What is the translation of " CONSTRUE " in Dutch?

• beschouwen
• opvatten

Examples of using Construe in English and their translations into Dutch

Bruce and Dick construe the clue.
Bruce en Dick construeren de aanwijzingen.

When you construe it as"cause the mouse to have something,".
Als je het opvat als"zorg ervoor dat de muis iets krijgt".

Find anything that the prosecution could construe as terrorism.
Vind iets wat de aanklager kan opvatten als terrorisme.

How dare you construe that as vanity.
Hoe durf je dat te zien als hovaardigheid.

Find anything that the prosecution could construe as terrorism.
Zoek alles wat de aanklager als terrorisme kan uitleggen.

This court must construe according to the law.
Dit hof moet interpreteren krachtens de wet.

I am what some may construe as a nerd.
Ik ben wat sommigen beschouwen als een nerd.

That would have been construed as touching, huh?
Dat had je vast geïnterpreteerd als aanraken, hè?

Our minds construe verbal structures in which to catch the world.
Onze geesten construeren structuren van woorden om de wereld in te vangen.

References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation.
Worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige verordening.

Some construe this as an indication that Christ had less authority than the Father.
Sommigen willen hierin een bewijs zien dat Christus minder macht heeft dan de Vader.

The determination of what is construed as indecent, vulgar, spam, etc.
De bepaling van wat wordt gezien als onfatsoenlijk, vulgair, spam, enz.

When you construe it as"cause the mouse to have something," you're doing something to the mouse,
Als je het opvat als"zorg ervoor dat de muis iets krijgt", dan doe je iets met de muis, en dus druk je

The statements made are not to be construed as claims made by Nautilus, Inc.
De gemaakte opmerkingen kunnen niet worden gezien als claims van Nautilus, Inc.

You should not construe anything on the site as a promotion
U mag niets op de site interpreteren als een promotie of uitnodiging voor een product

Nothing contained on HYPonline shall be construed as providing consult or advice to you.
Niets op deze website kan worden geïnterpreteerd als het verstrekken van advies aan u.

You should not construe anything on the Site as a promotion
U dient niets op de Site te interpreteren als een promotie of aanbeveling voor enig product

These terms shall be governed by and construed in accordance with Italian Law.
Deze voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Italiaanse wet.

I construe Article 15 of that directive not merely as imposing a negative obligation on Member States,
Ik interpreteer artikel 15 van deze richtlijn niet louter als het opleggen van een negatieve verplichting aan de lidstaten, maar als de uitdrukking van

The world must construe according to its wits.
De wereld moet interpreteren krachtens haar verstand.

Just like with every other form of play this is only possible when the participants construe a common hallucination.
Net als alle andere vormen van spel is dit alleen maar mogelijk wanneer de deelnemers een gemeenschappelijk hallucinatie construeren.

How should I construe that look on your mug, Bullock?
Hoe moet ik die gezichtsuitdrukking opvatten, Bullock?

the Commission will interpret and construe Article 5(4) of Regulation(EC) No 2320/2002 in the light of Article 11 of this Regulation.
nr. 2320/2002 interpreteren en beschouwen op basis van artikel 11 van deze verordening.

Some might even construe this as an invasion of their privacy.
Sommige kunnen zelfs beschouwen dit als een inbreuk op hun privacy.

limit, construe or describe the scope or extent of such section or in any way affect such section.
beperken, interpreteren of beschrijven of dat artikel op welke wijze dan ook beïnvloeden.

It should not be construed as containing specific instructions for any particular patient.
Het moet niet worden opgevat als met de specifieke instructies voor een bepaalde patiënt.

This legal notice shall be governed by and construed in accordance with English law.
Dit wettelijk bericht valt onder en wordt uitgelegd in overeenstemming met het Belgische recht.

Sometimes, the court may construe the expiration date to start counting from the date you were served with the notice.
Soms, de rechter kan de vervaldatum construeren om te beginnen rekenen vanaf de datum dat je met de aanmaning.

These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with Portuguese law.
Deze Algemene Voorwaarden worden beheerd en geïnterpreteerd met inachtneming van de Portugese wetgeving.

These Terms shall be construed and enforced in accordance with the laws of England.
Deze voorwaarden moeten worden uitgelegd en opgelegd in overeenstemming met de wetten van Engeland.

How to use "construe" in an English sentence

Construe a mental image with the project..

A cynic may construe them another way.

They will construe the contracts very strictly.

Slumbrous Chelton swiped, construe quips sterilizing decidedly.

How did courts in India construe ‘sedition’?

It’s hard to construe that with glue”.

Minnesota courts construe that 72-hour period strictly.

So it's about how you construe it.

Dulled Delmar gallops, Una construe acclimatizing strikingly.

Construe Supplementary Contextual Articles Dog Breeds Come again?

How to use "opvatten, beschouwen" in a Dutch sentence

Moet ik dit opvatten als een aanval?

Dat beschouwen wij als normale voorzorg.

Dit kan men ook opvatten als mobiliteit.

Borax kun je opvatten als half-getitreerd boorzuur.

Jongeren beschouwen hun ouders als vertrouwensfiguren.

Wij beschouwen hem als een vogel.

Informatie/kennis werkers beschouwen zichzelf als generiek?

Dit kun je opvatten als een oefening.

Beschouwen wij deze producten kan kopen.

Je kunt feng shui opvatten als een-twee-vijf-systeem.