturated fats with more healthful unsaturated fats.
ココナッツオイルを好都合に投薬した研究の数は多かったが、AHAは2017年6月に食物脂肪および心臓血管疾患に関する勧告ノートを発行し、飽和脂肪をより健康的な不飽和脂肪に置き換えることを推奨した。

But what happens if we replace some of this water with something else?
では、この水に溶ける部分を他の身近なものに置き換えたらどうでしょうか？

If we replace slaves with robots, I think we can imagine the coming society.
奴隷をロボットに置き換えてみれば、これからの社会を想像できると思う。

In particular, if we replace the default prototype as a whole, then there will be no"constructor" in it.
特に、もしデフォルトプロトタイプ全体を置き換えると、その中に"constructor"はなくなります。

We replace our ego and our desire to win with curiosity, empathy and a desire to learn.
自尊心と勝利へのこだわりが好奇心と共感や学ぶ意欲に置き換えられます。

In run length encoding, we replace each row with numbers that say how many consecutive pixels are the same colour, always starting with the number of white pixels.
ランレングス符号化では、それぞれの行を、いくつの連続したピクセルが同じ色であるかを、常に白のピクセルの数をでスタートした場合として、置き換えます。

We replace the circumference with the radius, R, because it is easier to measure the radius of the wheel:.
円周を半径に置き換えます。Rホイールの半径を測定する方が簡単だからです。

So we lay epinephrine flat on a page, and then we replace all the spheres with simple letters, and then the bonds that lie in the plane of the page, they just become regular lines, and the bonds that point forwards and backwards, they become little triangles, either solid or dashed to indicate depth.
エピネフリンを紙上に広げます球はすべて簡単な文字に置き換えます平らな紙上にある結合はこれは通常の線になります前後に突き出している結合は奥行を示す実線や破線の小さな三角形になります。

When we replace real, traditional foods like butter, meat and vegetables with crappy, processed junk foods, we get fat and sick.
本物の、伝統的なバター、肉、野菜を、最悪な加工食品に置き換えると、私たちは太り、病気になります。

Moreover, we replace the existing business system with the WEB system, and we can help saving labor and cost.
また既存の業務システムをＷＥＢシステムに置き換えて、省力化やコストダウンのお手伝いも致します。

When we replace the cryptographic key used as the trust anchor for the security framework of the DNS, will there be any disruption to users?
DNSのセキュリティ・フレームワークのトラストアンカーとして使用されている暗号鍵を置き換えると、ユーザーに中断は起こるのか?

But if we replaced all the jobs that require human physical labor and then we replace all the jobs that require human mental labor, then you have to ask,'What's left?'".
しかし、もし我々が人的肉体労働を必要とする全ての仕事を置き換え、そして、人の頭脳労働を必要とする全ての仕事を置き換えたなら、そうしたら、あなたは尋ねるだろう、そう、何が残るのかと？

When we replace traditional notation, the piano roll and blocks of MIDI with simple words and numbers, we open the playing field to those who haven't learnt the Western system of music that we're so used to.
従来の記譜、ピアノロール、MIDIブロックをシンプルな単語や数値に置き換えることができれば、ミュージシャンがこれまで慣れ親しんだ楽典を学んだことのない人々にも活動の場が開かれることになる。