What is the translation of " BASED ON COMMON " in Dutch?

• gebaseerd op gemeenschappelijke
• op basis van gemeenschappelijke
• is gebaseerd op gemeenschappelijke
• gestoeld op gemeenschappelijke
• steunt op gemeenschappelijke
• berusten op gemeenschappelijke
• gebaseerd op algemene
• op basis van gedeelde
• stoelt op gemeenschappelijke

Examples of using Based on common in English and their translations into Dutch

Based on common internet connections.
Op basis van veel voorkomende internetverbindingen.

Table conversations based on common interests.
Tafelgesprekken op basis van gemeenschappelijke interesses.

cultural ties, based on common values.
culturele band, gebaseerd op gemeenschappelijke waarden.

New CSV templates based on common SIS export options.
Nieuwe CSV-sjablonen gebaseerd op gangbare SIS-exportopties.

Besides being an economic entity, Europe is a community based on common values.
Naast een economische entiteit is Europa een gemeenschap die is gefundeerd op gemeenschappelijke waarden.

All relationships are based on common preferences and common interests.
Alle relaties zijn gebaseerd op gemeenschappelijke voorkeuren en gemeenschappelijke belangen.

Set up a monitoring and evaluation framework, based on common indicators.
Invoering van een monitoring‑ en evaluatiekader, gebaseerd op gemeenschappelijke indicatoren.

The transatlantic relationship is based on common values and constitutes a core element of the international system.
De trans-Atlantische betrekkingen zijn gebaseerd op gemeenschappelijke waarden en vormen een essentieel element van het internationale bestel.

Organising policy cooperation and mutual learning in the context of national action plans based on common parameters;
Het organiseren van beleidssamenwerking en van elkaar leren in de context van nationale actieplannen gebaseerd op gemeenschappelijke parameters;

A methodological framework based on common standards, definitions.
Een methodologisch kader gebaseerd op gemeenschappelijke normen, definities.

It has made a particular effort in the field of appropriate telecommunications networks based on common standards.
Haar voornaamste inspanning heeft zij geleverd op het gebied van adequate telecommunicatienetwerken die berusten op gemeenschappelijke normen.

additional content is based on common international standards and requirements.
aanvullende bepalingen zijn gebaseerd op algemene internationale normen en vereisten.

social prosperity and stability, based on common values and principles.
stabiliteit gebracht, gebaseerd op gemeenschappelijke waarden en beginselen.

All of these applications are based on common concepts that apply to the entire portal.
Al deze toepassingen zijn gebaseerd op gemeenschappelijke concepten die gelden voor het gehele portaal.

nations and citizens, based on common values and solidarity.
volkeren en burgers, die steunt op gemeenschappelijke waarden en solidariteit.

These two basic classifications are based on common characteristics and have general characteristics.
Deze twee basisclassificaties zijn gebaseerd op gemeenschappelijke kenmerken en hebben algemene kenmerken.

which is based on common values.
die is gebaseerd op gemeenschappelijke waarden.

It is a unique design based on common values.
Het is een uniek project, gebaseerd op gemeenschappelijke waarden.

The EU is based on common values and agreements,
De EU is gebaseerd op gemeenschappelijke waarden en overeenkomsten

Standalone access control function based on common HR master records.
Opzichzelfstaande toegangscontrolefunctie gebaseerd op gemeenschappelijke HR-masterrecords.

We must cement for the European citizen the right so wisely identified by the governments at Amsterdam to an electoral system based on common principles.
Wij dienen het recht te bekrachtigen van de Europese burger op een kiesstelsel gestoeld op gemeenschappelijke beginselen, dat door de regeringen in Amsterdam in hun wijsheid werd vastgelegd.

Enlargement is about sharing a project based on common principles, policies and institutions.
Bij de uitbreiding gaat het om het gezamenlijk uitvoeren van een project gebaseerd op gemeenschappelijke beginselen, beleidsvormen en instellingen.

prosperous and democratic Tunisia with which we can develop beneficial mutual cooperation based on common interests and values.
democratisch land is waarmee wij een voor beide partijen voordelige samenwerking kunnen ontwikkelen op basis van gedeelde belangen en waarden.

Our chroming linear optical axis is specially processed based on common linear optical axis,
Onze chroming lineaire optische as is speciaal verwerkt op basis van een gemeenschappelijke lineaire optische as,

Key themes of the site are based on common and purely male health problems
De belangrijkste thema's van de site zijn gebaseerd op algemene en puur mannelijke gezondheidsproblemen

Monitoring tables which include quantitative information based on common output and results indicators.
Toezichttabellen met kwantitatieve informatie op basis van gemeenschappelijke output- en resultaatindicatoren.

Appropriate measures should be based on common quality standards ensuring a high level of protection article 174 of the Treaty.
Adequate maatregelen moeten worden gebaseerd op gemeenschappelijke kwaliteitsnormen die een hoog beschermingsniveau waarborgen artikel 174 van het Verdrag.

prosperous neighbourhood, based on common principles and shared interests.
welvarend nabuurschap, gebaseerd op gemeenschappelijke beginselen en gedeelde belangen.

The EESC is an advocate of a European social model based on common European values
Het EESC pleit voor een Europees sociaal model dat is gebaseerd op gemeenschappelijke Europese waarden

A common legal base is appropriate since our relations with all these countries are based on common values and shared interests.
Een gemeenschappelijke rechtsgrondslag is de juiste oplossing omdat onze betrekkingen met deze landen zijn gebaseerd op gemeenschappelijke waarden en gedeelde belangen.