What is the translation of " WHEN PROJECTS " in Danish?

• når projekter

Examples of using When projects in English and their translations into Danish

Give feedback and guidance when projects are happening and not six months later.
Giv feedback og vejledning, mens projekterne er i gang- og ikke seks måneder senere.

I would also ask the Commission to consider introducing a little more flexibility at the stage when projects are being set up.
Jeg vil også bede Kommissionen overveje at indføre lidt større fleksibilitet i den fase, hvor projekterne er ved at blive oprettet.

It also annoys me when projects are funded with EU money which are not absolutely necessary.
Det ærgrer mig også, når EU-midler bruges til at finansiere projekter, der ikke er absolut nødvendige.

At Barslund we have the large experience it takes when projects are conducted in or around water.
Hos Barslund besidder vi den store erfaring, der kræves, når projekter skal udføres i eller omkring vand.

But when projects succeed, and it all comes together, it is worth all the trouble and many hours.
Men når projekter lykkes, og det hele går op i en højere enhed, så er det alt besværet og de mange timer værd.

We will pay you 100% of the associated project commissions for 100 days when projects are posted via your banner.
Vi vil betale dig 100% af de relaterede projektprovisioner i 100 dage, når projekter oprettes via dit banner.

In turn, when projects are not hindered by disruption, investors can see operational costs tumble down and profitability rising.
Til gengæld, når projekter ikke hindres af forstyrrelser, kan investorerne se driftsomkostningerne falde ned og rentabiliteten stiger.

National added value' is only taken into account when projects of the same Member State have received the same overall scoring.
Der tages kun hensyn til»national merværdi«, når projekter i den samme medlemsstat har opnået samme samlede bedømmelse.

Particularly when projects are small and account for only some EUR 20 000, applicants should not be required to submit reams of paper in order to get their applications accepted.
Især når projekterne er små og blot drejer sig om ca. 20.000 euro, må man ikke forlange af ansøgerne, at de skal forelægge bunker af papir for at få deres ansøgninger godkendt.

It is illogical to spread funding even more thinly when projects are already not keeping to the targets originally agreed.
Det er ulogisk at sprede bevillingerne endnu mere, når der allerede findes projekter, som ikke kan opfylde de oprindeligt aftalte mål.

When projects succeed, IT can spend less time on routine installation and maintenance tasks and more time developing services that improve business processes and drive revenue growth.
Og når projekter når deres mål, kan IT bruge mindre tid på rutineopgaver og tilrettelser og mere tid på at udvikle services der forbedrer forretningsprocesser og driver omsætningsvækst.

The period when Saturn crossed your Ascendant was a time of shearing away those aspects of your life that no longer had a valid role, a time when projects were completed.
Den periode, hvor Saturn krydsede din Ascendant, var en tid, hvor du måtte afskære de sider af din tilværelse, som ikke længere spillede en rimelig rolle, en tid, hvor forskellige projekter blev ført til ende.

This can happen quite quickly when projects start to go south due to some external issue. Or when one bad apple enters the fray.
Dette kan ske ret hurtigt, når et projekt begynder at gå galt på grund af eksterne problemer, eller hvis der kommer et råddent æble på banen.

We specialize in the following areas:• Green wetlands• Coastal protection• Port and wharf work• Sea pipes At Barslund we have the large experience it takes when projects are conducted in or around water.
Vi har bl.a. specialiseret os i følgende områder:• Grønne vådområder• Kystsikringsarbejde• Havne- og kajanlæg• Havledninger Hos Barslund besidder vi den store erfaring, der kræves, når projekter skal udføres i eller omkring vand.

We hope you will understand that it is the intent of this policy to avoid the possibility of future misunderstandings when projects developed by us or under the direction of us might seem to others to be similar to their own creative work.
Vi håber du forstår, at denne politik har til formål at undgå mulige fremtidige misforståelser, når projekter der bliver udviklet af os, eller på vores foranledning, kan blive opfattet af andre som om det ligner deres eget kreative arbejde.

The 611th ASG was already providing support and management to various geographically remote Air Force sites within Alaska and the addition of Wake Island provided the unit with more opportunities for outdoor projects during the winter months when projects in Alaska are very limited.
ASG leverede allerede støtte og ledelse til forskellige geografisk fjernstyrede luftvåbenlokaliteter i Alaska og tilføjelsen af Wake Island gav enheden flere muligheder for udendørs projekter i vintermånederne, hvor projekter i Alaska er meget begrænsede.

We hope you will understand that it is the intent of this policy to avoid the possibility of future misunderstandings when projects developed by our professional staff and/or consultants might seem to others to be similar to their own creative work.
Vi håber du forstår, at denne politik har til formål at undgå mulige fremtidige misforståelser, når projekter der bliver udviklet af os, eller på vores foranledning, kan blive opfattet af andre som om det ligner deres eget kreative arbejde.

And suggests that experts on the situation of women and, if possible, women should participate in delegations from donor and recipient countries alike, both when projects are being drawn up and when aid is granted;
Uden at konsekvenserne for kvinder på hvert enkelt stadium er undersøgt og foreslår at eksperter i kvindeproblemer og om muligt kvinder deltager i delegationer fra donor- og modtagerlande, både når projekter udarbejdes og når bistand tilddeles.

We hope you will understand that it is the intent of this policy to avoid the possibility of future misunderstandings when projects developed by our professional staff and/or consultants might seem to others to be similar to their own creative work.
Vi håber på din forståelse for, at det er hensigten med denne politik at mindske risikoen for fremtidige misforståelser, når projekter, som udvikles af vores professionelle medarbejdere og/eller konsulenter, kan forekomme at ligne andres kreative arbejde.

It is much more about handling the EU's external aid carefully, promptly and as effectively as possible, as well as about detailed documentation and accountability, since it is annoying when projects are not completed on time or there is a lack of clarity about their outcome.
Det drejer sig i langt højere grad om at håndtere EU's bistand til tredjelande omhyggeligt, præcist og så effektivt som muligt og om grundig dokumentation og ansvarlighed, da det er generende, når projekter ikke færdiggøres, eller der er usikkerhed om deres resultater.

When projecting a rectangular texture onto a sphere using traditional spherical mapping.
Når projicere en rektangulær tekstur på en kugle ved hjælp af traditionel sfæriske kortlægning.

Improves saving performance when project homepage is a blog page.
Forbedrer besparelse ydeevne, når projektets hjemmeside er en blog side.

Isn't that when Project Magnet was officially shut down?
Er det fra dengang projekt Magnet blev lukket ned officielt?

Isn't that when Project Magnet was officially shut down?
Er det fra dengang projekt Magnet?

Qbs Projects: Fixed adding and removing files when project file is write protected by VCS.
Fast tilfà ̧je og fjerne filer, når projektet fil er skrivebeskyttet af VCS.

Logi Systems is a natural cooperating partner when project engineering layout of working areas is needed and where logistics, flow and lean have to reconcile.”.
Logi Systems er en naturlig samarbejdspartner, når der skal projekteres indretning af arbejdsområder, hvor logistik, flow og lean skal gå op i en højere enhed.”.

It takes place in a scorching desert and the sensation of sand and heat works better when projected on the cardboard.
Det foregår på et abstrakt plan i en glohed ørken, og fornemmelsen af sandet og varmen virker bedre, når det bliver projiceret på bølgepappet.

Product Ref: 65176 Full Description View Full Description Possibly the most futuristic of the new Startec Series effects, the Starburst is a rotating"futuristic Mirrorball" fixture that sends out incredibly concise beams of coloured lighting that create a moving array of super-effective'stars' when projected onto walls, ceilings and floors.
Produkt Ref: 65176 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Muligvis den mest futuristiske i den nye Startec serie effekter, Starburst er en roterende& ldquo; futuristisk spejlkugle& rdquo; armatur, der udsender utrolig præcis bjælker af farvet lys, der skaber et bevægende række super-effektive& lsquo; stjerner& rsquo; Når projiceret op på vægge, lofter og gulve.

Fix aspect ratio of thumbnails when project dar! 1.0.
Fix billedforholdet mellem miniaturer, når projektet dar! 1.0.

We consider environmental opportunities and risks when tendering projects.
Vi tager hensyn til de miljømæssige muligheder og risici, når vi byder på projekter.

How to use "when projects" in a sentence

You'll realize this when projects come around.

Get an update only when projects change.

It’s unfortunate when projects stall midway through.

It’s nice when projects launch this way.

It also gives notifications when projects pass/fail.

Don't blame others when projects get cancelled.

When projects are successful, often nobody notices.

Previously services took over when projects concluded.

It's like Christmas when projects get funded.

However, when projects become more complex e.g.