What is the translation of " COMPREHENSIVE RESPONSE " in Dutch?

• alomvattend antwoord
• uitgebreide antwoord
• uitgebreide reactie
• alomvattende reactie
• volledige antwoord
• een brede respons
• uitgebreid antwoord
• alomvattende respons
• omvattend antwoord
• uitvoerige maatregelen

Examples of using Comprehensive response in English and their translations into Dutch

Therefore, a comprehensive response to date there.
Daarom is een alomvattend antwoord daar op heden.

Thank you, Commissioner, for your comprehensive response.
EN Dank u zeer voor uw uitgebreide antwoord, commissaris.

A comprehensive response to all your training requests.
Het volledige antwoord op al uw opleidingsvraagstukken.

I thank the Council for that very comprehensive response.
Ik wil de Raad bedanken voor dit zeer uitgebreide antwoord.

Thanks for this comprehensive response. Good thing I'm being checked-out!
Bedankt voor deze uitgebreide reactie. Goede zaak dat ik nagerekend wordt!

thank you for the comprehensive response.
dank u voor uw uitgebreide antwoord.

They have developed a comprehensive response, including both internal
De Raad heeft een brede respons ontwikkeld, met zowel interne

Commissioner, thank you for your comprehensive response.
Mijnheer de commissaris, dank u wel voor deze uitvoerige beantwoording.

We're offering a comprehensive response to the main restraints identified by the LDCs themselves.
Wij bieden een allesomvattende reactie op de belangrijkste belemmeringen die door de MOL zelf zijn aangegeven.

thank you for your really comprehensive response.
dank u voor uw uitgebreide antwoord.

You will receive a clear and comprehensive response within 24 hours or less.
U krijgt binnen de 24 uur of sneller een duidelijk en volledig antwoord.

Reinforced economic governance is indeed the cornerstone of our comprehensive response.
Versterkt economisch bestuur is inderdaad de hoeksteen van onze alomvattende respons.

Moreover, our experts can offer a comprehensive response if you complete the contact form.
Daarnaast kunt u het contactformulier invullen om een uitgebreide reactie te krijgen van onze experts.

Of course, this issue should be put in the context of the comprehensive response.
Deze kwestie dient uiteraard in de context van de uitvoerige maatregelen te worden geplaatst.

It is also at the basis of the comprehensive response I will present to you in a moment.
Het ligt tevens aan de basis van de omvattende reactie waarvan ik de elementen dadelijk nader zal toelichten.

The UN post-2015 agenda should be universal, and provide a comprehensive response for all.
De agenda van de VN voor de periode na 2015 moet universeel zijn en een allesomvattende oplossing voor iedereen bieden.

Annual Growth Survey: advancing the EU's comprehensive response to the crisis(communication) Europe 2020 Steering Committee.
Jaarlijkse groeianalyse: Naar een alomvattend antwoord op de crisis(mededeling) stuurgroep Europa 2020.

Communication of the Commission:"Annual Growth Survey: towards a comprehensive response to the crisis.
Mededeling van de Commissie:"Jaarlijkse groeianalyse: naar een alomvattend antwoord op de crisis.

This publication constitutes the Commission's comprehensive response to requests from the European Council meeting in Madrid in December 1995.
Het gaat om het alomvattende antwoord van de Commissie op het verzoek dat de Europese Raad in december 1995 in Madrid heeft geformuleerd.

Mr President, I should like to thank the Commissioner for his very comprehensive response to the question.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik bedank de commissaris voor zijn zeer uitgebreide antwoord op de vraag.

In 2010, the European Council agreed on a comprehensive response to the challenges that Europe is currently facing:
In 2010 is de Europese Raad het eens geworden over een brede respons op de uitdagingen waarmee Europa momenteel wordt geconfronteerd:

to give the most comprehensive response to any issue.
prioriteren en geeft het meest uitgebreide antwoord op elke vraag.

expect a comprehensive response from you, and so I will give you the Forum 18 documents in a moment.
in het kader van dit debat geen volledig antwoord van u. Daarom overhandig ik u zo meteen de genoemde documenten van Forum 18.

gives a clear and comprehensive response.
geeft een duidelijk en alomvattend antwoord.

Annual Growth Survey: towards a comprehensive response to the crisis.
Jaarlijkse groeianalyse: naar een alomvattend antwoord op de crisis.

However, the currently available instruments fall short of fulfilling all the needs and providing a comprehensive response.
De momenteel beschikbare instrumenten zijn echter ontoereikend om in alle behoeften te voorzien en om een alomvattend antwoord te bieden.

Thank you, Mr President, for your comprehensive response to our question.
Ik dank u, mijnheer de voorzitter, voor uw uitgebreid antwoord op onze vraag.

global environment compounded by the financial and economic crisis has demanded a comprehensive response.
economische crisis heeft geleid tot een snel veranderende internationale situatie die om een alomvattende reactie vraagt.

We're offering a comprehensive response to the main problems identified by the LDCs themselves in the areas of trade,
Wij komen met een alomvattend antwoord op de grote problemen die de MOL zelf hebben geïdentificeerd,

The Annual Growth Survey: advancing the EU's comprehensive response to the crisis.
Jaarlijkse groeianalyse: naar een krachtiger alomvattend antwoord van de EU op de crisis.