What is the translation of " WHEN WE DEVELOP " in Swedish?

• när vi utvecklar
• när vi tar fram

Examples of using When we develop in English and their translations into Swedish

When we develop our products.
När vi utvecklar våra produkter.

Our way of thinking when we develop our products.
Så här tänker vi när vi utvecklar våra produkter.

When we develop our services it is always with the customer's business process in focus.
När vi utvecklar våra tjänster är det alltid med kundens affärsprocess i fokus.

We start from yarn when we develop our garments.
Vi utgår från garn när vi utvecklar våra plagg.

This applies to both existing product range and when we develop new.
Det gäller både befintligt sortiment och när vi utvecklar nytt.

Use our expertise when we develop products to our customers.
Använda vår expertis när vi utvecklar produkter åt våra kunder.

Therefore, we have always ergonomics in mind when we develop our products.
Därför har vi alltid ergonomin i åtanke när vi tar fram våra produkter.

Use our expertise when we develop products to our customers.
Utnyttja vår expertkompetens när vi tar fram produkter till våra kunder.

When we develop and correct it, then inside it we perceive the spiritual world.
När vi utvecklar den och korrigerar den, det är då som vi inuti den förnimmer den andliga världen.

Our goal is to always build in quality when we develop new products.
Vår målsättning är att alltid konstruera in kvalitet när vi utvecklar nya produkter.

When we develop this sort of connection,
När vi utvecklar denna typ av anslutning,

Our privacy practices may change slightly when we develop services or legislation changes.
Våra integritetsnormer kan förändras något när vi utvecklar tjänster eller vid lagändringar.

For example, when we develop more muscle in our body we also call for more calories to keep this muscle mass.
Till exempel när vi bygger mer muskler i kroppen krävs också fler kalorier att upprätthålla denna muskel.

Our data protection practices may change when we develop our services or when legislation changes.
Våra datasekretessrutiner kan ändras när vi utvecklar våra tjänster eller när lagstiftningen ändras.

When we develop applications for our customers, we normally work with“edutainment” as the foundation.
När vi tar fram lämpliga applikationer åt våra kunder jobbar vi normalt med”Edutainment” som grund.

We always have ergonomics in mind when we develop new products and workspace solutions.
Vi har alltid ergonomi i åtanke när vi utvecklar nya produkter och arbetsplatslösningar.

We have defined five security principles which we always use as starting points when we develop solutions.
Vi har definierat fem säkerhetsprinciper som vi alltid utgår ifrån när vi utvecklar lösningar.

We always think about sustainability when we develop our range, so this was not new for me.
Vi tänker alltid hållbarhet när vi utvecklar vårt sortiment, så på det sättet var det här ingen nyhet för mig.

When we develop emergency lighting luminaires,
När vi utvecklar nödljusarmaturer tillämpar vi samma policy

We always have the wellbeing of employees in focus when we develop new products and workspace solutions.
Vi har alltid de anställdas välbefinnande i fokus när vi utvecklar nya produkter och inredningslösningar.

When we develop new solutions for a customer, we never consider only the price.
När vi ska utveckla nya lösningar till en kund så ser vi aldrig bara på priset,

We don't make any compromises in terms of comfort and well-being when we develop our shower toilets.
Vi gör inga kompromisser i fråga om komfort och välbefinnande när vi utvecklar våra duschtoaletter.

Smart textiles are perfect to use when we develop the interface, as our body is constantly in contact with textiles.
Smarta textilier är perfekt att använda när vi ska utveckla gränssnittet då vår kropp ständigt är i kontakt med textilier.

CO2 emissions are our top priorities when we develop efficient pumps and pump solutions.
utsläppen av CO2 är av högsta prioritet när vi utvecklar effektiva pumpar och pumplösningar.

When we develop products, we place great emphasis on making it easy
När vi utvecklar produkter läggs stor vikt vid att det ska vara enkelt

just as when we develop our racing cars to win championships.
precis som när vi utvecklar våra tävlingsbilar för att vinna mästerskap.

When we develop our product range, it's not only about the needs of today,
När vi tar fram vårt sortiment idag handlar det inte bara om vad som behövs idag

I think that people in rural areas must realise that, when we develop a rural policy, it has to be geared to the people in the towns.
Jag menar att man på landsbygden måste bli medveten om att man vid utvecklandet av en landsbygdspolitik måste sätta i gång en utveckling som riktar sig till människorna i städerna.

When we develop new products, we always focus on child development
När vi tar fram nya produkter står barnets utveckling alltid i fokus

Our direct influence occurs through customer assignments when we develop environmentally friendly technologies
Den direkta påverkan sker genom kunduppdrag, då vi utvecklar miljövänliga teknologier