What is the translation of " BASIC SOCIAL " in Russian?

• основных социальных
• базовых социальных
• элементарных социальных
• основополагающим социальным
• основным социальным
• основные социальные
• базовым социальным
• базовые социальные
• базовой социальной
• основными социальными
• элементарным социальным
• элементарной социальной
• элементарную социальную

Examples of using Basic social in English and their translations into Russian

Basic social services.
Базовые социальные услуги.

Access to basic social services;
Доступ к базовым социальным услугам;

Basic social services.
Основные социальные услуги.

Strengthening basic social structures;
Укрепление основных социальных структур;

Basic social services for all.
Основные социальные услуги для всех 19.

Improved access to basic social services.
Расширение доступа к основным социальным услугам;

Basic social benefits guaranteed by the State;
Базовых социальных выплат, гарантированных государством;

Giving priority to basic social services.
Основным социальным услугам- первоочередное внимание.

Basic social services for all lead agency: UNFPA.
Предоставление основных социальных услуг для всех ведущее учреждение- ЮНФПА.

Improve provision of basic social services.
Совершенствование предоставления основных социальных услуг.

And the Basic Social Obligation established by the Constitution; or.
И Основным социальным обязательствам, установленным Конституцией;

Promoting access to meet basic social needs;
Активизацией удовлетворения основных социальных потребностей;

Meeting basic social services.
Оказание базовых социальных услуг.

Administrative Committee on Coordination(ACC), Task Force on Basic Social Services for All.
Целевая группа по базовым социальным услугам для всех Административного комитета по координации АКК.

Strengthening basic social structures and services.
Укрепление базовых социальных структур и услуг.

The Government of Liberia has abrogated its responsibility to provide even the most basic social services.
Правительство Либерии пренебрегает своими обязанностями по предоставлению даже самых элементарных социальных услуг.

Provision of basic social services and other initiatives.
Мероприятия по оказанию базовых социальных услуг и другие.

The 20/20 initiative should be a tool for developing countries and their partners wanting jointly to give higher priority to basic social services.
Инициатива" 20/ 20" должна быть важным инструментом для развивающихся стран и их партнеров, которые желают совместно уделять большее внимание основополагающим социальным услугам.

Providing universal access to basic social and educational services;
Обеспечения всеобщего доступа к базовым социальным и просветительским услугам;

Basic social services, with the objective of improving living conditions;
Предоставление базовых социальных услуг в целях улучшения условий жизни населения;

Priority for the restoration of basic social services and infrastructure.
Первоочередное внимание восстановлению основных социальных служб и инфраструктуры.

Basic social services provision and pension systems have become a big question.
Оказание базовых социальных услуг и развитие пенсионной системы оказались под вопросом.

Increasing access to basic social services and social infrastructures;
Расширение доступа к основным социальным услугам и социальной инфраструктуре;

Basic social rights are also guaranteed in the Constitution without any reference to citizenship.
Основные социальные права также гарантируются в Конституции без каких-либо ссылок на гражданство.

Palestinians were denied access to water, basic social services, employment and markets.
Палестинцы лишены доступа к воде, основным социальным услугам, рабочим местам и рынкам.

Providing the basic social services necessary for improving living conditions.
Оказание основных социальных услуг, необходимых для улучшения условий жизни.

Moreover, the people of the Abyei communities remain bereft of basic social services and vulnerable to ethnic violence.
Более того, население общин в Абьее все еще лишено элементарных социальных услуг и уязвимо по отношению к насилию на этнической почве.

Provision of basic social needs education, health, jobs, etc.
Удовлетворение базовых социальных потребностей в образовании, здравоохранении, рабочих местах и т. п.

A common and coherent concept of social development was needed, expressing agreement on some basic social standards to be pursued.
Необходима единая согласованная концепция социального развития, отражающая единство мнений по некоторым основополагающим социальным стандартам, к достижению которых необходимо стремиться.

Retaining all the basic social programs in the difficult economic environment.
Сохранение всех основных социальных программ в условиях сложной экономической ситуации.