What is the translation of " WILL INVOLVE " in Danish?

• vil involvere
• vil indebære
• indebærer
• vil omfatte
• vil medføre
• omfatter
• vil inddrage
• vil kræve
• vil betyde
• indebaerer
• drejer sig
• vedrører

Examples of using Will involve in English and their translations into Danish

Cause it will involve nudity!
Fordi det vil involvere nøgenhed!

There is no doubt that the enlargement of the Union will involve considerable costs.
Der er ingen tvivl om, at udvidelsen af Unionen vil medføre betydelige omkostninger.

It will involve some bartering.
Det vil kræve nogle byttehandler.

The 2002 programme will involve 32 products.
Programmet for 2002 omfatter 32 produkter.

It will involve a good deal of inconvenience.
Det vil indebære en hel del besvær.

The further procedure will involve minor interventions only.
Eller at det yderligere forsøg kun indebærer mindre indgreb.

It will involve an operation. And some physical therapy.
Det kræver en operation og noget fysioterapi.

Such immense agricultural enterprise will involve many people.
En enormt landbrugsforetagende som dette vil involvere mange mennesker.

And that will involve human lives.
Og det vil indebære menneskeliv.

Authority Liaison, pressure-bearing equipment will involve a notified body.
Myndighedskontakt, hvor trykbærende udstyr vil involvere NB bemyndiget organ.

Stage three will involve the process on a planetary scale.
Stadium involverer en hel planet.

Repair or replacement of the Product will involve reformatting that HDD.
Reparation eller udskiftning af produktet vil medføre formatering af harddisken.

That will involve looking at her from time to time.
Det indebærer at se på hende fra tid til anden.

However, you must be aware that this will involve a struggle over responsibilities.
Men De skal være klar over, at dette vil indebære en kamp om ansvaret.

This will involve additional administrative expenditure.
Det indebærer ekstra administrative omkostninger.

The next phase of environmental industry will involve more environment friendly processes and products.
Miljøindustriens næste fase vil omfatte mere miljøvenlige processer og produkter.

It will involve taking risks and loses on your behalf.
Det vil indebære at tage risici og mister på dine vegne.

Treatment of secondary destructive behaviors will involve a combination of medications and training.
Behandling af sekundære destruktiv adfærd vil omfatte en kombination af medicin og uddannelse.

This will involve a review of questions of fact and law.
Dette indebærer en prøvelse af faktiske og retlige omstændigheder.

Î The arrival of the euro will create a strong price transparency that will involve re formulation of all prices.
Î Euroen vil skabe en stor prisgennemsigtighed, som vil kræve en omformulering af alle priser.

This project will involve a variety of stakeholders.
Dette projekt omfatter en række aktører.

Regarding the European immigration pact, I would like to say to Mr Schulz and Mr Cohn-Bendit that the French Presidency will involve the European Parliament.
Hvad angår den europæiske pagt om indvandring og asyl, vil jeg sige til hr. Schulz og hr. Cohn-Bendit, at det franske formandskab vil inddrage Europa-Parlamentet.

The next test will involve the photon torpedoes.
Den næste test vil involvere fotontorpedoerne.

Whereas for the sake of clarity and simplification those of the said Regulations which are still of practical significance and in which the transposition will involve no changes of substance should be amended accordingly.
Af klarhedshensyn og ud fra oensket om en forenkling boer der derfor foretages aendringer i de af de naevnte forordninger, som har bevaret konkret betydning, forudsat at dette ikke indebaerer realitetsaendringer.

Which, I presume, will involve culture.- Of course.
Hvilket, jeg antager, vil indeholde kultur.- Selvfølgelig.

It will involve you keeping him out of the office for a few hours.
Det involverer dig med at holde ham væk for kontoret i et par timer.

Social research in the digital age will involve Readymades, Custommades, and powerful hybrids.
Social forskning i den digitale tidsalder vil involvere readymades, Custommades, og kraftfulde hybrider.

This will involve setting your device in an airplane or flight mode.
Dette vil indebære at sætte din enhed i et fly eller flytilstand.

The intervention chosen will be of a multinational nature(mobility of researchers from one Member State to another; teams made up of researchers from various Member States; projects carried out jointly by various teams in various Member States) and will involve activities of the type set out in point 1; the activities will be complementary to, and coherent with, Community scientific and technical activities carried out elsewhere.
De valgte interventioner får multinational karakter(forskermobilitet medlemsstaterne imellem; sammensat af forskere fra flere medlemsstater; projekter, der udføres i fællesskab af flere forskerhold fra forskellige medlemsstater) og vedrører aktiviteter af den under punkt 1 fastsatte type; interventionerne skal supplere andre videnskabelige og tekniske fællesskabsaktiviteter og være i overensstemmelse med disse.

This strategy will involve small steps down a long road.
Denne strategi vil omfatte små skridt hen ad en lang vej.

How to use "will involve" in an English sentence

But this will involve considerable judgment.

The partnership will involve holding U.S.

Sometimes this will involve biomedical interventions.

The course will involve practical tuition.

Balancing budget will involve some pain.

The event will involve 500 participants.

Work will involve evenings and weekends.

This will involve considering various factors.

The course will involve doing projects.

retail sales will involve the web.

How to use "indebærer, vil involvere, vil indebære" in a Danish sentence

Vi ved naturligvis, at alle mennesker sætter pris på at gå rundt med smukke, hvide tænder, det indebærer desuden også engagement fra din side.

Hvad gør man, hvis man gerne vil involvere sig i en opstartsvirksomhed?

Vi kan godt forstå, at det både kan være svært og ydmygende, og at det vil indebære frygt for at såre hende endnu en gang.

Alle analyser vil indebære en teoretisk og receptionsæstetisk diskussion og være baseret på en personlig værkoplevelse.

Derimod er vi uforstående og skuffede over beslutningen om ikke at ville søge adoptionen bibeholdt med de indlysende fordele, dette vil indebære.

Hvor meget man vil involvere sig i landsbylivet, styrer man selv Det er tid til at sige farvel.

Samarbejdet indebærer konkret, at medlemmerne i Sønderjysk Frivillige Brandværnsforbund bliver optaget som medlemmer i Beredskabsforbundet samtidig med, at brandværnsforbundets egen organisation opretholdes uændret .

Rebild Kommune vurderer derfor, på baggrund af afstanden, ikke, at pladsen vil indebære en mulig påvirkning af vådområderne.

Nedenunder kan du se det univers Greater Skills vil involvere.

Projektet vil indebære fjernelse af mure og hegn og etablering af et nyt stræde på tværs gennem området.