Examples of using Constitutional amendment in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do you favor a constitutional amendment against abortion?
Bent u voor een grondwettelijke wijziging tegen abortus?I believe there oughta be and the designated hitter. outlawing Astroturf a constitutional amendment.
Ik geloof dat er een grondwettelijk amendement moet komen dat AstroTurf buiten de wet stelt, dat, en de aangewezen slagman.By the constitutional amendment in 1983 the article is deleted.
Officially, all guilds were abolished by constitutional amendment in 1798.
Officieel waren alle gildes met een grondwettelijke wijziging in 1798 afgeschaft.A new constitutional amendment would be needed to allow women's suffrage.
And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. .
Outlawing AstroTurf and the designated hitter. I believe there ought to be a constitutional amendment.
Ik geloof dat er een grondwettelijk amendement moet komen dat AstroTurf buiten de wet stelt, dat, en de aangewezen slagman.I'm not sure which constitutional amendment covers the right to a beer.
Ik weet niet echt welke grondwettelijk amendement het recht op bier bevestigt.a new constitutional amendment.
we hebben er New Jersey voters approve a constitutional amendment for a legalize casinos in Atlantic City.
New Jersey kiezers goed te keuren grondwetswijziging voor een legalize casino's in Atlantic City.Whenever they want to distract you they use weapons of mass distraction- they bring up a constitutional amendment to ban burning of the flag.
Wanneer ze jullie willen afleiden, gebruiken ze'massa afleidingswapens'. Ze creeren een grondwettelijke amandement… zodat je de nationale vlag niet kunt verbranden.A referendum on a constitutional amendment in 2015 gave him the right to stay office until 2034.
Een referendum over een grondwetswijziging in 2015 geeft hem het recht om aan te blijven tot 2035. The most difficult part of the approval process was a Constitutional Amendment, which was completed last year.
Het moeilijkste aspect van de goedkeuring hiervoor was een grondwetswijziging, die vorig jaar werd voltooid.A constitutional amendment in 1993 provides for pluralism in the media
Door een constitutioneel amendement in 1993 werd het pluralisme in de media ingevoerdIt happened in 1992 when voters approved a constitutional amendment that created the Georgia Lottery.
Het gebeurde in 1992 wanneer keurden de kiezers een constitutioneel amendement dat de Georgia Loterij gecreëerd.Other state legislators and attorneys general feel that self-regulation of daily awesome their sport would require a constitutional amendment.
Andere nationale wetgevers en de procureurs-generaal het gevoel hebben dat de zelfregulering van de dagelijkse geweldig hun sport een grondwetswijziging zou vereisen.Georgia residents approved a constitutional amendment for a creating a state lottery in November 1992.
Georgia bewoners ingestemd met een grondwetswijziging voor het creëren van een staatsloterij in november 1992.We must now vote on whether to expel those Lambdas from the conference Pursuant to the recently adopted constitutional amendment, and to terminate its national charter.
Moeten we nu stemmen over uitsluiting van die Lambda's Conform de onlangs aangenomen reglementswijziging en de beëindiging van hun lidmaatschap.I believe there ought to be a constitutional amendment outlawing AstroTurf
Ik geloof dat er een grondwettelijk amendement moet komenexpel those lambdas and to terminate its national charter. the recently adopted constitutional amendment.
moeten we nu stemmen over uitsluiting van die Lambda's Conform de onlangs aangenomen reglementswijziging.The cristinismo think you have the right to raise up a constitutional amendment to enshrine their leader.
De cristinismo denk dat je het recht hebben om omhoog te brengen grondwettelijk amendement om hun leider te verankeren.Furthermore, a constitutional amendment requiring 50-50 representation of women and men would be permanent.
Voorts zou een grondwetswijziging, die een vertegenwoordiging van vrouwen en mannen op fiftyfiftybasis verlangt, permanent zijn.On 23 March 2005, the Senate voted against a proposal to introduce a constitutional amendment that would allow the directly elected mayor.
Op 23 maart 2005 stemt de Eerste Kamer tegen een voorstel om een grondwetswijziging door te voeren die de rechtstreeks gekozen burgemeester mogelijk moet maken.This often requires a constitutional amendment in which voters have the final say after they understand is approved by the legislature.
Dit vereist vaak een grondwetswijziging waarbij kiezers hebben het laatste woord nadat ze begrijpen is goedgekeurd door de wetgever.from the conference we must now vote on whether to expel those Lambdas Pursuant to the recently adopted constitutional amendment.
moeten we nu stemmen over uitsluiting van die Lambda's Conform de onlangs aangenomen reglementswijziging.I guess it would be excellent see a constitutional amendment, but I won't be heartbroken if it doesn't occur.”.
Ik denk dat het uitstekend zou zien een grondwetswijziging, maar ik zal niet worden gebroken hart als het niet gebeuren.By the constitutional amendment of 15 July 1988, the competence of the Court was extended to include
Bij de grondwetsherziening van 15 juli 1988 werd de bevoegdheid van het Hof uitge breid tot het toezicht op de naleving van de artikelen 10,Senator Aldrich hustled a bill for a constitutional amendment allowing income tax through the Congress.
laveerde Senator Aldrich een wetsvoorstel voor een grondwetswijziging dat inkomstenbelasting toestond, door het Congres.By the same constitutional amendment of 1988, it was left up to the special legislator to grant the Court of Arbitration competence to review compliance with other articles of the Constitution.
Bij dezelfde grondwetsherziening van 1988 is het aan de bijzondere wetgever overgelaten om de bevoegdheid van het Arbitragehof uit te breiden tot de toetsing aan andere grondwetsbepalingen.In practice, this aim would be achieved through some Constitutional amendment to remove the objectionable part of government or society.
In de praktijk zou dit doel worden bereikt door middel van een grondwettelijk amendement om het aanstootgevende deel van de overheid of de maatschappij te verwijderen.
