What is the translation of " WERE CHECKING " in Danish?

• tjekkede
• kiggede
• kontrollerede
• ville se
• skulle se

Examples of using Were checking in English and their translations into Danish

They were checking you out!
De tjekkede dig ud!

Even the government were checking it.
Tilmed regeringen tjekkede den.

You were checking me out?
Har du tjekket mig ud?

Yesterday you told me you were checking out.
I går sagde du, at du ville tjekke ud.

We were checking out the town, man.
Vi tjekkede lige byen ud, mand.

I was so nervous when they were checking.
Jeg var så nervøs, da de tjekkede.

Sinopec were checking it.
Sinopec tjekkede den.

I was so nervous when they were checking.
Jeg var så nervøs, da de undersøgte mig.

Maybe they were checking his ID?
De ville måske se hans ID?

I was so nervous when they were checking.
Jeg var meget nervøs, da de visiterede mig.

We were checking out the fighters.
Vi skulle se på et par af bokserne.

Okay. Let Bishop know we were checking on Creep.
Okay. Lad biskop vide vi kontrollerede på Creep.

You were checking the roof, and you fell.
Du tjekkede loftet og faldt.

Let Bishop know we were checking on Creep.- Okay.
Okay. Lad biskop vide vi kontrollerede på Creep.

We were checking out Mustache Marshall.
Vi kiggede på Marshall med overskæg.

They said they were checking the barley.
De sagde de skulle se til kornet.

You were checking if there was any left.- No, I wasn't.
Du ville se, om der var flere. -Nej.

They said they were checking the barley.
De sagde, at de ville kontrollere byggen.

We were checking the rest when we got your call.- Mm-hmm.
Vi kontrollerede resten, da vi fik dit opkald.- Mm-hmm.

I thought you were checking the comms.
Du skulle efterse kommunikatorerne.

And we were checking on them very, very regularly. We were dining very close to the children.
Og vi kiggede til dem meget regelmæssigt. Vi spiste middag meget tæt på børnene.

Chuckles I would like to think you were checking up on me.
Jeg vil gerne tro, at du tjekker op på mig.

As if you were checking for her approval.
Som om du tjekkede, om hun bifaldt.

But I didn't know you're actually gonna get in. I knew we were checking out the school.
Jeg vidste, vi skulle besøge skolen, men ikke at du faktisk kommer ind.

I thought we were checking each other out.
Jeg troede, vi kiggede hinanden an.

She suddenly disappeared while we were checking out a property.
Hun forsvandt pludselig, mens vi kiggede på en ejendom.

Mm-hmm. We were checking the rest when we got your call.
Vi kontrollerede resten, da vi fik dit opkald.- Mm-hmm.

We didn't know if something… we were checking local hospitals.
Vi vidste ikke… Vi tjekkede de lokale sygehuse.

Two of them were checking their emails at a local library.
To af dem tjekkede deres mails på et lokalt bibliotek.

We were dining very close to the children and we were checking on them very, very regularly.
Og vi kiggede til dem meget regelmæssigt. Vi spiste middag meget tæt på børnene.

How to use "were checking" in an English sentence

They were checking the table, all right.

Darell and I were checking this out.

Maybe they were checking on river level.

The pair were checking out the lake.

We were checking out the next morning.

The boys were checking out the view.

Police were checking for possible video evidence.

officials were checking further to confirm that.

Police were checking the truck's brakes Friday.

Little baby seagulls were checking us out.

How to use "tjekkede, kiggede, kontrollerede" in a Danish sentence

Jeg tjekkede mobilen og så, at det var Jan.

Jeg tror, at vi alle sammen gik rundt og kiggede på vores telefoner og tænkte: Er det Kira Marie eller Karsten, der er valgt?

Ved at modne oksekødet under særligt kontrollerede forhold koncentreres smagen, mens fugtigheden i kødet reduceres.

I den anden ende af skalaen er gademad som den nye store trend kommet på menuen i form af autentiske hapser til overkommelige priser på de tjekkede restauranter.

Det kan være uhyre effektiv i kontrollerede doser, men dens virkninger er mest i begyndelsen af når du cyklus Dianabol.

for transaktioner mellem en hovedaktionær og det af hovedaktionæren kontrollerede selskab.

Hvorfor har søren øje glas stick nordic biograf kolding - Kolding Det var mere den måde de ikke kiggede på mig, da de kørte forbi.

Alligevel tjekkede ingen, om alle brevene var sendt ud, før kommunen over et år efter tabte en klagesag om netop manglende breve med afgørelser.

Vores bedstemødre kontrollerede altid med månen, før de gjorde noget med deres krøller.

Kontrollerede ændringer af grænseværdier for alarm Forandringer i ventilationshastigheden Udskiftning af klapper Monitorering med webkamera