The Council emphasises the need to focus military capability development on filling gaps and meeting new requirements of CSDP.
De Raad wijst er met klem op dat de militaire vermogensontwikkeling zich moet concentreren op het aanvullen van lacunes en de nieuwe GVDB-eisen.
The results deriving from the CDP will assist participating Member States to achieve a more coherent and coordinated capability development effort.
De resultaten die het CDP oplevert zullen de deelnemende lidstaten helpen meer samenhang en coördinatie te verwezenlijken in hun inspanningen inzake vermogensontwikkeling.
We advise on talent management, people risk and capability development across all levels and organizational development activities including culture change.
We adviseren over talent management, mensen risico's en mogelijkheden ontwikkelen op alle niveaus en organisatieontwikkeling activiteiten, waaronder cultuurverandering.
Further, the Council acknowledged the possible economic benefits of finding Civil Military synergies in Capability Development, and the added value of dual use capabilities..
Voorts wees de Raad op mogelijke economische voordelen wanneer er civiel-militaire synergieën worden gevonden in de vermogensontwikkeling, en op de meerwaarde van vermogens die voor beide doelen kunnen worden gebruikt.
The issue of creating an intergovernmental Agency for Defence Capability Development and Acquisition was the subject of recent discussions within the framework of the European Council,
Over de oprichting van een intergouvernementeel agentschap voor vermogen, ontwikkeling en acquisitie op defensiegebied zijn kortgeleden besprekingen gevoerd in het kader van de Europese Raad van 20
The Civilian Headline Goal 2010 was the strategic EU platform for planning and reporting on civilian capability development under the Common Security
Het civiel hoofddoel 2010 was het strategische platform waarop de Unie de planning van en rapportage over de ontwikkeling van civiel vermogen binnen het gemeenschappelijk veiligheids-
the financial crisis and its impact on national defence budgets into an opportunity for greater cooperation in the area of capability development.
de gevolgen daarvan voor de nationale defensiebegrotingen om te zetten in een kans om op het gebied van vermogensontwikkeling tot een grotere samen werking te komen.
The Council adopted conclusions covering military capability development, civil-military synergies
De Raad heeft conclusies over militaire vermogensontwikkeling, civiel-militaire synergie en samenwerking tussen de EU
The CMPD will, within its area of responsibility, inter alia foster and coordinate work on synergies between civilian and military capability development, including in helping identify dual needs.
Het CMPD zal- binnen zijn bevoegdheidsgebied- onder andere de besprekingen over synergieën tussen de civiele en militaire vermogens ontwikkeling stimuleren en coördineren, onder meer door bij te dragen aan het inventariseren van parallelle behoeften.
The capability development mechanism(CDM), which will comprise the tools required for the permanent and detailed process,
Het mechanisme voor capaciteitsontwikkeling(CDM), dat het instrumentarium zal omvatten dat nodig is voor het permanente gedetailleerde proces,
focused civilian capability development effort while ensuring adequate strategic oversight and guidance.
doelgerichte inspanning ter ontwikkeling van civiel vermogen mogelijk heeft gemaakt, met een adequate mate van strategisch overzicht en strategische sturing.
adopted conclusions on military capability development.
besproken en conclusies over de ontwikkeling van militair vermogen aangenomen.
The Council welcomes the cooperation between the EU and NATO on military capability development for crisis management, in particular the Pooling
De Raad is ingenomen met de samenwerking tussen de EU en de NAVO inzake de ontwikkeling van militaire vermogens voor crisisbeheersing, in het bijzonder op het gebied van bundelen
As well as defining the Agency's tasks in accordance with the Treaty of Lisbon, the decision maintains the proven mechanisms of the EDA joint action for establishing collaborative capability development projects and programmes.
Naast de omschrijving van de taken van het EDA conform het Verdrag van Lissabon houdt het besluit de beproefde mechanismen van het gemeenschappelijk optreden in stand voor het initiëren van samenwerkingsactiviteiten inzake projecten en programma's voor vermogensontwikkeling.
coherent reporting to the political level on military capability development, including on evolving needs
coherente rapportering aan het politieke niveau over de militaire vermogensontwikkeling, ook over de behoeften
avoid duplication, ensure coherence and mutually reinforcing capability development.
er coherent wordt gewerkt, en de vermogensontwikkeling wederzijds wordt versterkt.
What discussions have already taken place within the Council for the establishment of a proposed EU Agency for Defence Capability Development and Acquisition, in order to implement the quantity
Welke discussies zijn er al in de Raad geweest in verband met de instelling van een beoogd EU-agentschap voor vermogen, ontwikkeling en acquisitie op defensiegebied,
One area of progress is EU-NATO cooperation on capability development, an area where we are achieving promising results,
Een terrein van vooruitgang is de EU-NAVO-samenwerking bij capaciteitsontwikkeling. Op dit terrein boeken wij veelbelovende resultaten,
the various national approaches, the Council deemed that a well coordinated civilian capability development framework continues to be necessary to guide future work on enhancing civilian capabilities..
de diverse nationale benaderingswijzen moeten worden gerespecteerd, vond de Raad dat een goed gecoördineerd kader voor de ontwikkeling van civiel vermogen noodzakelijk blijft om in de toekomst sturing te geven aan het verbeteren van de civiele vermogens..
Welcoming the progress towards establishing the Capability Development Mechanism(CDM), the Council decided to undertake every effort in order to further monitor and evaluate progress
De Raad was verheugd over de vorderingen bij de totstandkoming van het Mechanisme voor de Ontwikkeling van Vermogens(MOV) en besloot alles in het werk te stellen om de voortgang te blijven volgen
should play a leading role in this work by giving guidance to the work related to synergies between the EU civil and military capability development and noted the importance of the establishment of the Crisis Management
hierin een hoofdrol moet spelen en leiding moet geven aan de besprekingen die verband houden met synergieën tussen de civiele en militaire vermogensontwikkeling van de EU en hij wees op het belang van de instelling van het directoraat Crisisbeheersing
The mismatch between the rapid update of new technologies by threat actors and the less agile capability development activities in agencies will only increase unless new approaches to fostering capability development within the AIC[Australian intelligence community]
Het verschil tussen de snelle update van nieuwe technologieën door dreigingen en de minder behendige de ontwikkeling van vermogens activiteiten in de agentschappen zal alleen maar toenemen, tenzij er nieuwe benaderingen voor het bevorderen van de ontwikkeling van vermogens binnen de AIC[ Australische intelligence gemeenschap]
stressed the need to continue staff-to-staff contacts on capability development, with a view to identifying possible additional areas of concrete cooperation under the political guidance of the PSC, the outcomes of
van de voorstellen en benadrukt dat de interpersoonlijke contacten inzake vermogens ontwikkeling moeten worden voortgezet, zodat kan worden bekeken waar nieuwe mogelijkheden voor concrete samenwerking liggen,
It aims to inform the political level on the significant aspects of progress in the field of EU Military Capability Development with the emphasis on current capability shortfalls,
Doel is het politieke niveau in kennis te stellen van belangrijke vorderingen op het gebied vande ontwikkeling van de militaire vermogensvan de EU in de algemene context van het Hoofddoel 2010
Results: 44,
Time: 0.0574
How to use "capability development" in an English sentence
Poor capability development choices in a number of areas.
Sustainability at Cleveland Clinic: A network-based capability development approach.
This capability development isn’t limited to digital specialists alone.
Improvement, Capability Development and Continuous Improvement though ICT Solutions.
I believe that capability development is the biggest thing.
Experience in staff management / capability development and research.
It was formerly know as Capability Development Grant (CDG).
M&A Capability Development has been added to your bookmarks.
Russian Armed Forces Military Reforms and Capability Development 2008-2012.
The Group acknowledges the need for capability development continuously.
How to use "ontwikkeling van vermogens, vermogensontwikkeling" in a Dutch sentence
Verpleegkundige vaardigheden, kennis en ontwikkeling van vermogens zijn de middelen waarvan gebruik wordt gemaakt.
Piketty is specialist op het gebied van de historische ontwikkeling van vermogens en vermogensbelastingen.
Figlo heeft daarvoor een nieuwe tool die vermogensontwikkeling monitort.
Piketty heeft als een monnik jarenlang gegevens over de ontwikkeling van vermogens verzameld en geanalyseerd.
ArtesS biedt in de eerste plaats instrumenten om op verschillende niveaus en binnen verschillende disciplines de ontwikkeling van vermogens op gang te brengen.
En vroeg of laat slaat de ongelijke ontwikkeling van vermogens neer in grotere ongelijkheid van inkomens.
Wijzigingen in de wet- en regelgeving en macro-economische ontwikkelingen (zoals een crisis) kunnen een positief of negatief effect hebben op de ontwikkeling van vermogens in eigen woningen.
Interessant zij de analyses van de ontwikkeling van vermogens door de tijd.
Bevorder ook de ontwikkeling van vermogens om informatie kritisch te analyseren.
De vermogensontwikkeling laat zien wat het beleggingsresultaat is geweest.
9.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文