What is the translation of " ARE INCLUDED IN THE LIST " in Dutch?

• zijn opgenomen in de lijst
• worden opgenomen in de lijst

Examples of using Are included in the list in English and their translations into Dutch

The page-wide miniatures are included in the list.
Ook de bladbrede miniaturen zijn in de lijst opgenomen.

These substances are included in the list of safer products containing about 700 points.
Deze stoffen zijn opgenomen in de lijst van veiligere producten die ongeveer 700 punten.

So only those buildings that have made significant progress are included in the list.
Enkel landen die al titels wonnen zijn in de lijst opgenomen.

Repair of basements, which are included in the list of property houses.
Reparatie van kelders, die zijn opgenomen in de lijst met huizen.

They are included in the list of eligible assets set out in Articles 193 to 196.
Zij zijn opgenomen in de lijst van toegelaten activa van de artikelen 193 tot en met 196;

so on are included in the list.
huwelijk jubilea en dergelijke zijn opgenomen in de lijst.

Although movies are included in the list, they cannot be saved.
Hoewel films ook in de lijst zijn opgenomen, kunnen deze niet worden opgeslagen.

In that respect it is not sufficient to say that fats are included in the list of ingredients.
In dat verband is het niet voldoende bij de vermelding van de inhoud te zeggen dat er vetten inzitten.

ABP are included in the list of products in Annex I to the Treaty.
Dierlijke bijproducten zijn opgenomen in de lijst van producten in bijlage I bij het Verdrag.

chronic kidney diseases are included in the list.
chronische nierziekten zijn in de lijst opgenomen.

Only members of ICF Belgium are included in the list of coaches on our website.
Alleen leden van ICF Belgium worden opgenomen in de lijst van coaches die op onze website beschikbaar is.

MMFs are included in the list of MFIs because MMF shares/ units are close substitutes for deposits.
Geldmarktfondsen worden opgenomen op de lijst van MFI 's, omdat aandelen/ participaties in geldmarktfondsen nauwe substituten zijn voor deposito 's..

The formations of Tsingy de Bemaraha are just exceptional sights that are included in the list of UNESCO World Heritage Site.
De formaties van Tsingy de Bemaraha zijn slechts uitzonderlijke bezienswaardigheden die zijn opgenomen in de lijst van UNESCO World Heritage Site.

Nine of these drugs are included in the list of lifesaving and most important medications.
Negen van deze drugs zijn opgenomen in de lijst van de meest belangrijke en levensreddende geneesmiddelen.

so these organs are included in the list of the main medical examination.
dus deze organen zijn opgenomen in de lijst van het belangrijkste medische onderzoek.

Pigs, being live animals, are included in the list of products set out in Annex I to the Treaty.
Aangezien varkens levende dieren zijn, zijn zij opgenomen in de lijst van producten van bijlage I bij het Verdrag.

Water Framework Directive(Directive 2000/60/EC19) and some of the listed POPs are included in the list of priority substances.
en sommige van de vermelde POP's zijn opgenomen in de lijst van prioriteitstoffen.

Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial institutions subject to minimum reserves according to the Statute.
Eurorekeningen van kredietinstellingen die zijn opgenomen in de lijst van financiële instellingen die volgens de statuten minimumreserves moeten aanhouden.

worldwide voluntary reports of adverse reactions received for Bexsero since market introduction are included in the list.
zijn ook de wereldwijd ontvangen vrijwillige meldingen over bijwerkingen van Bexsero sinds de introductie op de markt in de volgende lijst opgenomen.

Euro accounts of credit insti tutions that are included in the list of financial insti tutions subject to minimum reserves according to the Statute.
Eurorekeningen van kredietinstellin gen die zijn opgenomen in de lijst van financiële instellingen die vol gens de statuten minimumreserves moeten aanhouden.

where dioxins are included in the list of substances to be controlled;
waardoor dioxinen zijn opgenomen in de lijst van stoffen die moeten worden bestreden;

Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial insti tutions subject to minimum reserves according to the Statute.
Eurorekeningen van kredietinstellingen die zijn opgenomen in de lijst van fi nanciële instellingen die volgens de sta tuten minimumreserves moeten aan houden.

purchased from a dispensing chemist, provided that they are included in the list of specialities of the compulsory health and invalidity insurance.
ze op doktersvoorschrift zijn gekocht in een apotheek en op voorwaarde dat ze zijn opgenomen in de lijst van de specialiteiten van de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering.

The job vacancy data, which are included in the list of Principle European Economic Indicators('PEEIs')( 3),
De vacaturegegevens die zijn opgenomen in de lijst van„Voornaamste Europese Economische Indicatoren»(„VEEI 's")( 3), zijn benodigd voor

inactivated poliomyelitis adsorbed vaccine are included in the list of undesirable effects for HEXAVAC.
de klinische studies en de commerciële toepassing, zijn opgenomen in de lijst met bijwerkingen van HEXAVAC.

Espalion and Estaing, are included in the list of UNESCO, L'Organization des Nations unies pour l'éducation,
Espalion en Estaing, zijn opgenomen in de lijst van de UNESCO, L'Organisation des Nations unies pour l'éducation,

be found persons or entities whose names are included in the list reproduced in Annex I to that regulation.
entiteiten bevinden waarvan de naam is opgenomen in de geconsolideerde lijst in bijlage I bij deze verordening.

The Commission is asked to ensure that scenarios of terrorist incidents are included in the list of pre-determined scenarios and that the Counter-Terrorism Coordinator is informed thereof.
De Commissie wordt verzocht erop toe te zien dat scenario's met betrekking tot terroristische aanslagen worden opgenomen in de lijst van standaardscenario's en dat de coördinator voor terrorismebestrijding hiervan op de hoogte worden gesteld.

Only aid measures that are included in the list and to which the Commission has not objected,
Alleen de steunmaatregelen die in de lijst zijn opgenomen en waartegen de Commissie geen bezwaar heeft gemaakt

live bivalve molluscs are included in the list of products set out in Annex II to the Treaty;
levende tweekleppige weekdieren zijn opgenomen in de lijst van produkten in bijlage II bij het Verdrag;

How to use "are included in the list" in an English sentence

Nitrate and nitrite are included in the list of MCLs.

Approved courses are included in the list of Academic courses.

These are included in the List of towers in Somerset.

Water Wells are included in the list of approved examples.

The oral contraceptives are included in the list of carcinogens.

Insurance premiums are included in the list of permissible deductions.

Links to their blogs are included in the list below.

Personal templates are included in the list of general templates.

Most major carriers are included in the list for sending.

Hospices in nearby counties are included in the list below.

How to use "worden opgenomen in de lijst, zijn opgenomen in de lijst" in a Dutch sentence

Zij kunnen worden opgenomen in de lijst met personen met permanente voorwetenschap.

Gecertificeerde levensmiddelenbedrijven worden opgenomen in de lijst met Riskplaza-audit+-bedrijven.

Welke douchekanalen moeten worden opgenomen in de lijst van aanbevolen kanalen voor deze gids?

Vrijwel alle vaarten zijn opgenomen in de lijst met landerlijke viswateren.

Zij zijn opgenomen in de lijst ‘superscholen’ die Elsevier heeft gepubliceerd.

Deze zijn opgenomen in de lijst publicaties hieronder.

Deze Nederlandse uitgaven zijn opgenomen in de lijst met boeken hieronder.

Sommige voorbeelden daarvan zijn opgenomen in de lijst hieronder.

Verschillende moderne antibacteriële middelen zijn opgenomen in de lijst van vitale.

De namen worden opgenomen in de lijst voor automatisch aanvullen wanneer u Outlook opnieuw.