What is the translation of " COMPLY WITH THE PRINCIPLES " in Dutch?

• voldoen aan de beginselen
• in overeenstemming zijn met de beginselen
• in overeenstemming zijn met de principes
• beantwoorden aan de beginselen

Examples of using Comply with the principles in English and their translations into Dutch

We comply with the principles of data avoidance and data minimisation.
We houden ons aan de principes van gegevensvermijding en gegevenseconomie.

But I recommend that he take the link down and comply with the principles of WNBR.
Maar ik raad aan dat hij de link naar beneden neemt en voldoet aan de principes van WNBR.

Comply with the principles of transparency, non-discrimination,
In overeenstemming zijn met de beginselen van transparantie, niet-discriminatie,

Any restriction of these basic Treaty freedoms must be duly justified and comply with the principles of non-discrimination and proportionality.
Elke beperking van deze in het Verdrag opgenomen fundamentele vrijheden moet naar behoren worden gerechtvaardigd en voldoen aan de beginselen van non-discriminatie en evenredigheid.

Be reasonable and comply with the principles of sound financial management,
Redelijk zijn en stroken met de beginselen van gezond financieel beheer,

The EESC shares the Commission's view that the levy base should comply with the principles enumerated in the Communication, p.8.
Het EESC deelt de visie van de Commissie dat de heffingsgrondslag moet voldoen aan de beginselen die op blz. 8 van de mededeling worden opgesomd.

These national indicators must comply with the principles of ownership, participation
Deze indicatoren op nationaal niveau moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van eigen verantwoordelijkheid,

practices followed by their TOs comply with the principles of non-discrimination, transparency and fairness.
de door hun TB's toegepaste aanbestedingsprocedures en-praktijken beantwoorden aan de beginselen van non-discriminatie, doorzichtigheid en eerlijkheid.

All instruments must comply with the principles of necessity, proportionality
Alle instrumenten moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van noodzakelijkheid, evenredigheid

other relevant input, impact assessments analyse how the options examined comply with the principles of subsidiarity and proportionality.
andere relevante input wordt in de effectbeoordelingen bekeken op welke wijze de onderzochte opties in overeenstemming zijn met de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Like other candidate countries, of course, Turkey also has to comply with the principles of democracy, freedom
Net als andere kandidaat-lidstaten moet Turkije natuurlijk ook voldoen aan de beginselen op het gebied van democratie,

We comply with the principles of the updated General Data Protection Regulation(GDPR)
Wij leven de beginselen van de geactualiseerde Algemene Verordening Gegevensbescherming(AVG)

Member States will have to comply with the principles of the Convention For The Protection Of Human Rights
de organisatie van stafprocessen moeten de lidstaten voldoen aan de beginselen van het Verdrag tot bescherming van de mens

associated procedures comply with the principles of scientific integrity.
bijbehorende procedures voldoen aan de beginselen van wetenschappelijke integriteit.

All measures intended to enhance security measures must comply with the principles of necessity, proportionality
Alle maatregelen die zijn bedoeld om de veiligheid te versterken, moeten voldoen aan de beginselen van noodzakelijkheid, evenredigheid

has asked Member States to ensure that checks conducted by IACS are fully operational and comply with the principles of sound financial management.
heeft de lidstaten verzocht ervoor te zorgen dat de controles van het IACS volledig operationeel zijn en voldoen aan de beginselen van gezond financieel beheer.

The mechanism should in all cases comply with the principles of Community law, especially, in the case of sharing mechanisms, the principles of non-discrimination and proportionality.
Het mechanisme moet in elk geval in overeenstemming zijn met de beginselen van het Gemeenschapsrecht, met name- in het geval van fondsen voor gezamenlijke financiering- de beginselen van niet-discriminatie en evenredigheid.

they respect human freedoms and rights, comply with the principles of the state governed by law
zij de menselijke vrijheden en mensenrechten respecteren, zich aan de beginselen van de rechtsstaat houden

This means they will have to comply with the principles of the Directive and ensure the use of appropriate data formats
De bedrijven moeten zich dus houden aan de beginselen van de richtlijn en ervoor zorgen dat gepaste dataformaten

the selection of the private partner must comply with the principles of the EC Treaty.
dient de selectie van een private partner te geschieden met inachtneming van de beginselen van het EG-Verdrag.

For the purposes of checking whether the additives comply with the principles defined in Article 7(2),
Ten einde na te gaan of de toevoegingsmiddelen beantwoorden aan de beginselen die in artikel 7, lid 2,

the applicant Member States should ensure that contributions from EGF comply with the principles of gender equality
ondersteuning van ontslagen werknemers in het algemeen, bijdragen uit het EFG voldoen aan de beginselen van gelijke behandeling van mannen

It should be recalled that Croatia will have to comply with the principles of the Code of Conduct for business taxation, and notably not to introduce new tax measures
Er zij aan herinnerd dat Kroatië moet voldoen aan de beginselen van de gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen, en met name geen nieuwe belastingmaatregelen mag introduceren en de bestaande wetgeving,

once the Commission has checked that these establishments comply with the principles and general rules laid down in this Directive;
de Commissie zich er van tevoren van heeft vergewist dat deze inrichtingen in overeenstemming zijn met de algemene beginselen en voorschriften van deze richtlijn;

At all consultation stages, protection of the data of the suspected or accused person must comply with the principles established in the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Tijdens alle overlegfasen dient de bescherming van de gegevens van de verdachte te voldoen aan de beginselen die zijn vastgesteld in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

recognized organizations or associations comply with the principles laid down by the organization
de erkende organisaties en verenigingen de beginselen naleven die zijn opgesteld door de organisatie

1.2 of the Annex comply with the principles set out in Article 6(2),
bedoelde produkten beantwoorden aan de beginselen die in artikel 6, lid 2,

such act must nevertheless comply with the principles that derive directly from the EC Treaty,
richtlijn inzake overheidsopdrachten valt, dient zij toch te voldoen aan de principes die rechtstreeks uit het EG-Verdrag voortvloeien,

in my opinion, not comply with the principles of sustainable development and of tackling environmental
zou men zich naar mijn me ning niet houden aan de principes op het gebied van duur zame ontwikkeling

the members of the Executive Board will comply with the principles laid down in the new ethics framework for members of staff
zullen de leden van de directie voldoen aan de beginselen in het nieuwe ethische kader voor personeelsleden en de regels in

How to use "comply with the principles" in an English sentence

All our operations comply with the principles of the applicable legislation.

The law requires organisations to comply with the principles for data protection.

RMK forest management activities comply with the principles of sustainable forest management.

Drum’s websites comply with the principles of the Data Protection Act 1998.

Can she comply with the principles to have the luckiest yr ever?

It didn’t comply with the principles of corporate law and good governance.

We comply with the principles of the EU, US and international Privacy.

comply with the principles and mandatory requirements set out in this policy.

All Group companies aim to comply with the principles of sustainable development.

comply with the principles of distinction and proportionality under international humanitarian law.

How to use "voldoen aan de beginselen, in overeenstemming zijn met de beginselen" in a Dutch sentence

Tot slot moet de gegevensverwerking voldoen aan de beginselen van subsidiariteit en proportionaliteit.

Deze maatregelen moeten in overeenstemming zijn met de beginselen van evenredigheid en transparantie en moeten op objectieve en niet-discriminerende criteria gebaseerd zijn.

Het volledige management en de werkwijzen van de Umbrella of Hope Foundation in overeenstemming zijn met de beginselen van goed bestuur.

De maatregelen moeten kortweg voldoen aan de beginselen van proportionaliteit en subsidiariteit.

Tot slot dienen organisaties te voldoen aan de beginselen van 'goed bestuur'.

Als werkgever moet jij voldoen aan de beginselen van goed werkgeverschap.

Ook moet de Dublin III-verordening herzien worden en moet de EU erop toezien dat bilaterale verdragen in overeenstemming zijn met de beginselen van mensenrechten.

ESF+-programma's moeten deze prioriteiten zodanig vertalen dat zij in overeenstemming zijn met de beginselen van de pijler.

Bovendien maakt zij controlemaatregelen mogelijk die in overeenstemming zijn met de beginselen van de normale kuststaatbevoegdheid, zoals reeds het geval is voor de visserij in de Noordzee.

De gegevens voldoen aan de beginselen en definities van het ESR 2010. 2.