What is the translation of " COHERENT IMPLEMENTATION " in Swedish?

• konsekvent genomförande
• enhetligt genomförande
• samstämmigt genomförande
• sammanhängande genomförande
• enhetlig tillämpning
• konsekvent tillämpning

Examples of using Coherent implementation in English and their translations into Swedish

A coherent implementation of the Common European Asylum System.
En konsekvent tillämpning av det gemensamma europeiska asylsystemet.

The Commission will ensure the coherent implementation of the Roadmap.
Kommissionen kommer att garantera ett enhetligt genomförande av färdplanen.

Coherent implementation of obligatory place-of-farming labelling.
Samstämmigt genomförande av obligatorisk märkning med produktionsplats.

Legislative and policy measures as well as their coherent implementation are key tools.
Lagstiftningsåtgärder och strategiska åtgärder samt ett konsekvent genomförande av dessa är nyckelverktyg i sammanhanget.

Addressing the difficulties of a coherent implementation of the social investment package in the context of the current crisis;
Ta itu med svårigheterna med ett samstämmigt genomförande av paketet om sociala investeringar mot bakgrund av den rådande krisen.

the main challenge lies with an effective and coherent implementation of the strategy at all levels.
de viktigaste utmaningarna ligger i ett effektivt och konsekvent genomförande av strategin på alla nivåer.

G the timely, effective and coherent implementation of the new regulatory framework for electronic communications by July 2003;
D ett verkningsfullt och konsekvent genomförande av det nya regelverket för elektronisk kommunikation i god tid och senast i juli 2003.

RECALLS the Member States' commitment to ensure an efficient and coherent implementation of Community consumer legislation;
ERINRAR om medlemsstaternas åtagande att säkerställa ett effektivt och konsekvent genomförande av gemenskapens konsumentlagstiftning.

Ensuring coherent implementation of European research efforts aiming at environmental improvements in the field of Air Transport;
Att säkerställa ett samstämmigt genomförande av europeiska forskningsinsatser i syfte att uppnå miljömässiga förbättringar på luftfartsområdet.

This was a first step to ensure a uniform and coherent implementation of the ISM Code in all Member States.
Detta var ett första steg mot ett enhetligt och samstämmigt genomförande av ISM-koden i alla medlemsstater.

is a key element in ensuring better and more coherent implementation.
är avgörande för att få en bättre och mer konsekvent tillämpning.

The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.
Prioriteringen är att säkerställa en fullständig och konsekvent tillämpning av det gemensamma europeiska asylsystemet.

together with the Member States, will continue its work on guidelines to ensure a coherent implementation of the Schengen rules.
kommer kommissionen tillsammans med medlemsstaterna att fortsätta sitt arbete med riktlinjer för att trygga ett enhetligt genomförande av Schengenreglerna.

Pro-active14 impact assessment is a prerequisite for the coherent implementation EU legislation throughout the EU as is expected from a proper Single Market.
Proaktiv14 konsekvensbedömning är en förutsättning för ett konsekvent genomförande av EU-lagstiftningen i hela EU, något som kan förväntas på en riktig inre marknad.

to ensure coherent implementation of the existing rules.
definitionsfrågor för att säkerställa ett sammanhängande genomförande av befintliga regler.

Regions and local authorities call for a coherent implementation of the principle of territorial cohesion, enshrined in the Treaty,
De regionala och lokala myndigheterna efterlyser ett enhetligt genomförande av den princip om territoriell sammanhållning som fastslagits i fördraget

the Member States on the coherent implementation of the medical devices directives.
medlemsstaternas fortlöpande arbete om ett enhetligt genomförande av direktiven om medicintekniska produkter.

A first step to achieve this is the full and coherent implementation of the Flexible Use of Airspace11 concept by all Member States in the upper airspace and, at a second stage, in the lower airspace.
Ett första steg för att uppnå detta är ett fullständigt och sammanhängande genomförande av medlemsstaternas flexibla användning av det övre luftrummet11, och som ett andra steg även av det undre luftrummet.

The programme should continue to play a role in vital areas like the coherent implementation of Union customs
Programmet bör fortsätta att spela en roll på viktiga områden som det konsekventa genomförandet av unionens tullagstiftning

The Commission will prioritise the full and coherent implementation of the Common European Asylum System by closely following the enforcement of rules
Kommissionen kommer att prioritera ett fullständigt och sammanhållet genomförande av det gemensamma europeiska asylsystemet genom att noga följa hur reglerna tillämpas

further, to a more coherent implementation of the European strategy for Sustainable Development.
effektivt regelverk och till ett mer konsekvent genomförande av gemenskapens strategi för hållbar utveckling.

In order to promote the coherent implementation of the WFD across the EU, the Water Directors from the 25 Member States11
De 25 medlemsstaternas vattenförvaltningar11 och Europeiska kommissionen möts regelbundet för att sörja för ett enhetligt genomförande av vattenramdirektivet inom EU

together with Member States, a coherent implementation of the medical devices directives.
tillsammans med medlemsstaterna säkerställa ett enhetligt genomförande av direktiven om medicintekniska produkter.

weapons of mass destruction, and of a list of priorities for a coherent implementation of the strategy 15246/04.
strategi mot spridning av massförstörelsevapen och en prioriteringslista för enhetligt genomförande av strategin 15246/04.

The programme should continue to play a role in vital areas like the coherent implementation of Union law,
Programmet bör fortsätta att spela en roll inom viktiga områden som enhetligt genomförande av unionslagstiftningen, administrativt samarbete,

should be founded on the full and coherent implementation of the current EU regulation.
bör grundas på ett fullständigt och konsekvent genomförande av den nuvarande EU-lagstiftningen.

In order to facilitate the coherent implementation of the recommended actions the Commission will,
För att underlätta ett enhetligt genomförande av de rekommenderade åtgärderna kommer kommissionen

The note submitted to the Council also draws attention to a list of priorities for a coherent implementation of the WMD strategy to be carried out by 2008.
I noten som förelades rådet fästs också uppmärksamheten på en prioriteringslista för ett enhetligt genomförande av EU: strategi mot spridning av massförstörelsevapen som skall vara slutfört senast 2008.

ensure effective and coherent implementation.
garantera effektivt och enhetligt genomförande.

In the light of the experience gained, the question was raised whether a common European framework should be developed in order to ensure coherent implementation of the principles underlying Article 16 of the Treaty at Community level.
Genom erfarenheter som erhållits har frågan aktualiserats om ett gemensamt europeiskt regelverk bör utvecklas för att säkra ett enhetligt genomförande på gemenskapsnivå av de principer som ligger till grund för artikel 16 i fördraget.

How to use "coherent implementation" in an English sentence

This allows for a clear and coherent implementation of any target.

Consumers will benefit from a proper and coherent implementation of the IDD.

This omission threatens the coherent implementation of the theory of two-sided markets.

Sustainable development and its coherent implementation should be written into the law.

Public enforcement offers greater political accountability and more coherent implementation of policy.

It sets the global environmental agenda and promotes coherent implementation of sustainable development.

It was noted that the process lacked clear framework and coherent implementation strategy.

Each part of functionality mentioned above has its own coherent implementation combinable with each other.

This MOU aims to work on coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development.

How to use "konsekvent genomförande, samstämmigt genomförande, enhetligt genomförande" in a Swedish sentence

Konsekvent genomförande av ändringsförslaget till artikel 4, kategori B.

Ett konsekvent genomförande av miljöskatter enligt ovan undanröjer många oönskade konsekvenser av de nuvarande energiskatterna.

Att skapa avancerade mallar som underlättar och säkerställer konsekvent genomförande av ett grafiskt system.

Ett konsekvent genomförande av tobakskonventionens åtgärder bedöms nödvändigt för att nå hållbarhetsmålen.

Detta var ett första steg mot ett enhetligt och samstämmigt genomförande av ISM-koden i alla medlemsstater.

Ett konsekvent genomförande av denna ordning är av icke ringa kriminalpolitiskt intresse.

Kommissionens förslag utgör ett konsekvent genomförande av den här tankegången.

Ett konsekvent genomförande av samtliga dessa är avgörande för måluppfyllelsen.

Templates - färdiga sessioner säkrar enhetligt genomförande och förväntad leveranskvalitet !

Mot denna bakgrund är ett konsekvent genomförande av det förnyade samförståndet viktigare än någonsin.