What is the translation of " WE REPLACE " in Russian?

• мы заменим
• мы заменяем

Examples of using We replace in English and their translations into Russian

We replace the fighter.
Мы заменим бойца.

Can't we replace him?
А нельзя его заменить?

We replace bad heads.
Мы заменяем плохие головы.

In the campaign URL we replace/ c/ after http.
В ссылке кампании заменяем/ c/ после http.

We replace them with guys like you.
Заменили такими, как ты.

If yes, how soon can we replace it?
Если да, то как быстро такое свидетельство можно заменить?

We replace action with our suffering.
Мы меняем действия на наши страдания.

The question is, can we replace the vice president?
Вопрос в том, можем ли мы заменить вице-президента?

We replace the real medallion with a decoy.
Мы заменим настоящий значок приманкой.

He won't make it through the cancer surgery unless we replace it.
Он не вынесет операции на рак, пока его не заменят.

We replace all instances of j in the tables with i.
Мы заменяем все случаи j в матриц с i.

If they need checking, however, we replace them with the source segments as well.
Если же они требуют проверки, мы заменяем в них перевод на оригинал.

We replace materials that are still in demand.
Мы заменяем по-прежнему пользующиеся спросом материалы новыми.

I have brought you all here today because this is the day we replace Billy Kimber.
Я собрал вас всех здесь сегодня, так как сегодня день, когда мы заменим Билли Кимбера.

Later on we replace the expander with a silicone implant.
В дальнейшем мы заменим этот расширитель силиконовым имплантатом.

Working for the public good, wings we raise but if personal it we replace- won't grow to wings.
Работая на Общее Благо, крылья растим, но если личным его заменим- не вырастут крылья.

Again we replace the Slovak border- on the occasion to buy a vignette.
Снова мы заменим словацкой границы- в связи с покупкой виньетка.

With our domain privacy service, your personal contact information is protected because we replace it with our own!
Благодаря услуге скрытия личных данных ваша личная контактная информация защищена, потому что мы заменяем ее своей!

In all our recipes, we replace flour with water-soluble dietary fiber.
Во всех наших рецептах мы заменяем муку водорастворимой пищевой клетчаткой.

In addition to supplying new projects, we also take do refurbishments of these power plants where we replace older aggregates with new generators.
Помимо поставок для новых проектов, мы принимаем участие также в реконструкциях электростанций, когда заменяем устаревшие агрегаты новыми генераторами.

Thus, we replace track numbers with the% variable, while keeping the"Track" part.
Таким образом, мы заменяем номера треков переменной%, но оставляем" Track" на месте.

If ordered flowers are not available because of season or other reason we replace them with others from the same price list.
Если Вами выбранные цвети не доступны на вами указаное число( не сезон или другие причины), они заменяются другимы цветами.

What about if we replace panels A, B and F and crossbar H with aircraft-grade aluminum?
Что если мы переставим панели А, Б и Ф а так же планку Х ради сверхъпрочного алюминия?

To reduce the dependence of the safety of network on weather, we replace old bare overhead lines with underground cables.
Для снижения зависимости сети от погодных условий мы заменяем устаревшие воздушные линии электропередачи на подземные кабельные линии.

If we replace one triangle by a square in H the resulting graph has four distinct double covers.
Если мы заменим один треугольник квадратом в H, получившийся граф имеет четыре различные двойные покрытия.

Our cottages are winter-proofed and in winter we replace canoeing and cycling activities with, for example, skating or snowshoe-walking.
Наши дома отапливаемы зимой, а каяки и велосипеды мы заменяем катанием на коньках или прогулками на снегоступах.

We replace the lyrics with the meaningful and visual message, which often is taken from the real events.
Мы заменяем лирику полноценной смысловой и визуальной нагрузкой, причем частенько из реальных событий.

So, we began to imagine,"could we replace that idea with something that occurred before The Bang?
И мы начали думать, можно ли заменить эту идею чем-то, что произошло до Взрыва?

When we replace the war maps with peace maps, we will discover that the differences were minimal.
Когда мы заменим военные карты на карты мира, мы обнаружим, что разногласия минимальны.

For each subtree, we replace it with a leaf node labeled with the training instances covered by the subtree.
Для каждого поддерева мы заменяем его конечным узлом, помеченным обучающими экземплярами, охватываемыми поддеревом.