What is the translation of " BASIC SOCIAL " in Ukrainian?

• основних соціальних
• базового соціального
• основними суспільними
• основні соціальні
• базові соціальні
• базових соціальних

Examples of using Basic social in English and their translations into Ukrainian

Basic social rights.
Основні соціальні права.

The right to basic social services;
Права на основні соціальні послуги;

The basic social needs and their role in the motivational process are defined.
Визначаються основні соціальні(соціогенні) потреби та їх роль в мотиваційному процесі.

Multisector aid for basic social services.
Мультисекторальна допомога для основних соціальних послуг.

Basic social interaction can be difficult for children with autism spectrum disorder.
Основні соціальні взаємодії можуть бути важкими для дітей з розладами спектра аутизму.

I always keep the basic social rules in mind.
Як відомо, завжди потрібно дотримуватися основних соціальних норм.

Reviewed the state of social infrastructure settlements and people's access to basic social benefits.
Оцінено стан соціальної інфраструктури населених пунктів та доступу населення до основних соціальних благ.

As you know, basic social norms should always apply.
Як відомо, завжди потрібно дотримуватися основних соціальних норм.

I am always respectful of basic social rules.
Як відомо, завжди потрібно дотримуватися основних соціальних норм.

As one of the basic social and legal categories of the constitutional status and hasn't received safety.
Юридична безпека як одна з основних соціальних і юридичних категорій конституційного статусу ще не отримала належної наукової оцінки.

Ability to fully implement the basic social functions.
Здатність до повноцінного виконання основних соціальних функцій.

The bill retained the basic social guarantees in the sphere of labour, as well as guarantees for pregnant women and women on maternity leave.
У законопроєкті зберігаються базові соціальні гарантії у сфері праці, а також гарантії для вагітних і жінок у декреті.

Economy oriented to meeting basic social needs.
Діяльність якого спрямована на забезпечення основних соціальних потреб.

Analyzed are basic social risks which have to be taken into account while forming and implementing fiscal policy in social sphere.
Виявлено основні соціальні ризики які повинні бути враховані при формуванні та реалізації бюджетної політики в соціальній сфері.

The development of farming in Kirovograd region: basic social and geographical aspects.
Розвиток фермерських господарств у Кіровоградській області: основні суспільно-географічні аспекти.

CRH strives to be a good and responsible neighbour, therefore it closely collaborates with the local communities helping them to solve their urgent basic social needs.
СRH прагне бути добрим та відповідальним сусідом, а тому тісно співпрацює з місцевими спільнотами, допомагаючи у вирішенні їх нагальних базових соціальних потреб.

On 9 December 1989, the Charter of Basic Social Rights of Workers of the EEC was adopted.
Грудня 1989 р прийнята«Хартія основних соціальних прав робітників ЄЕС».

Social security is a human right and all people, regardless of where they live, should be guaranteed at least a floor of basic social protection.
Соціальне забезпечення є правом людини, і кожній людині, незалежно від того, де вона живе, має бути гарантовано мінімальний рівень базового соціального захисту.

Conflict deprives children of parents, care-givers and basic social services, such as health care and education.
Конфлікт позбавляє дітей батьків, опікунів, основних соціальних послуг, охорони здоров'я та освіти.

Corruption characterizes basic social processes which take place in the state and society, the most acute problems for the state and society find their reflection in it.
Вона характеризує основні соціальні процеси, які відбуваються у державі та суспільстві, у ній відображено найбільш актуальні для держави та суспільства проблеми.

IDA is now the single largest source of donor funds for basic social services in the poorest countries.
У цей час МАР є найбільш поповнюваним донорами джерелом фінансування основних соціальних послуг у найбідніших країнах світу.

Corruption characterizes basic social processes which take place in the state and society, the most acute problems for the state and society find their reflection in it.
Корупція характеризує основні соціальні процеси, які відбуваються в державі та суспільстві, у ній знаходять своє відображення найбільш значущі для держави та суспільства проблеми.

To legislate objective setting of a fair living wage as a basic social standard by passing the draft law No. 2238;
Законодавчо закріпити об'єктивне встановлення справедливого прожиткового мінімуму, як базового соціального стандарту, прийнявши закон(р. №2238).

All this does not provide citizens basic social security, so the risks of internal conflicts in 2017 is still high.”.
Все це не забезпечує громадянам базового соціального захисту, тому ризики внутрішніх конфліктів 2017 року все ще високі».

Back then, it was said that first of all there is a need to focus attention on the renewal of basic social services and the recovery of infrastructure.
Вже тоді йшла мова про те, що необхідно в першу чергу зосередити увагу на відновленні базових соціальних послуг та відновленні інфраструктури.

One reason is undoubtedly that ensuring basic social and economic rights for everyone worldwide would require a massive redistribution of resources.
Однією з причин, без сумніву, є те, що забезпечення основних соціальних та економічних прав для кожної людини в усьому світі вимагатиме масштабного перерозподілу ресурсів.

Perhaps consequently, the right of people to an adequate standard of living and their ability to access to basic social services have also been violated throughout the years.
Також ймовірно що право людей на достатній життєвий рівень та можливість отримувати доступ до основних соціальних послуг також порушувались протягом багатьох років.

The idea behind it is to train the autistic child in basic social behaviours within the timeframe that they would normally be acquiring them, from 0-5 years.
Ідея в тому, щоб навчити дитини з аутизмом в основних соціальних моделей поведінки в ті терміни, які вони зазвичай купують їх, від 0-5 років.