What is the translation of " WHEN WE DEVELOP " in Indonesian?

• ketika kita mengembangkan

Examples of using When we develop in English and their translations into Indonesian

When we develop ovens, our yardstick is you, and your everyday life.
Saat kami mengembangkan oven, tolok ukur kami adalah Anda dan keseharian Anda.

Children have limitless imaginations and we think the same way when we develop new toys.
Anak-anak memiliki imajinasi tanpa batas dan kami berpikir dengan cara yang sama ketika kami mengembangkan mainan baru.

When we develop this second type of determination to be free, on the basis of having thought about.
Ketika kita mengembangkan tekad untuk jenis yang kedua, di atas dasar pemikiran tentang.

While discussing his experience, he said that when we develop anger toward an object, the object appears very negatively.
Ketika membicarakan pengalamannya, ia berkata bahwa saat kita mengembangkan kemarahan terhadap sesuatu, sesuatu ini tampak sangat negatif.

When we develop self-esteem, we take control of our mission, values and discipline.
Ketika kita mengembangkan harga diri, kita mengendalikan misi, nilai, dan disiplin kita..

Far-reaching attitudes,” is quite a literal translation of the Sanskrit term, in the sense that when we develop these states of mind, they are far-reaching.
Sikap menjangkau-jauh" ini agaknya terjemahan harfiah dari istilah bahasa Sanskertanya, dalam arti bahwa ketika kita mengembangkan tataran cita ini, ia jauh jangkauannya.

When we develop a product, we should have a clear view of who our customers are.
Ketika kita mengembangkan sebuah produk, kita harus memiliki pandangan yang jelas tentang siapa pelanggan kita..

As the world increases in frequency, we are embracing the idea that life improves when we develop our own human abilities to work with energy and sophisticated perception.
Seiring bertambahnya frekuensi dunia, kita merangkul gagasan bahwa kehidupan meningkat saat kita mengembangkan kemampuan manusiawi kita untuk bekerja dengan energi dan persepsi yang canggih.

When we develop hatred against someone, it means the spring of love is dried up in our heart.
Saat kita mengembangkan kebencian kepada seseorang, hal ini berarti sumber mata air kasih dalam hati kita telah mengering.

We call them“far-reaching” because in the Buddhist context, when we develop them fully, they enable us to reach the far shore of the ocean of our limitations and problems.
Kita menyebutnya" menjankau-jauh" karena dalam lingkung Buddha, saat kita mengembangkannya secara penuh, sikap-sikap ini memungkinkan kita untuk menjangkau tepian terjauh di samudera keterbatasan dan masalah kita..

When we develop a washing machine, a tumble dryer or a washer dryer, we want more than just clean, dry washing.
Ketika kami mengembangkan sebuah mesin cuci, tumble dryer, atau pengering cucian, kami ingin lebih dari sekadar cucian yang bersih dan kering.

Most of us eat too many processed foods as well as too few fruit and veggies; we rarely exercise; and when we develop chronic conditions such as diabetes, we rely on conventional medications to make us feel better- but these medications often have devastating side effects.
Sebagian besar dari kita makan makanan olahan terlalu banyak dan terlalu sedikit buah dan sayuran, kita jarang berolahraga, dan ketika kita mengembangkan kondisi kronis seperti diabetes, kita bergantung pada obat konvensional untuk membuat kita merasa lebih baik- tapi obat-obat ini sering memiliki efek samping yang menghancurkan.

It is when we develop both our inner man and woman that we find a new harmony and wholeness within ourselves.
Itu adalah ketika kita mengembangkan kedua batin laki-laki dan wanita kita, kita menemukan harmoni dan keutuhan yang baru dalam diri kita sendiri.

Since we are only interested in the higher Kundalini, which develops and arises of its own accord when we develop sufficiently in true spirituality, there is little need for us to devote much thought or attention to it, which may be the main reason why the subject of Kundalini is only very rarely and briefly mentioned in the Theosophical teachings.
Karena kita hanya tertarik pada Kundalini yang lebih Tinggi, yang akan bangkit dan muncul dengan sendirinya ketika kita telah cukup mengembangkan spiritualitas yang benar, ada sedikit kebutuhan bagi kita untuk mencurahkan banyak pikiran atau perhatian untuk itu, yang mungkin menjadi alasan utama mengapa subjek Kundalini sangat jarang dan singkat disebutkan dalam ajaran Theosophy.

When we develop a service program for your facility, we will ensure that your business complies with all regulations relating to pest control and health& safety.
Ketika kami mengembangkan layanan program untuk hotel anda, kami akan memastikan bahwa bisnis anda akan mengikuti semua peraturan internasional maupun nasional yang berkaitan dengan pengendalian hama, dan kesehatan keselamatan.

According to some scientists, when we develop fear, blood circulation goes more strongly to our legs, and so that prepares us to be able to run away.
Menurut sebagian ilmuwan, ketika kita mengembangkan rasa takut, peredaran darah mengalir lebih kuat ke kaki kita, dan itu membuat kita siap untuk dapat berlari.

When we develop a passion for a story that excites us, it usually happens that we dedicate ten or a hundred times as much time to the second stage compared to the first one.
Ketika kita mengembangkan gairah untuk cerita yang menggairahkan kita, biasanya terjadi bahwa kita mendedikasikan sepuluh atau seratus kali lebih banyak waktu untuk tahap kedua dibandingkan dengan yang pertama.

This is because when we develop an understanding of voidness, we will be convinced that liberation and enlightenment are possible.
Ini karena ketika kita mengembangkan pemahaman atas sunyata, kita akan yakin bahwa kebebasan dan pencerahan itu mungkin.

When we develop a service program for your hotel, we will ensure that your business complies with all international and local regulations relating to pest control and health& safety.
Ketika kami mengembangkan layanan program untuk hotel anda, kami akan memastikan bahwa bisnis anda akan mengikuti semua peraturan internasional maupun nasional yang berkaitan dengan pengendalian hama, dan kesehatan keselamatan.

Similarly, in practice, when we develop a property we have more easily integrated into another property that we lack.
Demikian pula, dalam praktek, saat kita mengembangkan sebuah properti kami telah lebih mudah terintegrasi ke properti lain yang kita kekurangan.

The danger when we develop this initial level of motivation is that we can easily develop attachment to a precious human rebirth.
Bahayanya ketika kita mengembangkan tingkat awal dorongan ini adalah kita bisa dengan mudah mengembangkan kemelekatan pada kelahiran kembali manusia yang mulia.

At SC Johnson, when we develop products, we think not only about how well they work for people, but also how much they affect the environment.
Di SC Johnson, ketika kami mengembangkan produk, kami tidak hanya memikirkan seberapa baik produk bekerja untuk orang-orang, tapi juga seberapa besar dampaknya terhadap lingkungan.

It's always a trade-off when we develop a new generation, does the phone maker want to use it all for damage resistance or do they want to use it to make a sleeker, sexier design?”.
Ini adalah timbal balik, saat kita mengembangkan generasi baru, apakah pembuat ponsel ingin menggunakannya untuk ketahanan benturan atau apakah mereka ingin menggunakannya untuk membuat desain lebih ramping dan lebih seksi.

When we develop machine translation systems and search engines, we usually feed huge amounts of manually annotated texts that contain information about the function and meaning of individual words into a computer.
Ketika kami mengembangkan sistem penerjemahan mesin dan mesin pencarian, kami biasanya memberi asupan sejumlah besar teks yang beranotasi secara manual, yang berisi informasi tentang fungsi dan makna kata secara individu ke dalam komputer.

But, when we develop the habit of giving thanks to God when we think of our spouses, children, parents, siblings, neighbors, coworkers, and small group members, it's going to have an eternal impact on our relationships.
Namun ketika kita membangun kebiasaan mengucap syukur kepada Tuhan saat memikirkan tentang pasangan, anak-anak, orang tua, saudara kandung, tetangga, rekan kerja, dan anggota persekutuan kecil kita, maka kita akan merasakan dampaknya yang kekal pada hubungan kita..

When we develop/modify existing code, sometimes we like to compare it to the old one, using this plugin, it can be done easily because it will automatically group both, then give some sign(color) in the rows that have different content(changed content).
Ketika kita mengembangkan/ merubah kode yang sudah ada, terkadang kita ingin membandingkannya dengan yang lama, dengan plugin ini, hal tersebut dapat dilakukan dengan mudah karena secara otomatis akan menyandingkan keduanya kemudian memberi tanda baris mana saja yang berubah.

When we develop our business and promote social progress based on our first-class management system and top talents, we pay more attention to green process that produces green products, thus increasing our environmental and operational performance.
Ketika kami mengembangkan bisnis kami dan mempromosikan kemajuan sosial berdasarkan sistem manajemen kelas satu dan talenta terbaik, kami lebih memperhatikan proses hijau yang menghasilkan produk hijau, sehingga meningkatkan kinerja lingkungan dan operasional kami..

When we develop an imbalance in the amount of good bacteria versus bad bacteria in our bodies(often as a result of disease, diet or medication/antibiotics), we can develop symptoms and even chronic conditions that may be resistant to typical medical treatments.
Saat kita mengalami ketidakseimbangan jumlah antara bakteri baik versus bakteri jahat dalam tubuh kita( yang sering kali sebagai akibat dari suatu penyakit, diet, atau pengobatan/ antibiotik), kita bisa mengalami gejala dan bahkan kondisi kronis yang mungkin bisa saja kebal terhadap perawatan obat-obatan biasa.

When we develop this second type of determination to be free, on the basis of having thought about all our own problems and what it would be like for us to be free from them, we then turn that determination around from being focused on ourselves to being focused on all others and we think about everybody else's problems.
Ketika kita mengembangkan tekad untuk jenis yang kedua, di atas dasar pemikiran tentang semua masalah kita dan seperti apa jadinya jika kita bebas dari semua itu, kita kemudian membalik tekad itu dari terpusat pada diri kita sendiri ke terpusat pada semua yang lain dan kita pikirkan tentang masalah setiap orang lain pula.

This is because when we develop an accumulating path of mind(a building-up path of mind)- the first of the five paths of the mind- and, specifically, of the three levels of such a mind, we develop a great level of it- we will be able to actually hear and receive teachings from the enlightening speech of all representations of the Buddhas, even children's tiny drawings.
Ini karena saat kita mengembangkan sebuah jalan cita yang terhimpun( sebuah jalan cita yang terbina)- yang pertama dari lima jalan cita- dan, secara khusus, dari tiga tingkat cita semacamnya, jika kita kembangkan sampai tingkat tinggi- kita akan mampu untuk betul-betul mendengar dan menerima ajaran dari wicara mencerahkan dari semua perlambang para Buddha, bahkan yang digambar oleh anak-anak sekalipun.