What is the translation of " CONTINUED APPLICATION " in Dutch?

• verdere toepassing
• de voortzetting van de toepassing

Examples of using Continued application in English and their translations into Dutch

Continued application of other legal provisions.
Verdere toepassing van andere wettelijke bepalingen.

Those measures shall include the continued application of the trade arrangements referred to in Article 3.
Deze maatregelen omvatten de voortgezette toepassing van de in artikel 3 bedoelde handelsregeling.

Continued application of other legal provisions.
Voortgezette toepassing van andere wettelijke bepalingen.

Article 9 of that directive, entitled‘Continued application of other legal provisions'.
Artikel 9 van dezelfde richtlijn bepaalt onder het opschrift„Voortgezette toepassing van andere wettelijke bepalingen”.

Continued application of the first lome convention.
Verdere toepassing van de eerste overeenkomst van lome.

This would also raise the issue of the continued application of the 1961 Convention in half of the Member States.28.
Hierdoor zou ook de kwestie van de voortzetting van de toepassing van het Verdrag van 1961 in de helft van de lidstaten aan de orde worden gesteld.28.

Continued application to former GDR territory until 31.12.1992.
Voortzetting toepassing op voormalig grondgebied DDR tot en met 31.12.1992.

The European Union has repeatedly brought up the continued application of the blasphemy laws with the government of Pakistan as part of this human rights dialogue.
De Europese Unie heeft in het kader van de mensenrechtendialoog de voortdurende toepassing van de wetgeving inzake godslastering herhaaldelijk bij de Pakistaanse regering onder de aandacht gebracht.

Continued application of an appropriate policy mix based on price stability, reasonable wage trends
Daartoe moet wel een adequate beleidsmix blijven worden toegepast die is gebaseerd op prijsstabiliteit,

Ensuring that the terms of the Treaty of Lisbon will not affect the continued application of the provisions of the Irish Constitution in relation to the right to life, education and the family;
De bepalingen van het Verdrag van Lissabon moeten onverlet laten dat het bepaalde in de Ierse grondwet met betrekking tot het recht op leven, onderwijs en familie van toepassing blijft;

With continued application of Panretin redness
Bij verdere toepassing van Panretin kunnen de roodheid

many non-financial counterparties questioned whether such counterparties pose systemic risk to a degree that justifies continued application of EMIR requirements.
vroegen veel NFT's zich af of dergelijke tegenpartijen een systeemrisico vormen in een mate die rechtvaardigt dat de vereisten van de EMIR-verordening van toepassing blijven.

Within the continued application of the 1985 Fisheries Agreement, the main objectives for the European Community remain valid.
In het kader van de verdere toepassing van de visserijovereenkomst van 1985 blijven de hoofddoelstellingen van de Europese Gemeenschap van kracht.

showing that buyers would not have to be worried about future health issues by the continued application of the supplement.
waaruit blijkt dat de kopers niet zou hebben bezorgd over de toekomstige gezondheidsproblemen door de voortzetting van de toepassing van het supplement te zijn.

It is therefore understandable that the continued application of this regulation in its current form is no longer consistent with effective supervision of competition.
Het is dus begrijpelijk dat de verdere toepassing van deze verordening in haar huidige opzet niet langer verenigbaar is met een effectief toezicht op de concurrentie.

It may be hoped that this positive balance can be maintained with the development of the nuclear generation of power as a result of the continued application of strict standards and precautions
Er mag worden verwacht dat deze positieve balans kan worden gehandhaafd bij de ontwikkeling van de produktie van elektriciteit uit kernenergie en wel op grond van de verdere toepassing van stringente standaarden

The Commission has not opposed the continued application of other IATA administrative
De Commissie heeft zich niet verzet tegen de verdere toepassing van andere administratieve

to raise no further objections to its continued application.
geen bezwaar meer te maken tegen de voortgezet te toepassing ervan.

account cannot be taken of the possible continued application of bilateral visa waiver agreements when the period of authorised stay is to be verified.
kan er om technische redenen geen rekening worden gehouden met de mogelijkheid dat de overeenkomsten inzake de vrijstelling van de visumplicht nog van toepassing zijn wanneer de toegestane verblijfsperiode moet worden gecontroleerd.

From the same perspective, the continued application of preexisting agreements,
Vanuit hetzelfde gezichtspunt wordt de voortgezette toepassing van bestaande overeenkomsten,

effective competition, and the continued application of state aid rules while respecting the need for speed
efficiënte concurrentie en een ononderbroken toepassing van de staatssteunregels, met aandacht voor snelle, flexibele maatregelen die

Nevertheless in the case of Greece, after taking a decision in July 1985 prohibiting the continued application of a system of export aids granted under Currency Committee Decision No 1574/70 and its subsequent amend ments the Commission
Nadat de Commissie in juli 1985 het besluit had genomen de voortzetting van de toepassing van een exportsteunstelsel, toegekend bij het besluit nr. 1574/70 van de valutacommissie niettemin in het geval van Griekenland op 15 november 1985 een besluit op grond van artikel 108,

You should continue application for the full treatment course
U moet doorgaan met het aanbrengen gedurende de hele behandeltermijn,

The continuing application of the so-called historical principle in respect of support for agriculture- even after the expansion of the EU- has brought considerable disproportion to European economic policy.
De voortgezette toepassing van het zogeheten historische beginsel op de landbouwsteun na de uitbreiding van de Europese Unie met de nieuwe lidstaten heeft geleid tot grote scheeftrekkingen binnen het Europees economisch beleid.

The Council has also adopted a regulation to ensure the continuing application of the TACs and quotas approved for 1982 until the adoption of new TACs and quotas for 1983.
De Raad heeft ook een verordening aangenomen om te bewerkstelligen dat de voor 1982 goedgekeurde TAC's en quota van toepassing blijven totdat de nieuwe TAC's en quota voor 1983 zijn aangenomen.

Member States shall take into account the continuing application of existing environmental targets,
indicatoren houden de lidstaten rekening met de ononderbroken toepassing van bestaande milieustreefdoelen die op nationaal,

its implementing rules justify the continuing application of the measures adopted pursuant to paragraph 1.
de voor de uitvoering daarvan vastgestelde voorschriften de voortgezette toepassing van de ingevolge lid 1 van dit artikel getroffen maatregelen rechtvaardigen.

of services within the Community's sea transport sector, so that an effective policy can be pursued in relation to third countries, aiming at safeguarding the continuing application of commercial principles in shipping.
de toepassing van het beginsel van vrij verkeer van dien sten op het gebied van de zeevaart in de Gemeenschap om tegenover derde landen een doeltreffend beleid te kunnen voeren dat de voortdurende toepassing van het beginsel van vrije handel in de zeevaart garandeert.

Whereas the application of this principle within the Community is also a necessary condition for effectively pursuing in relation to third countries a policy aiming at safeguarding to the maximum extent possible the continuing application of commercial principles in shipping;
Overwegende dat de toepassing van dit beginsel in de Gemeenschap ook een noodzakelijke voor waarde is voor het voeren van een effectief beleid ten aanzien van derde landen, dat erop gericht is de grootst mogelijke waarborg te bieden voor een blijvende toepassing van commerciële beginselen in het zeevervoer;

safeguard to the maximum extent possible the continuing application of commercial principles in shipping.
zij de grootst mogelijke waarborg bieden voor een blijvende toepassing van de handelsbeginselen in het zeevervoer.

How to use "continued application" in an English sentence

The treatment area should be kept clean with a continued application of ointment.

Our Lord calls for a continued application of the mind to His Word.

Use this paper will in this lesson is continued application essay topic d.

With continued application of recommendations, Ashley will be on track for collegiate attention.

We review regulatory assets for the continued application of FASB ASC Topic 980.

The continued application of the Lekgotla methodology contributes to the retention of this tradition.

See section VIII.F.1 regarding the continued application of the ACP test to employee contributions.

The treated area should be kept clean with continued application of an antibacterial ointment.

The treated area should be kept clean with a continued application of the ointment.

The use of the ABC Coulter Counter facilitates our continued application of the 3Rs.

How to use "verdere toepassing" in a Dutch sentence

PRVMZ initieert verdere toepassing van het WZSW-concept in Brabant.

Een verdere toepassing is het vastmaken aan notenstandaarden.

Verdere toepassing kan derhalve ook op nationaal niveau geschieden.

verdere toepassing van het profijtbeginsel in het regeerakkoord opgenomen.

Verdere toepassing is natuurlijk als specerij in de keuken.

Verdere toepassing dient te worden gestaakt c.q.

Je werkt graag mee in de verdere toepassing ervan.

In samenwerking met Pilkington Glass wordt verdere toepassing onderzocht.

Over de verdere toepassing van melk is weinig bekend.

Maar verdere toepassing en ontwikkeling zal niet vanzelf gaan.