What is the translation of " ALMOST CONTINUOUS " in Dutch?

• bijna continu
• bijna onafgebroken
• bijna ononderbroken
• vrijwel continue
• vrijwel onafgebroken
• bijna onophoudelijke

Examples of using Almost continuous in English and their translations into Dutch

Frass in an almost continuous line.
Frass in een vrijwel ononderbroken lijn.

For companies in the manufacturing industry, the changes are almost continuous.
Voor bedrijven in de maakindustrie zijn de veranderingen vrijwel constant.

The shelter was almost continuous completely full in 2014.
Het opvanghuis was in 2014 bijna continue volledig volzet.

Household consumption is stable after nearly three years of almost continuous decline.
De stabilisatie volgt op bijna drie jaar van vrijwel onafgebroken krimp.

Frass in an almost continuous central line: Phytomyza facialis.
Frass in vrijwel continue middenlijn: Phytomyza facialis.

The decrease in March follows six months of almost continuous increases.
De dalingen van het aantal faillissementen volgt op een halfjaar van bijna onafgebroken stijgingen.

The almost continuous reapplying is just way too much hassle for me.
Het bijna continue opnieuw aanbrengen van lipstick vind ik gewoon teveel gedoe.

Upstream, the Ziz Valley is an almost continuous beautifully green palm oasis.
Stroomopwaarts is de Ziz-vallei een bijna onafgebroken prachtig groene palmen-oase.

all with their own marks, whilst being in almost continuous production.
allemaal met hun eigen merk, terwijl het in bijna volcontinu.

That had been one, almost continuous story of imperial rule
Tot aan de 15e eeuw… was het bijna ononderbroken het centrum geweest… van de keizerlijke heerschappij

3 small dogs who regularly(almost continuous) suffered from ear mites.
3 kleine hondjes die regelmatig(bijna continu) last hadden van oormijt.

Following a decade of almost continuous growth and a boom year in 2000,
Na een decennium van nagenoeg constante groei met een hausse in het jaar 2000,

For nearly 500 years it has been in almost continuous use for farming purposes.
Bijna 500 jaar lang werd de stal bijna onafgebroken gebruikt voor landbouw.

Countless nuances of taste are created in a complex production process for which the machinery is in almost continuous use.
Bijna ontelbare smaaknuances ontstaan in een complex productieproces, waarvoor machines bijna ononderbroken in bedrijf zijn.

Technological progress makes possible the almost continuous improvement of drugs that have been registered already.
De technologische vooruitgang maakt vrijwel continue verbetering van reeds geregistreerde geneesmiddelen mogelijk.

ensuring that video walls display an almost continuous image.
zorgt daarvoor als onderdeel van een videowall voor een haast ononderbroken beeld.

Frass in small grains, forming an almost continuous black line in in the centre of the gallery very unusual in Agromyzidae.
Frasss in kleine korrels, een bijna continue zwarte lijn vormend in het midden van de gang voor Agromyzidae zeer ongewoon.

frass in an almost continuous central line: Phytomyza facialis.
frass in vrijwel continue middenlijn: Phytomyza facialis.

In recent years there has been an almost continuous debate about how much of the Council's work should be open to the public gaze.
De voorbije jaren is er vrijwel onafgebroken gedebat teerd over de vraag in hoeverre de besprekingen van de Raad open moeten staan voor het publiek.

Advantage in the Internet are the often very favorable offers and the partial almost continuous reachability of the seller.
Voordelen op het internet zijn de vaak zeer gunstige aanbiedingen en de gedeeltelijke bijna doorlopende bereikbaarheid van de verkoper.

The formation of a civil society is a long and almost continuous process in which both citizens and the state take an active
De vorming van een civiele samenleving is een langdurig en bijna continu proces waarin zowel burgers

wrapped in an almost continuous layer of lesser sterile cells.
omhuld door een bijna continue laag kleinere steriele cellen.

Although relatively small, Cayo Largo is blessed with an almost continuous stretch of pretty beach,
Het relatief kleine eilandje Cayo Largo is bevoorrecht met een bijna ononderbroken prachtig strand,

His calls are almost continuous and much lower pitched,
Zijn roepen zijn bijna continu en veel lager gestemd,

That these bristlecones only manage to grow for six weeks of the year. Almost continuous freezing temperatures and savage winds make life so tough.
Dat deze langlevende dennen maar zes weken per jaar groeien. Bijna onophoudelijke vorst en hevige wind maken het leven zo zwaar.

flood waves and almost continuous rainfall.
vloedgolven en vrijwel onophoudelijke regenval.

Since October 2008, the Commission services have been engaged in almost continuous, extensive consultation with stakeholders to determine the appropriate policy response.
Sinds oktober 2008 zijn de diensten van de Commissie betrokken bij vrijwel continu, uitgebreid overleg met de belanghebbenden om de passende beleidsreactie te bepalen.

after what can be considered a period of almost continuous growth up to the 1980s.
na wat kan worden beschouwd als een periode van nagenoeg voortdurende groei tot de jaren '80.

we shall see that under the Polar Circle there is almost continuous land from western Europe,
dan zien wij dat er onder den poolkring een bijna onafgebroken land ligt,

have led to almost continuous unrest in the country.
hebben geleid tot bijna voortdurende onrust in het land.