What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE GUIDELINES " in Dutch?

• overeenstemming met de richtsnoeren
• overeenstemming met de richtlijnen
• overeenkomstig de richtsnoeren
• overeenkomstig de richtlijnen

Examples of using Accordance with the guidelines in English and their translations into Dutch

The processing of your data is done in accordance with the guidelines of the AVG.
Verwerking van uw gegevens geschiedt in overeenstemming met de richtlijnen van de AVG.

These changes are in accordance with the guidelines set out in the communication on the future of European agriculture COM(85) 750.
Deze aanpassingen zijn in overeenstemming met de beleidslijnen die zijn uiteengezet in de mededeling over de toekomst van de Europese Landbouw C0M(85) 750.

Each country will be obliged to prepare its own plan in accordance with the guidelines given in the directive.
Elk land zal verplicht zijn eigen plan moeten opstellen in overeenstemming met de richtsnoeren in de richtlijn.

This happens in accordance with the guidelines of the Dutch Data Protection Authority.
Dit gebeurt in overeenstemming met de richtlijnen van de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens.

These energy savings should be measurable and verifiable, in accordance with the guidelines in Annex IV of this Directive.
Deze energie besparingen moeten meetbaar en verifieerbaar zijn, in overeenstemming met de richtsnoeren van bijlage IV bij deze richtlijn.

Acting in accordance with the guidelines, marketing authorisation holders shall use internationally agreed medical terminology for the reporting of adverse reactions.
De houders van de vergunningen voor het in de handel brengen gebruiken, overeenkomstig de richtsnoeren, de internationaal overeengekomen medische terminologie voor de verslagen over bijwerkingen.

processing is carried out in accordance with the guidelines set out in this Data Protection Policy.
wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met de richtlijnen die zijn vastgelegd in dit beleid inzake gegevensbescherming.

Those efforts, in accordance with the guidelines adopted at the Lisbon Confer ence of 23
Deze in spanningen beogen, conform de richtsnoeren die zijn aan genomen op de Conferentie van Lissabon van 23

An in-house audit was carried out by the RWTÜV Systems GmbH in accordance with the guidelines of ISO 9001 in 2003, and once again in 2006 by TÜV Austria.
Een interne audit werd uitgevoerd door RWTÜV systemen GmbH in overeenstemming met de richtlijnen van ISO 9001 in 2003, en nogmaals in 2006 door TÜV Austria.

In accordance with the guidelines concerning human rights advocates,
In overeenstemming met de richtsnoeren betreffende de verdedigers van mensenrechten, volgen de leiders

The national central banks are an integral part of the ESCBand shall act in accordance with the guidelines and instructions ofthe ECB.
De nationale centrale banken maken een integrerend deeluit van het ESCB en handelen in overeenstemming met de richtsnoeren en instructies van de ECB.

This item shall be interpreted in accordance with the guidelines on consumption of inputs in the production process contained in Annex II
Dit punt wordt geïnterpreteerd overeenkomstig de richtsnoeren in bijlage II inzake het verbruik van«inputs» in het productieproces en de richtsnoeren in

Moreover, the Commission has introduced some editorial changes in accordance with the guidelines of the Interinstitutional Agreement.
De Commissie heeft bovendien enkele redactionele wijzigingen aangebracht in overeenstemming met de richtsnoeren van de Interinstitutionele overeenkomst.

In accordance with the guidelines of the third MAST programme adopted by the Council on 8 May 1990,
In overeenstemming met de richtsnoeren van het Derde kaderprogramma dat door de Raad op 8 mei 1990 werd goedgekeurd, heeft de Commissie

Lycee Francais International de Pekin- The LFIP is administered in accordance with the guidelines established by the French Ministry of Education.
Lycee Francais International de Pekin- De LFIP wordt beheerd in overeenstemming met de de richtlijnen die door het Franse Ministerie van Onderwijs.

In accordance with the guidelines resulting from the implementation of the Lisbon
In overeenstemming met de richtsnoeren die voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van de strategieën van Lissabon

The national central banks are an integral part of the ESCB and shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ECB.
De nationale centralebanken maken een integrerend deel uit van het ESCB en handelen in overeenstemming met de richtsnoeren en instructies van de ECB.

Innovative ideas should be promoted and tried out in accordance with the guidelines and recommendations of the European Employment Strategy,
Innovatieve ideeën moeten worden gestimuleerd en aan de praktijk worden getoetst in overeenstemming met de Europese richtsnoeren en aanbevelingen van de Europese werkgelegenheidsstrategie

carry out environmental inspections in accordance with the guidelines in the Recommendation.
de lidstaten milieu‑inspecties in overeenstemming met de richtsnoeren van de aanbeveling organiseren en uitvoeren.

Each country organises its own surveillance programme in accordance with the guidelines laid down in this Agreement and joint international exercises are carried out several times a year.
Elk land organiseert zijn eigen luchttoezichtprogramma in overeenstemming met de richtlijnen van dit Akkoord, en meermaals per jaar vinden gezamenlijke internationale oefeningen plaats.

integral part of the ESCB and shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ECB.
de NCB's een integrerend deel uitmaken van het ESCB en in overeenstemming met de richtsnoeren en instructies van de ECB handelen.

the bank shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ECB as stipulated in Article 105(2)
zal de bank in overeenstemming met de richtsnoeren en instructies van de ECB handelen zoals bepaald is in artikel 105,

are permitted to fly in accordance with the guidelines in the table below.
mogen vliegen in overeenstemming met de richtlijnen zoals uiteengezet in de tabel hieronder.

Niléhn in Sweden reports"that cooperation on many points does not function in accordance with the guidelines drawn up in the curriculum where close cooperation between the home
Nilehn in Zweden zegt"dat samenwerking op vele punten niet functioneert in overeenstemming met de richtlijnen van het leerplan waarin nauwe samenwerking tussen thuis

shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ECB.
zij dienen te handelen in overeenstemming met de richtsnoeren en instructies van de ECB.

social and environmental level in accordance with the guidelines of the Global Reporting Initiative(GRI),
milieuvlak hebben we in kaart gebracht volgens de richtlijnen van het Global Reporting Initiative(GRI),

a new Objective 2, on the basis of regional competitiveness in accordance with the guidelines laid down at the Lisbon Summit.
ik het eens ben met het creëren van een nieuwe doelstelling 2 die, in overeenstemming met de richtsnoeren van de Top van Lissabon, gebaseerd is op criteria die verband houden met de regionale concurrentiekracht.

signed and Notified to the Bank, in accordance with the guidelines contained therein
ondertekend aan de Bank zijn Betekend overeenkomstig de richtlijnen opgenomen in de voormelde documenten

the manufacturing processes are in accordance with the guidelines of the German Animal Rights Association.
de productieprocessen zijn in overeenstemming met de richtlijnen van de Duitse vereniging voor de dierenrechten.

the terminal representative in accordance with the guidelines of Appendix 4 of the BLU Code.
de terminalvertegenwoordiger ingevuld en ondertekend overeenkomstig de richtsnoeren in Aanhangsel 4 van de BLU‑code.

How to use "accordance with the guidelines" in an English sentence

Any compilation must be prepared in accordance with the guidelines for compiled plans.

Once clarified, the district will respond in accordance with the guidelines stated above.

in accordance with the guidelines prior to bring to the club on Tuesday.

These essays are all written in accordance with the guidelines of the customers.

The hearing shall be held promptly in accordance with the guidelines previously mentioned.

Produced in accordance with the guidelines of the German Medical Products Act (MPG).

Work safely, and in accordance with the guidelines set by Logistics management staff.

It has been made in accordance with the guidelines that have been issued.

It operates in accordance with the guidelines of the designated domain name registries.

Responsible for running the company in accordance with the guidelines from the Board.

How to use "overeenkomstig de richtsnoeren, overeenstemming met de richtlijnen, overeenstemming met de richtsnoeren" in a Dutch sentence

Overeenkomstig de richtsnoeren van de Europese Raad is de EU bereid om, als Groot-Brittannië zijn rode lijnen zou herzien, haar standpunt te heroverwegen.

Dit is in overeenstemming met de richtlijnen van het kabinet.

Dit kan zijn in overeenstemming met de richtlijnen met het ECDC.

Dit in overeenstemming met de richtlijnen van het RIVM.

Voedingswaarde-etikettering en voedingsinformatie Wanneer er geen regelgeving bestaat, wordt voedingsinformatie verstrekt in overeenstemming met de richtsnoeren voor voedingswaarde-etikettering van de Codex Alimentarius (CAC/GL 2-1985).

Vijf jaar na de tenuitvoerlegging van de maatregel is een evaluatie gepland overeenkomstig de richtsnoeren voor betere regelgeving van de Commissie.

De 5,37 miljoen EUR milieusteun is in overeenstemming met de richtsnoeren inzake milieusteun die de Commissie onder nummer N 93/148 heeft goedgekeurd.

Dit in overeenstemming met de richtlijnen van stichting Brein.

Dit is in overeenstemming met de richtlijnen van de KNRB.

Zorg ervoor dat alle aspecten van je werk worden opgemaakt overeenkomstig de richtsnoeren van je wetenschappelijke instituut en conventies binnen je vakgebied.