Examples of using Basic social in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Basic social norms: the importance of image.
기본적인 사회 규범: 이미지의 중요성.This is the most basic social contract.
이것은 가장 기본적인 사회적인 계약이기도 합니다.It is evident that the courses make a great impact on children, thereby facilitating reform at the basic social and cultural level.
분명한 것은 코스가 어린이들에게 긍정적 영향을 미쳐, 기본적인 사회적, 문화적 차원의 개선을 이루어 준다는 것입니다.Inequality is increasing, basic social protection mechanisms are being destroyed.
불평등이 증가 추세이고 기본적인 사회적 보호메커니즘들이 파괴되고 있습니다.Laughter I have Asperger's,a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.
웃음 저는 아스퍼거 증후군입니다.일종의 고기능 자폐증으로, 당연한 것으로 기대되는 기본적인 사회 능력이 결여됩니다.Both firms partnered for some basic social integration last year, but we haven't seen much more.
두 회사는 기본 소셜 통합을 위해 협력했지만, 그 이상은 보지 못했습니다.In particular, it seems to me that dogs demonstrate that they lack any recognition of their biological relatives by violating basic social psychological principles.
특히 개는 기본적인 사회 심리 원칙을 위반하여 생물학적 친척에 대한 인식이 부족하다는 것을 보여줍니다.Your survivors obtain a share of your basic Social Security benefit- usually in a spread from seventy five to 100 percent every.
유가족은 귀하의 기본 사회보장 연금의 퍼센티지를 받으며 보통 75에서 100퍼센트입니다.There was a tremendous expansion in literacy, as well as massive improvements in health care,housing, education and the provision of other basic social services.
읽기 쓰기 교육이 광범위하게 수행되었고 의료, 주택,교육과 여타 사회 기초서비스가 큰 폭으로 개선되었다.Political Science is central to an understanding of all basic social issues and is one of the most popular liberal arts majors.
정치 과학은 모든 기본적인 사회 문제에 대한 이해의 중심이며 가장 유명한 인문학 전공 중 하나입니다.The basic social and economic unit in Persian culture is the nuclear family; however, some families join together to make larger units.
페르시아 문화의 기본적인 사회적, 경제적 단위는 핵가족이지만, 몇 개의 가족은 함께 합쳐 더 큰 단위를 이룬다.If by violence you mean, then, changing the basic social infrastructure, the fundamental relations of society, it's very difficult.
만약 폭력이 기본적인 사회 구조와 근본적인 사회적 관계를 바꾸는 것이라면, 그것은 매우 어려운 일일 것입니다.As such, it runs Duluth's largest emergency shelter for homeless individuals and families, and provides the basic social safety net for Duluth's poorest of the poor.
따라서 노숙자 개인과 가족을위한 Duluth의 가장 큰 긴급 보호소를 운영하고 기본적인 사회 안전망을 제공합니다.A basic social unit consisting of parents and their children, considered as a group, whether dwelling together or not.
A basic social unit consisting of parents and their children, considered as a group, whether dwelling together ( 같이 거주하고있는 부모와 자식들을 포함하고있는 그룹또는 단체 ).Apart from sharing bars, the free version of this plugin includes basic social analytics, conversion tracking and address bar tracking.
바를 공유하는 것 외에도이 플러그인의 무료 버전에는 기본 소셜 분석, 전환 추적 및 검색 주소창 추적이 포함됩니다.Within a family, a child may receive up to half of the parent's full retirement or disability benefit, or 75 percent of the deceased parent's basic Social Security benefit.
한 가정 내에서 자녀는 부모의 퇴직 연금 또는 장애연금 전액의 절반에 해당하는 금액을 받게 되거나 사망한 부모의 기본 사회보장 연금의 75%를 받게 됩니다.The Stalinists proceeded from the absolutely false conception that a basic social conflict existed between bourgeois democracy and fascism.
스탈린주의자들은 부르주아 민주주의와 파시즘 사이에 근본적 사회적 갈등이 존재한다는 완전히 잘못된 개념에서 출발했다.Besides these basic social characteristics, Facebook also includes pages for popular actors, bands, movies, TV shows, Internet websites, sports, activities and pretty much anything you can think of.
이러한 기본적인 사회적 특성뿐만 아니라, 페이스 북은 배우에 대한 페이지, 밴드, 영화, TV 쇼, 인터넷 사이트, 스포츠, 활동과 당신이 생각할 수있는 많은 다른 것들을 포함한다.Since unemployment ishigh at almost 40%, these poorer areas are full of basic social problems like alcoholism and domestic violence.
거의 40%에 육박하는 높은 실업률 때문에,이 가난한 지역은 알코올 중독과 가정폭력과 같은 기본적인 사회 문제가 많습니다.What makes their defense of the most basic social advances of the last several decades all the more noteworthy is that it has been carried out by minority governments in a highly fragmented political system.
지난 수십 년간 이루어진 가장 기본적인 사회적 진보들에 대한 이러한 방어를 더욱 눈여겨보도록 하는 것은, 그것이 매우 파편화되어 있는 정치체제에서 소수파 지방정부들에 의해 수행되어 왔다는 사실이다.On the other hand, wear the wrong attire,communicate awkwardly, or appear to be lacking in basic social graces, and you can forget being called back to move forward.
다른 한편으로는, 잘못된 복장을 착용,가벼운 부상을 입 통신, 또는 기본적인 사회 은혜 부족한 것으로 나타, 당신은 앞으로 이동 다시 호출되는 잊을 수.For Polanyi, these changes implied the destruction of the basic social order that had existed throughout all earlier history, which is why he emphasized the greatness of the transformation.
폴라니에게, 이들 변화는 이전의 모든 역사에서 항상 존재하는 기본적 사회 질서의 파괴를 의미했고, 그가 그 전환의 "거대함"을 강조하는 이유였다.Violence and conflict continue to worsen living conditions in the country- already among the world's poorest, where children have longbeen deprived of education, protection and basic social and health services.
폭력과 전쟁은 이미 전 세계에서 가장 빈곤한 국가들의 생활 환경을 지속적으로 악화시키고 있으며, 그곳의 어린이들은 오랜 시간 동안 교육,보호 그리고 기본적인 사회보장제도를 받을 권리를 빼앗겨 왔습니다.Despite observing(and experiencing) the undermining of basic social protections and equity principles, people are expected to stay in their place.
기본적인 사회 보장 및 형평 원칙의 침해를 관찰 (및 경험) 함에도 불구하고, 사람들은 그들의 자리에 머물 것으로 예상됩니다.The foundation's funding activities are a central element of Bayer's global social commitment amounting to approximately EUR 50 million annually- with the focus on promoting scientific education andleading-edge research, and on providing health care and meeting the basic social needs of people who live near the company's sites.
재단의 기금 활동은 매년 약 5천만 유로에 달하는 바이엘의 세계적 사회 공헌활동의 핵심 요소이며, 과학 교육과 최첨단 연구를 장려하고, 건강 관리,영양 공급 및 회사 지역 사회 사람들의 기본적인 사회적 요구 충족에 중점을 둔다.Leaders seeking to increase members' group identification need to first consider the basic social needs of their members and then determine how the group might do a better job fulfilling them.
그룹원의 그룹정체성을 향상시키려는 리더들은 그룹원의 기본적인 사회적 필요를 먼저 고려할 필요가 있고 그런 다음 그룹이 더 나은 일을 어떻게 하게 할 것인지 결정해야 한다.It is up to us to grasp this and start building networks that can perform basic social functions in a different way- one that is democratic, decentralized, and based on the liberation of people's capacities.
이것을 파악하고 기본적인 사회적 기능들을 전과는 다른 방식으로―민주적이고 탈중심적이며 민중의 역량의 해방에 기반을 두는 방식으로―수행하는 네트워크들을 구축하기 시작하는 것이 우리의 할 일입니다.Capital, destroying the family andthe community and production as one whole, on the one hand has concentrated basic social production in the factory and the office, and on the other has in essence detached the man from the family and turned him into a wage laborer.
자본은 가족과 공동체,그리고 그들이 하나의 전체를 이루는 생산을 파괴함으로써, 한편으로는 공장과 사무실에 기본적인 사회적 생산을 집중하였고, 다른 한편으로는 그 본질상 남성을 가족으로부터 떼어내 임금 노동자로 전환시켰다.This is why, as a counter to the ideology of choice, countries like Norway should be held up as models:although all the main agents respect a basic social agreement and large social projects are enacted in a spirit of solidarity, social productivity and dynamism are at extraordinary levels, contradicting the common wisdom that such a society should be stagnating.
이것이 선택 이데올로기에 대한하나의 반박으로서 노르웨이 같은 나라들을 모델들로 들어야 하는 이유이다:모든 주요 행위자들이 기본적인 사회적 협정을존중하고 거대 
