What is the translation of " COHERENT IMPLEMENTATION " in Dutch?

• coherente tenuitvoerlegging
• samenhangende uitvoering
• een samenhangende uitvoering
• coherente toepassing
• coherentere tenuitvoerlegging
• coherente invoering

Examples of using Coherent implementation in English and their translations into Dutch

A coherent implementation of the Common European Asylum System.
Samenhangende uitvoering van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

Legislative and policy measures as well as their coherent implementation are key tools.
Wetgevings- en beleidsmaatregelen en de coherente uitvoering ervan zijn daarbij van essentieel belang.

Harmonised and coherent implementation of“national single windows”;
De gestandaardiseerde en coherente invoering van één nationaal administratief loket;

While some successes can be noted, the main challenge lies with an effective and coherent implementation of the strategy at all levels.
Niettegenstaande de geboekte successen blijft een effectieve en coherente uitvoering van de strategie op alle niveaus de grootste uitdaging.

Coherent implementation of obligatory place-of-farming labelling.
Samenhangende uitvoering van de verplichte etikettering betreffende de ligging van het landbouwbedrijf.

The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.
Prioriteit is te zorgen voor een volledige en coherente uitvoering van het gemeenschappelijke Europese asielstelsel.

To this end, the EIT actively promotes, inter alia, the EIT-labelled degrees by monitoring their quality and coherent implementation across KICs.
Daartoe stimuleert het EIT onder meer actief afstudeertitels met een EIT-merk door toe te zien op de kwaliteit ervan en een samenhangende implementatie door KIG's.

This was a first step to ensure a uniform and coherent implementation of the ISM Code in all Member States.
Dit was de eerste stap op de weg naar een uniforme en samenhangende implementatie van de ISM-code in alle lidstaten.

as well as their coherent implementation.
alsook een coherente tenuitvoerlegging daarvan.

The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.
In de eerste plaats moet worden gezorgd voor een volledige en coherente uitvoering van het gemeenschappelijke Europese asielstelsel.

In each case, coherent implementation can be ensured in particular by means of a single programme committee with a composition varying according to the fields concerned.
In beide gevallen kan een samenhangende uitvoering met name worden gewaarborgd door de instelling van één programmacomité, dat naar gelang van de betrokken gebieden in verschillende samenstellingen functioneert.

The Commission will also issue guidelines to ensure a coherent implementation and interpretation of the Schengen rules.
De Commissie zal ook richtsnoeren opstellen om te zorgen voor een coherente uitvoering en uitlegging van de Schengenregels.

More coherent implementation of national and European research activities
Coherentere tenuitvoerlegging van nationale en Europese onderzoekactiviteiten

Crucial to achieving this will be a swift and coherent implementation of the European Qualifications Framework.
Een vlotte en coherente tenuitvoerlegging van het Europees kwalificatiekader is van doorslaggevend belang om dit te kunnen realiseren.

a list of priorities for its coherent implementation in the future.
een lijst van prioriteiten voor de samenhangende uitvoering daarvan in de toekomst.

The Union must continue to ensure its effective and coherent implementation of the external dimension of JLS policies,
De Unie moet blijven zorgen voor een doeltreffende en coherente uitvoering van de externe dimensie van het JLS-beleid

Option 2 would allow faster implementation, while Option 3 might lead in the medium-term to more coherent implementation of disaster risk management plans.
Terwijl optie 2 een snellere uitvoering mogelijk maakt, leidt optie 3 op middellange termijn tot een meer samenhangende uitvoering van risicobeheersplannen.

Effective transposition and coherent implementation now needs to happen, which will enable Member States to respond to the challenges in international protection.
Het is nu zaak te zorgen voor de daadwerkelijke omzetting en coherente tenuitvoerlegging, zodat de lidstaten de problemen op het gebied van internationale bescherming kunnen aanpakken.

RECALLS the Member States' commitment to ensure an efficient and coherent implementation of Community consumer legislation;
HERINNERT AAN het engagement van de lidstaten om te zorgen voor een efficiënte en samenhangende uitvoering van de communautaire consumentenwetgeving;

Regions and local authorities call for a coherent implementation of the principle of territorial cohesion, enshrined in the Treaty,
Regionale en lokale overheden verzoeken om een samenhangende uitvoering van het in het Verdrag verankerde beginsel van territoriale cohesie,

The programme should continue to play a role in vital areas like the coherent implementation of Union customs
Het programma moet een rol blijven spelen op cruciale gebieden zoals de coherente tenuitvoerlegging van EU-wetgeving op het gebied van douane

A first step to achieve this is the full and coherent implementation of the Flexible Use of Airspace11 concept by all Member States in the upper airspace
Een eerste stap om dit bereiken bestaat in de volledige en coherente invoering van het concept van flexibel gebruik van het luchtruim11 door alle lidstaten in het hogere luchtruim en, in een tweede fase,

The note submitted to the Council also draws attention to a list of priorities for a coherent implementation of the WMD strategy to be carried out by 2008.
In de nota aan de Raad wordt ook de aandacht gevestigd op een lijst van prioriteiten voor een samenhangende uitvoering van de MVW-strategie vóór 2008.

The Commission will prioritise the full and coherent implementation of the Common European Asylum System by closely following the enforcement of rules
De Commissie zal prioriteit geven aan de volledige en coherente uitvoering van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel door nauw toe te zien op de handhaving van de regels

I am pleased that the Commissioner emphasised that the EU must insist as far as possible on a more coherent implementation of the energy objectives by all Member States.
Het doet mij plezier dat de commissaris benadrukte dat de EU zo veel mogelijk moet aandringen op een coherentere realisering van de energiedoelstellingen door alle lidstaten.

As long as there is no communication and no coherent implementation there will be 25 single national markets while many sectors of activity already have a global dimension.
Zolang er geen sprake is van communicatie en coherente tenuitvoerlegging zullen er 25 nationale markten blijven bestaan, terwijl veel sectoren reeds door mondialisering worden gekenmerkt.

Radio Spectrum Committee, as fora to facilitate the coherent implementation of the framework;
het Radiospectrumcomité als fora die de coherente toepassing van het kader kunnen vergemakkelijken;

Pro-active14 impact assessment is a prerequisite for the coherent implementation EU legislation throughout the EU as is expected from a proper Single Market.
Pro-actieve14 effectbeoordeling is een hoofdvoorwaarde voor de coherente tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving in de gehele Unie zoals in verband met een echte interne markt mag worden verwacht.

who are to form partnerships to guide and ensure effective and coherent implementation.
die partnerschappen moeten aangaan om effectieve en samenhangende uitvoering te begeleiden en te waarborgen.

to a more coherent implementation of the European strategy for Sustainable Development.
alsook tot een coherentere tenuitvoerlegging van de Europese strategie voor duurzame ontwikkeling.

How to use "coherent implementation" in an English sentence

This can stimulate coherent implementation of effective mitigation options, cross-sectoral learning and further innovations to improve water quality.

He also informed the Retreat of an integrated and coherent implementation of Agenda 2063 and 2030 Agenda in Africa.

The CII signed an MoU with the UN Environment for coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development.

He supported the development of the necessary framework, implementation guidelines and training for enhanced and coherent implementation of CLTS.

Minister Naughten has lead responsibility for promoting and overseeing the coherent implementation of the SDGs on a whole-of-Government basis.

Learn and Empower: Identifying national or sub-national “best bets” for optimizing coherent implementation of land-based mitigation and adaptation strategies.

Part Three: Integrating Climate Action into National Development Planning – Coherent Implementation of the Paris Agreement and Agenda 2030.

And for organizations considering analytic and cognitive technology to complement their BRMS, decision models provide a coherent implementation framework.

The activity should contribute to a coherent implementation of ecosystem-based approach (EBA) in national MSP in the Baltic Sea Region.

Regional coordination guarantees the efficient and coherent implementation of the methodology, and also the success of national policy in the.

How to use "coherente tenuitvoerlegging, een samenhangende uitvoering" in a Dutch sentence

De Commissie heeft het hele jaar lang met de lidstaten en de sector samengewerkt om te zorgen voor een coherente tenuitvoerlegging van dit nieuwe wetgevingskader.

Het programma moet een rol blijven spelen op cruciale gebieden zoals de coherente tenuitvoerlegging van Uniewetgeving op het gebied van douane en verwante gebieden.

De door de Commissie voorgestelde marge is te ruim om een toereikend coherente tenuitvoerlegging van de richtlijnen te waarborgen.

Voorrang ligt bij een samenhangende uitvoering van het gehele beleidsplan.

Een nieuw georganiseerd voorbeeld van een samenhangende uitvoering veiligheidsbeleid van zijn de veiligheidshuizen ontstaan ​​meurent.

De tweede kwestie betreft het belang van een samenhangende uitvoering dat al diverse malen is langsgekomen in dit artikel.

Tevens is gekozen voor een samenhangende uitvoering en aansturing van het beleid.

Een nieuw georganiseerd voorbeeld van een samenhangende uitvoering van veiligheidsbeleid zijn de veiligheidshuizen die ontstaan.

Een samenhangende uitvoering van activiteiten in een programma kan toegevoegde waarde hebben om het door jou beoogde maatschappelijke effect te realiseren.

Het was een samenhangende uitvoering om het Basisinkomen naar een cultureel niveau te brengen.