What is the translation of " BILATERAL PROGRAMMES " in Dutch?

• bilaterale programma's

Examples of using Bilateral programmes in English and their translations into Dutch

Bilateral programmes covering support to one partner country;
Bilaterale programma's voor steun aan één partnerland;

Firstly, you have just been talking about bilateral programmes.
Ten eerste hebt u zojuist gesproken over bilaterale programma's.

Refocusing bilateral programmes of the European Neighbourhood Partnership Instrument.
Heroriënteren van bilaterale programma's van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument.

The Commission lists different activities including the Member States' bilateral programmes.
De Commissie somt verschillende activiteiten op, waaronder de bilaterale programma's van de lidstaten.

Bilateral programmes have also risen in the last year after falling sharply in 2006-2008.
Ook de bilaterale programma's zaten het afgelopen jaar weer in de lift, na een sterke daling in de periode 2006-2008.

Secondly, I would request that the Member States impose sanctions in their bilateral programmes.
In de tweede plaats zou ik de lidstaten willen verzoeken sancties te treffen in hun bilaterale programma's.

the EBRD and bilateral programmes USD 1.1 billion under implementation,
de EBWO en bilaterale programma's 1, 1 miljard dollar in uitvoering,

equally obviously we have bilateral programmes.
het ligt eveneens voor de hand dat wij bilaterale programma's hebben.

An increase of bilateral programmes, i.e. of countries' allocations, in coordination between the Commission
Toename van de bilaterale programma's- dus van de toewijzingen per land- in coördinatie tussen de Commissie

Humanitarian aid from the European Community, exclusive of bilateral programmes, amounted to 7.78 million ECUs in 1993.
De humanitaire steun van de Gemeenschap beliep in 1993, afgezien van de bilaterale programma's, 7, 8 miljoen ecu.

Complement bilateral programmes between the Member States of the European Community
Een aanvulling te vormen op de bilaterale programma's tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap

In this way the resource flows arising from the European Union aid effort and bilateral programmes can be enlarged and vitalised.
Men kan op die manier de geldstromen van de hulpprogramma's van de Europese Unie en van de bilaterale programma's uitbreiden en activeren.

The bilateral programmes for Russia, eastern Europe
De bilaterale programma's voor Rusland, Oost-Europa

as far as bilateral programmes are concerned, the responsibility of each Member State.
het verwezenlijken van deze doelstellingen bij bilaterale programma's de verantwoordelijkheid van iedere Lid-Staat blijft.

all I can say is that apart from the European Union's official programmes there are of course also the ECHO bilateral programmes.
kan u zeggen dat er, naast de officiële programma's van de EU in het kader van ECHO, natuurlijk ook bilaterale programma's bestaan.

as well as through bilateral programmes, valuable support is provided by the EU to help Ukraine in her transition and reform process.
het Tacis-programma en door middel van bilaterale programma's verleent de EU waardevolle steun om Oekraïne in zijn overgangs- en hervormingsproces terzijde te staan.

Civil Society is an integral feature of its bilateral programmes with Egypt.
de civiele maatschappij een integrerend deel uitmaakt van haar bilaterale programma's met Egypte.

as well as through bilateral programmes, valuable support is provided to help Ukraine in her transition and reform process.
alsook in het kader van bilaterale programma's krijgt Oekraïne waardevolle steun bij het overgangs- en hervormingsproces.

Complement bilateral programmes between the Member States of the European Community
Een aanvulling te vormen op bilaterale programma's tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

This Conference will also be a good opportunity for Member States to provide information on their bilateral programmes and possibly commit themselves to intensifying their already significant effort.
Die bijeenkomst is tevens een goede gelegenheid voor de lidstaten om informatie over te leggen over hun bilaterale programma's en zich mogelijk te verbinden tot het intensiveren van hun reeds aanzienlijke inspanningen.

Bilateral programmes for the Mediterranean countries continued to support reforms, particularly through twinning programmes
In het kader van de bilaterale programma's voor de mediterrane landen is verder steun verleend voor de hervormingen,

The EU will continue to support the development of Nepal through various bilateral programmes and through contributions to the Nepali Peace Trust Fund to help ensure the success of these crucial elections.
De EU zal de ontwikkeling van Nepal middels diverse bilaterale programma's en door bijdragen aan het Nepali Peace Trust Fund blijven steunen, om zo het succes van deze cruciale verkiezingen te helpen verzekeren.

included the East-Invest regional programme covering the six Eastern Partnership countries as well as bilateral programmes on capacity building in the Southern Neighbourhood.
voor het Europese nabuurschapsbeleid(2007-2013) was het regionale programma East-Invest opgenomen, dat de zes landen van het oostelijk partnerschap en de bilaterale programma's voor capaciteitsopbouw in de zuidelijke nabuurschap omvatte.

Furthermore, coordination between Community aid and the individual bilateral programmes of the Member States has been strengthened over time to ensure a coherent and effective response to partners' needs.
Bovendien is met het oog op een samenhangende en effectieve reactie op de behoeften van de partners de coördinatie tussen de hulp van de Gemeenschap en de verschillende bilaterale programma's van de Lid-Staten in de loop van de tijd geïntensiveerd.

improved co-ordination with Member States' bilateral programmes.
Gemeenschap van IFI-investeringen en een verbeterde coördinatie met de bilaterale programma's van de lidstaten.

Several regional and bilateral programmes are under preparation
Diverse regionale en bilaterale programma's zijn in voorbereiding

We are already providing support for basic services and agricultural development- in addition to the significant bilateral programmes of Member States-
We bieden reeds ondersteuning op het gebied van basisdiensten en landbouwontwikkeling- naast de omvangrijke bilaterale programma's van een aantal lidstaten-

Complement relevant bilateral programmes between the Member States of the European Community
Een aanvulling te vormen op relevante bilaterale programma's tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap

other civil society organisations to join in the consultation process for implementing EU bilateral programmes with the partner countries,
andere organisaties van het maatschappelijk middenveld aan het raadplegingsproces mogelijk te maken tijdens de uitvoering van de bilaterale programma's van de EU en de partnerlanden,

This regional initiative is complemented by our bilateral programmes aimed at strengthening institutional capacities,
Dit regionale initiatief wordt aangevuld met onze bilaterale programma's voor de versterking van de institutionele capaciteit,