What is the translation of " WHEN WE DEVELOP " in Danish?

• når vi udvikler

Examples of using When we develop in English and their translations into Danish

When we develop new or adjust an already existing F.
Når vi udvikler nyt eller justerer et allerede udviklet F.

Both aspects were combined when we developed the Gordigear Offroad.
Begge dele blev kombineret, da vi udviklede Gordigear Offroad.

When we develop products, we focus on many things.
Når vi udvikler produkter har vi fokus på rigtig mange forhold.

One of the first tests was done when we developed atomic clocks which were.
En af de første test blev lavet, da vi udviklede atomure.

When we develop a new product, it has to fulfill many requirements.
Når vi udvikler et nyt produkt, skal det opfylde mange forudsætninger.

Use our expertise when we develop products to our customers.
Ved at bruge vores ekspertise, når vi udvikler produkter til vores kunder.

When we develop a new product, we first think about our customers.
Når vi udvikler et nyt produkt tænker vi først og fremmest på vores kunder.

And they are our main inspiration when we develop our product ranges.
De er vores afgørende inspiration, når vi udvikler vores produktserier.

When we develop E-learning courses, we often base them on a 3D model of the product.
Når vi udvikler E-learning kurser, baserer vi dem ofte på 3D modeller af produkter.

That's why we don't just think about engine power and acceleration speeds when we develop our saws.
Derfor fokuserer vi ikke kun på motorkraft og accelerationshastigheder, når vi udvikler vores save.

When we develop a top range triathlon and time trial bike, just to be aero is not enough.
Når vi udvikler en førsteklasses triathlon- og time trial cykel, er det ikke nok bare at være aerodynamisk.

Our children deserve the very best, and this is something we naturally keep in mind when we develop products for our youngest.
Børnene fortjener det bedste, hvilket vi selvfølgelig har i tankerne når vi udvikler produkter til de yngste.

It is only when we develop love towards our mother, our life will become happy and prosperous.
Det er kun, når vi udvikler kærlighed til vores moder, at vort liv vil blive lykkeligt og fremgangsrigt.

Sustainable solar thermal solutions Reducing global warming and CO2 emissions are our top priorities when we develop efficient pumps and pump solutions.
Bæredygtige solvarmeløsninger Reduktion af den globale opvarmning og CO2-udslip er vores hovedprioriteter, når vi udvikler effektive pumper og pumpeløsninger.

When we develop this sort of connection, we do not locally store or process any of your data;
Når vi udvikler denne form for forbindelse, vi ikke lokalt butik eller proces nogen af dine data;

I think that people in rural areas must realise that, when we develop a rural policy, it has to be geared to the people in the towns.
Jeg tror, at man på landet skal være klar over, at man ved udviklingen af landdistriktspolitikken skal sætte en udvikling i gang, som retter sig mod befolkningen i byerne.

So when we developed Glass, we thought really about, can we make something that frees your hands?
Så da vi udviklede Briller, tænkte vi virkelig på, kan vi lave noget, hvor ens hænder ikke skal bruges?

I believe the Commission will benefit a great deal in the run-up to the delivery of the European framework, and it means a lot to me personally when we develop the future cohesion policy, especially the future of the European Social Fund.
Jeg mener, at Kommissionen vil få stor gavn af denne i opløbet mod udarbejdelsen af den europæiske ramme, og det betyder meget for mig personligt, når vi skal udvikle den fremtidige samhørighedspolitik, navnlig fremtiden for Den Europæiske Socialfond.

It is also fun and exciting when we develop the artworks and something completely new arises in the conversation.
Det er også sjovt og spændende, når vi udvikler værkerne, og når noget helt nyt opstår i samtalen.

When we develop a loudspeaker, we spend hours and days in the listening room to adjust the sound until it is just right.
Når vi udvikler en højttaler, bruger vi timer og dage i lytterummet, hvor vi trimmer lyden til den bliver helt rigtig.

The above mentioned are pretty hands-on guidelines, but when we develop apps we must consider that both the producers of the app and our users are influenced by cognitive biases.
Ovenstående skulle være forholdsvis håndgribelige retningslinjer, men når vi udvikler apps må vi overveje om vi, som producenterne bag appen, såvel som vores brugere er influeret af kognitive favoriseringer.

When we developed the platform, we did it so we could program the light show to a PC have the software manage the whole system,” Walden said.
Da vi udviklede den platform, vi gjorde det, så vi kunne programmere lys viser, at en PC-software styre hele systemet,” Walden sagde.

One of the greatest things about the cloud is the ability to collaborate and when we developed our SALTO KS Keys as a Service cloud-based access control product, we prepared it to be integrated in many different cloud environments," says Marc Handels.
En af de bedste ting ved den cloud-baserede løsning, er muligheden for at samarbejde med andre systemer, og da vi udviklede vores SALTO KS(Keys as a Service), det cloud-baserede adgangskontrol produkt, udviklede vi platformen for, at Salto KS kunne blive integreret med forskellige cloud-miljøer," siger Marc Handels fra SALTO HQ.

When we developed the AXIS F Series, we took into account AXIS P12 feedback to provide customers with even better solutions.”.
Da vi udviklede AXIS F-serien tog vi hensyn til de tilbagemeldinger, vi havde modtaget vedrørende AXIS P12, for at kunne levere endnu bedre løsninger til kunderne”.

Both aspects were combined when we developed the Gordigear Offroad. Its great roadability comes into play when travelling on motorways or rural roads.
Begge dele blev kombineret, da vi udviklede Gordigear Offroad. Dens store VEJSTABILITET kommer i spil, når de rejser på motorveje eller landeveje.

When we develop a good story, we employ three tricks of the trade. First, bad news sells- since negative stories drive the vast majority of headlines and journalists.
Når vi udvikler den gode historie, bruger vi tre centrale ingredienser: Dårligt nyt sælger- da negative historier driver langt de fleste overskrifter og journalister.

Unfortunately, no one seems to have explained this to the cows". When we developed the FlexStall™, we wanted the cow to lie down as fast as possible, because when cows lie down, blood circulation through the udder rises by up to 30%, which in turn means that the cow milk production will rise. There are countless studies of the optimal size of the free stall, but few studies of how to get the cow to lie down fast.
Desværre er der ingen der synes at have fortalt det til køerne". Da vi udviklede FlexStall™ var vores mål, at koen skulle lægge sig ned så hurtigt som muligt, fordi når køer ligger ned stiger blodcirkulationen gennem yveret med op til 30%, hvilket igen betyder at mælkeproduktionen stiger. Der findes få undersøgelser af hvordan man får en ko til at lægge sig hurtigt ned, men til gengæld er der utallige undersøgelser på den optimale størrelse af sengebåse.

When we developed the AXIS F Series, we took into account the feedback we received from AXIS P12 to provide customers with even better solutions.”.
Da vi udviklede AXIS F-serien tog vi hensyn til de tilbagemeldinger, vi havde modtaget vedrørende AXIS P12, for at kunne levere endnu bedre løsninger til kunderne”.

Segmentation- When we develop some of our advertising campaigns we have certain groups of people in mind who we want to see the advert.
Segmentering- Når vi udvikler nogle af vores reklamekampagner, har vi visse persongrupper i tankerne, som vi ønsker skal se reklamen.

In short, only when we develop common instruments, such as a European army and European diplomacy, will we be forced to lay our cards on the table- and in due time- in the event of an international crisis.
Kort sagt er det kun, når vi opretter fælles instrumenter såsom en europæisk hær og et europæisk diplomati, at vi bliver tvunget til at lægge kortene på bordet- og til sin tid- i tilfælde af en international krise.

How to use "when we develop" in an English sentence

We will add when we develop the web interface.

Three main benefits when we develop your website. 1.

Creating: Is when we develop our works of art!

When we develop product performance is our first priority.

What do we advertise when we develop new buildings?

When we develop this spirit, this will become Vaikuntha.

When we develop white gold, it’s always set with diamonds.

When we develop such a hunger, it would be satisfied.

As artists, we know this when we develop our work.

Something magical happens when we develop a daily gratitude practice.

How to use "når vi udvikler" in a Danish sentence

Når vi udvikler nye hjemmesider, har processen fire simple trin: Grundig dialog omkring din forretning, forventninger og mål. 2.

Det er også helt centralt, at vi formår at inddrage alle årstiderne, når vi udvikler nye byrum.

Klimatilpasning og Byudvikling - Orbicon er dine eksperter Når regnmængden stiger, er der brug for nye løsninger, når vi udvikler vores byer og det åbne land.

Vi leverer hele paletten af ydelser fra produktion til rådgivning, når vi udvikler byrum og designer grønne installationer.

Når vi udvikler den rigtige løsning til dig, udvikler vi også din forretning.

Du udarbejder projektets teststrategi i tæt samarbejde med projektledelsen, når vi udvikler nye og komplekse systemer til retterne.

Der er mange spørgsmål der opstår i løbet af dagen, når vi udvikler og driver vores virksomheder, og de fleste beslutninger har juridiske konsekvenser.

Vi tænker konstant i både funktionalitet og design, når vi udvikler nye produkter.

Vi bruger altid servicedesign, når vi udvikler nye services, uanset om det er egne initiativer eller samarbejde med eksterne partnere,” forklarer Thomas Jakobsen.

Når vi udvikler et nyt produkt tænker vi først og fremmest på vores kunder.