What is the translation of " BASIC SOCIAL " in Dutch?

• fundamentele sociale
• basis sociale
• basale sociale
• elementaire sociale
• sociale basisvoorzieningen
• fundamentele maatschappelijke
• een basispakket sociale
• de sociale grondrechten

Examples of using Basic social in English and their translations into Dutch

Even the most basic social interactions help keep us alive.
Zelfs de meest basale sociale interacties houden ons in leven.

Most of these girls came in lacking even basic social graces.
Zelfs basis sociale vaardigheden te kort. De meeste van deze meisjes kwamen.

Basic social and democratic values in the virtual community.
Fundamentele sociale en democratische waarden in de"virtuele samenleving.

Hey it's true, Kripke lacks the basic social skills that we take for granted.
Het klopt dat Kripke de sociale basis mist, die wij gewoon vinden.

Even basic social graces. Most of these girls came in lacking.
Zelfs basis sociale vaardigheden te kort. De meeste van deze meisjes kwamen.

I would therefore like to propose a minimum basic social protection for the Union.
Ik stel dan ook een minimale, basale sociale bescherming voor de Unie voor.

Basic social and democratic values in the'virtual community.
Elementaire maatschappelijke en democratische waarden in de virtuele samenleving.

Mr SCHMITZ proposed to replace"minimum social standards" by"basic social standards.
De heer SCHMITZ stelt voor"sociale minimumnormen" te vervangen door"sociale basisregels.

Basic social and democratic values in the virtual community.
Fundamentele maatschappelijke en democratische waarden in de virtuele gemeenschap.

Cannot be separated from the others as no denial of one's basic social nature will do.
Kan niet worden gescheiden van de anderen daar geen ontkenning van de eigen fundamentele sociale aard zal volstaan.

Common basic social benefits and equal social opportunities.
Gemeenschappelijke sociale basis- voorzieningen en sociale gelijkstelling.

The ILO must be made the appeal body for decisions involving basic social standards.
De ILO moet de organisatie zijn waar men in beroep kan gaan tegen besluiten die fundamentele sociale normen aantasten.

Knows the basic social, legal, economic
Kent de elementaire sociale, juridische, economische

are still deprived of basic social needs.
vooruitgang nog steeds verstoken van sociale basisvoorzieningen.

We will not allow basic social rights, such as the right of association or the right to strike, to be undermined.
Onze sociale grondrechten, zoals het recht van vereniging en het stakingsrecht, mogen niet worden aangetast.

A number of Committee Opinions have endorsed the call for basic social standards in all Member States.
Het Comité heeft in zijn diverse adviezen aangedrongen op de invoering van sociale basisregels in alle lid-staten.

The family is the basic social unit of society
De familie is de basis, sociale eenheid van de samenleving

Of note with regard to the elderly was the setting up of a balneotherapy programme to supplement the basic social security services.
Ten behoeve van de ouderen Is een"kuur"-programma ter aanvulling op de sociale basisprestaties opgezet.

We want to be able to guarantee people basic social requirements, but we must also acquire the funds to do so, of course.
We willen mensen voorziening in de sociale basisbehoeften garanderen, maar we moeten een en ander natuurlijk eerst verdienen.

we want to move towards basic social spending such as education.
we willen verschuiven in de richting van sociale basisuitgaven zoals onderwijs.

These included basic social rights, social protection,
Hieronder waren elementaire sociale rechten, sociale bescherming,

He also stated that democratic deficit is acute in these countries and that basic social dialogue is not ensured.
Ook is er in deze landen sprake van een ernstig democratisch tekort en is zelfs de meest elementaire sociale dialoog niet gegarandeerd.

Safeguarding and promoting employees' rights and basic social rights will have a positive impact on overall economic productivity.
Garanties voor en bevordering van werknemers- en fundamentele sociale rechten heeft een positief effect op de productiviteit van een volkshuishouding.

Member States shall grant them a food allowance and access to basic social care.
voorzover zij niet financieel onafhankelijk zijn, een voedseltoelage en toegang tot sociale basisvoorzieningen.

At the moment, one in five of the world's population has no access to basic social needs, including education and clean drinking water.
Op dit moment heeft één op de vijf wereldburgers geen toegang tot sociale basisvoorzieningen als onderwijs en schoon drinkwater.

employed in undignified and inhumane conditions, deprived of their rights and of basic social benefits.
onmenselijke omstandigheden worden tewerkgesteld en dat hun rechten en fundamentele sociale voordelen worden afgenomen.

Many of the transfers from the federal government- especially basic social support like food stamps- vary little with the local business cycle.
Veel overdrachtsbetalingen van de federale overheid- vooral fundamentele sociale steun als voedselbonnen- wijken weinig af van de plaatstelijke conjunctuurcyclus.

In the social dimension the Community Social Charter is an urgent matter which must guarantee certain basic social rights by 1990.
Op het vlak van de sociale dimensie is het Sociale Handvest een eerste vereiste om voor het jaar 1990 enkele fundamentele sociale rechten te waarborgen.

Nevertheless, the relationship between the bourgeoisie and its basic social support, the petty bourgeoisie,
Niettemin is de verhouding tussen de burgerij en haar normale sociale steun, de kleinburgerij,

illness as they are deprived from access to basic social services, health care and education.
ziekte, aangezien zij geen toegang hebben tot primaire sociale voorzieningen, gezondheidszorg en onderwijs.