Examples of using We replace in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can we replace him?
Yes. However shall we replace him?
Can we replace them?
Můžeme je snad nahradit?Your Honor, Mr. Kuzma has asked that we replace his earlier counsel.
If we replace the motherboard.
People also translate
Well, can't we replace him?
We replace them with guys like you.
Nahradili je kluci, jako jsi ty.Can't we replace him?
Nemůžeme ho nahradit?We replace the real medallion with a decoy.
Jsme nahradit skutečný medailon s návnadu.At least we replace with copy.
Alespoň jsme nahradit s kopií.We replace the fighter. Oh, and hope he doesn't notice?
The question is,can we replace the vice president?
Otázkou je, zdamůžeme viceprezidenta nahradit.Or… we replace Ellen's story with a better one.
Nebo… vyměníme Elleninu historku za lepší.Who are in favour that we replace the tyres by the cones?
Kdo je pro, abychom nahradili pneumatiky kužely?We replace them every five years as part of our regularly scheduled maintenance.
And if they're no good, we replace them just like we would any employee.
Když se neosvědčí, nahradíme je jako ostatní zaměstnance.We replace the fabricated 50 million with a real 50 from an actual investor; no one will ever know.
Od opravdového investora. Vyměníme vymyšlených 50 miliónů za reálných 50.Yes. we can increase buoyancy by four percent. If we replace the second inner bevel with beechwood.
Ano. Pokud nahradíme druhou vnitřní zkosení bukovým dřevem… můžeme zvýšit vztlak o čtyři procenta.Yes. And then we replace them with 16to 18-year-olds who are cheaper.
A pak je nahradíme 16ti a 18tiletými, kteří jsou levnější.- Ano.Ano. Pokud nahradíme druhou vnitřní zkosení bukovým dřevem… můžeme zvýšit vztlak o čtyři procenta.Shall we replace the lens?
Máme u nich vyměnit objektiv?Sometimes we notice that Pins lead to blank pages,so we replace their links with more useful ones.
Občas si všimneme, že některé piny směřují na prázdné stránky,a proto jejich odkazy nahrazujeme užitečnějším obsahem.The sooner we replace them with druids, the better.
Brzy je vyměníme za lepší.In addition to supplying new projects,we also take do refurbishments of these power plants where we replace older aggregates with new generators.
Kromě dodávek pro novéprojekty se účastníme také rekonstrukcí elektráren, kdy nahrazujeme starší agregáty novými generátory.If we replace the letters numerals applied by the following sum.
Pokud bychom písmena nahradili číslicemi, aplikoval by se následující součet.DE Mr President, just a small thing- that we replace'at 21 December 2008' with'for the third week of December 2008.
DE Pane předsedající, jen maličkost- abychom nahradili frázi"dne 21. prosince 2008" frází"na třetí týden prosince 2008.We replace even just a few of the boards, the sanding, the whole thing, that's about 700 square feet or so.
I když vyměníme jen pár parket, vybrousíme to a to všechno,- a je to zhruba 700 stop, takže.The next morning, we were both rather depressed, so we began to travel along the River near Rovaniemi andhave this discussion about"what could we replace this idea with?
Příští ráno jsme byli oba dost deprimováni, tak jsme se šli projít podél řeky blízko Rovaniemi,vedli jsme rozhovor, co bychom mohli nahradit v naší myšlence?At this stage, we replace your planned expenses with those expenses actually incurred.
V této fázi nahradíme plánované výdaje těmi skutečně vynaloženými.Začali jsme přemýšlet, jestli můžeme nahradit ten nápad něčím co nastalo před Třeskem?
