What is the translation of " CAPABILITY DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo de la capacidad
• de creación de capacidad
• fomento de la capacidad
• el desarrollo de capacidades
• desarrollo de las capacidades

Examples of using Capability development in English and their translations into Spanish

Capability Development Workshop.
Taller de desarrollo de las capacidades.

Establish global standards and capability development.
Establecimiento de estándares globales y desarrollo de capacidades.

Capability development will be financed through national contributions and EU funds.
El desarrollo de capacidades se financiará con contribuciones nacionales y con fondos de la UE.

Identifying capability gaps and supporting capability development.
Determinación de las lagunas de capacidad y apoyo al desarrollo de la capacidad.

Those countries that leave capability development to the"hands of the market" alone may suffer from long-term marginalization.
Los países que dejan el desarrollo de capacidades"en manos del mercado" únicamente pueden sufrir una marginación a largo plazo.

Identifying capability gaps and supporting capability development.
Identificación de las deficiencias de capacidad y apoyo al desarrollo de la capacidad.

Workshops/briefings on capability development(standards, strategic force generation) and command and control.
Cursos prácticos/reuniones informativas sobre el desarrollo de la capacidad(normas, generación de fuerzas estratégicas) y sobre mando y control.

Regional conference on pilot project on military medical support capability development.
Conferencia regional sobre el proyecto piloto de creación de capacidad de apoyo médico militar.

Capability development is a second priority area with clear implications for mission deployment and performance.
La creación de capacidad constituye una segunda esfera prioritaria con claras repercusiones en el despliegue y el rendimiento de las misiones.

Recognizing also the ongoing need for training, education and capability development in the region.
Reconociendo también la continua necesidad de capacitación, educación y fomento de la capacidad en la región.

Defining and articulating technological capability development objectives as part of ICT policies and regulatory frameworks;
Establecer objetivos de desarrollo de la capacidad tecnológica como parte de las políticas y los instrumentos reglamentarios en materia de TIC;

During 2010, it plans to deliver additional courses covering all three phases of hydrographic capability development.
En 2010 tiene previsto dictar otros cursos que abarquen las tres fases del desarrollo de la capacidad hidrográfica.

It also facilitated further regional capability development and discussed the possibility of increased land-based options in the region.
También facilitó la continuación del desarrollo de la capacidad regional y debatió la posibilidad de aumentar las opciones con base en tierra en la región.

The coming year would be a critical one for shaping a comprehensive approach to the fourth key area, capability development.
El año próximo será crítico para conformar un enfoque amplio respecto de la cuarta esfera fundamental, el desarrollo de la capacidad.

Cooperation in the area of military capability development is crucial to maintaining key capabilities, remedying shortfalls and avoiding redundancies.
La colaboración en el ámbito del desarrollo de capacidades militares es crucial para mantener las capacidades clave, resolver las carencias y evitar las duplicaciones.

In so doing, we can make use of the EU's experience and results obtained in the field of civilian capability development.
De esa forma, podemos aprovechar la experiencia y los resultados de la Unión Europea obtenidos en el ámbito del desarrollo de la capacidad civil.

In addition, 1 Policy and Doctrine Officer(P-4) and 1 Capability Development Officer(P-4) are working with the Policy and Doctrine Team in the Office of the Military Adviser.
Además, 1 Oficial de Políticas y Doctrina(P-4) y 1 Oficial de Creación de Capacidad(P-4) trabajan con el Equipo de Políticas y Doctrina en la Oficina del Asesor Militar.

The number of vocational training institutions increased from four to six and the number of vocational capability development training facilities was also increased.
El número de instituciones de formación profesional aumentó de cuatro a seis y el número de centros de desarrollo de la capacidad también creció.

Facilitating capacity and capability development in the region by developing a data inventory, catalogue, toolkit and guidelines using web services infrastructure;
La promoción del desarrollo de la capacidad de la región mediante la creación de un inventario, un catálogo, una guía práctica y directrices sobre los datos utilizando la infraestructura de servicios web;

In this context, the main challenge is a result of the fact that capability development lags behind economic development..
En ese contexto, el problema principal deriva del hecho de que el desarrollo de la capacidad es más lento que el desarrollo económico.

Redeployment of 2 posts(1 P-4 Capability Development Officer and 1 P-4 Military Policy and Doctrine Officer) to the Office of the Military Adviser, Policy and Doctrine Team.
Redistribución de 2 puestos(1 Oficial de Creación de Capacidad, P-4; y 1 Oficial de Política y Doctrina Militares, P-4) a la Oficina del Asesor Militar, Equipo de Políticas y Doctrina.

Initially, Military Planning Service officers were carrying out the tasks of capability development and policy and doctrine work on an ad hoc basis.
En un principio, los oficiales del Servicio de Planificación Militar llevaban a cabo las tareas de creación de capacidad y las labores relacionadas con las políticas y la doctrina según fuera necesario.

Other areas of cooperation are capability development, combat terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and hybrid threats, as well as energy security and cyber defence.
Otras tareas de cooperación son desarrollo de capacidades, combatir terrorismo, la proliferación de armas de destrucción masiva y las amenazas híbridas, así como seguridad energética y ciberdefensa.

Such strategies must include both technical and institutional reforms through innovations in the financing, social organization and capability development mechanisms.
Dichas estrategias deben incluir tanto reformas de índole técnica como institucional, mediante innovaciones en los mecanismos de financiamiento, organización social y desarrollo de habilidades.

However, developing countries often go through technological learning and capability development before reaching the stage where they can fully benefit from the latecomer effects.
Sin embargo, los países en desarrollo suelen pasar por un aprendizaje tecnológico y desarrollo de capacidad antes de alcanzar la fase en que puedan beneficiarse plenamente de los efectos del acceso tardío.

With regard to capability development, the Secretariat should identify critical gaps and develop a comprehensive capability-driven approach that addressed both uniformed and civilian capability requirements.
Con respecto al desarrollo de la capacidad, la Secretaría debería localizar las lagunas más importantes y establecer un planteamiento general en función de la capacidad que tenga en cuenta las necesidades del personal uniformado y civil.

The question for many developing countries embarking on a process of upgrading and technological capability development is which of these paths is the most effective.
La cuestión que se plantea a muchos países en desarrollo que inician un proceso de potenciación y desarrollo de la capacidad tecnológica es determinar cuál de esas vías es más eficaz.

To close the critical gaps in capability development, a comprehensive capability-driven approach that addressed uniform capability requirements, including force enablers such as air assets, was needed.
Para subsanar las deficiencias críticas en el desarrollo de la capacidad, se necesita aplicar un enfoque amplio basado en la capacidad que permita responder a necesidades uniformes en ese ámbito, incluidos facilitadores de la fuerza, como por ejemplo recursos aéreos.

It was well known that policy drove doctrine, which in turn shaped operational guidelines, capability development, training standards and resource allocation.
Como es bien sabido, la política mueve la doctrina, que a su vez da forma a las directrices operacionales, el fomento de la capacidad, las normas de adiestramiento y la asignación de recursos.

The United Nations has drawn attention to a number of areas where European Union experience in civilian capability development for crisis management could be of direct support to United Nations field operations.
Las Naciones Unidas han destacado varios ámbitos en los que la experiencia de la Unión Europea en el desarrollo de la capacidad civil para la gestión de las crisis podría suponer un apoyo directo a las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno.

How to use "capability development" in an English sentence

Supporting functional capability development within MBDA.

Supporting capability development across the curriculum.

Results-based leadership capability development is our promise.

Capability development program for current industry teachers.

What’s the status on capability development there?

Item 12: Is DDS capability development needed?

Additional support for capability development is also available.

Updated to reference the ACU Capability Development Framework.

TNI must legitimately review its capability development cycle.

Let me talk about the Capability Development Program.

How to use "fomento de la capacidad, desarrollo de la capacidad" in a Spanish sentence

Sesiones lectivas dedicadas al fomento de la capacidad crítica y el razonamiento.

1989- Desarrollo de la capacidad creadora con el prof.

000 euros para el fomento de la capacidad emprendedora en nuestro casco histórico.

Podríamos estar experimentando el desarrollo de la capacidad intuitiva.?

OFT Desarrollo de la capacidad para resolver problemas.

Musical: tambin pertenece al desarrollo de la capacidad auditiva.

3/29/2017 16SOBRE OTROS FACTORES …Cognición: Fomento de la Capacidad de Pensar por sobre la función de producción de pensamientos.

El fomento de la capacidad participativa y crítica mediante paralelismos entre la vida del pasado y la actual.

Fomento de la capacidad de absorción de los sumideros de carbono.

Promueve el desarrollo de la capacidad crítica del educando.