Some contracts awarded through controlled competition.
Sommige contracten gegund via gereguleerde mededinging.
The Council has also decided to enhance transparency for contracts awarded directly.
De Raad heeft verder besloten om de transparantievoorwaarden voor de onderhands gegunde contracten aan te scherpen.
Service contracts awarded on the basis of an exclusive right;
Op basis van een alleenrecht gegunde overheidsopdrachten voor diensten;
For example, cross-border procurement accounted for only around 1.5% of all public contracts awarded in 2009.
Zo maakten grensoverschrijdende overheidsaankopen in 2009 slechts ongeveer 1,5% van alle gunningen van overheidsopdrachten uit.
Contracts awarded in accordance with points(h)
Opdrachten die worden gegund overeenkomstig punt 11,
It shall contain statistics on contracts awarded for implementing projects and programmes.
Het bevat statistische informatie over de gunningen van de opdrachten voor de uitvoering van de projecten en programma's.
B 10% of total contracts awarded in value.
B 10% van de totale waarde van de gegunde opdrachten.
Article 9: Contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules.
Artikel 9: Op grond van internationale voorschriften gegunde opdrachten en georganiseerde prijsvragen.
An updated version of this information is to be sent to the Commission with the application for payment of the balance for contracts awarded in the meantime.
Een bijwerking van deze gegevens wordt aan de Commissie toegezonden bij de aanvraag om betaling van het saldo voor intussen gegunde opdrachten.
Number of contracts awarded(where an award has been split between more than one supplier).
Aantal gegunde opdrachten(wanneer een opdracht over verscheidene leveranciers werd verdeeld).
Without this, the changes to article 10 would permit unlimited access to public money for contracts awarded through quality comparison.
Zonder dit nieuwe lid zouden de wijzigingen in artikel 10 een onbeperkte toegang tot overheidsgeld mogelijk maken voor op basis van kwaliteitsvergelijking gegunde contracten.
Payments made by the beneficiary and contracts awarded to third parties, which comprise of elements of the categories below.
Door de begunstigde verrichte betalingen en aan derden gegunde contracten die elementen van de onderstaande categorieën omvatten.
An updated version of this information must be forwarded to the Commission together with the application for the payment of the balance for contracts awarded in the intervening period.
Een bijwerking van deze gegevens wordt aan de Commissie toegezonden bij de aanvraag om betaling van het saldo voor intussen gegunde opdrachten.
The procedure for exemption of contracts awarded in sufficiently competitive markets(the current“Article 30 decisions”)
De procedure voor vrijstelling van de gunning van opdrachten in voldoende concurrerende markten(de huidige"artikel 30-besluiten")
Introducing an obligation on the Commission to respect the commercially-sensitive nature of information communicated by contracting entities in notices on contracts awarded and concerning prices.
De invoering van een verplichting voor de Commissie om rekening te houden met de commercieel gevoelige aard van inlichtingen die door de aanbestedende diensten worden verstrekt in aankondigingen betreffende gegunde opdrachten en in verband met prijzen.
National rather than EU PP market- over 98% of contracts awarded according to EU rules are won by national bidders approximately 96% of total value.
De markt voor overheidsaanbestedingen is veeleer nationaal dan Europees- meer dan 98% van de conform de EU-regels gegunde opdrachten gaat naar nationale bieders ongeveer 96% van de totale waarde.
where the percentage is lower than 50% in terms of values of contracts awarded to SMEs, the report shall provide an analysis of the reasons therefore;
het slaagpercentage lager is dan 50% wat de waarde van aan kmo's gegunde opdrachten betreft, wordt in het verslag onderzocht wat hiervoor de redenen zijn;
Where rail contracts awarded in this way are fully integrated with bus services,
Wanneer spoordiensten die onder op deze wijze gegunde contracten vallen, volledig met busdiensten zijn geïntegreerd,
including research contracts awarded on a competitive basis: this is traditionally the main source of funding for European universities.
onderwijs, inclusief bij mededinging toegekende onderzoekcontracten: dit is traditioneel de belangrijkste bron van financiering voor de Europese universiteiten.
In the case of contracts awarded to the winner of a design contest;
In het geval van opdrachten die worden gegund aan de winnaar van een ontwerpwedstrijd;
DETAILED REVIEW obstacles is national rules establishing systems of preferences that reserve a given share ofpublic contracts awarded by administrations for firms located in certain areas of the nationalterritory.
Hierbij gaat het bij voorbeeld om nationale regelingen tot instelling van stelsels van preferenties op grond waarvan een bepaald deel van de overheidsopdrachten is voorbehouden aan in bepaalde regio's van het nationale grondgebied gevestigde ondernemingen.
From these dates, works contracts awarded by telecommunications entities are no longer subject to Directive 71/305/EEC as amended by Directive.
Voor opdrachten voor de uitvoering van werken die worden geplaatst door aanbestedende diensten In de telecommunicatiesector, geldt vanaf bovengenoemde data Richtlijn 90/531/EEG en niet meer Richtlijn 71/305/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 89/440/EEG.
is designed to ensure that the fundamental principles of this Directive apply to all contracts awarded under this threshold as well.
ingeval besloten wordt de drempelwaarden te verhogen, de basisbeginselen van deze richtlijn ook voor alle gunningen onder deze drempel gelden.
All the EU agencies should make available on their websites a list of all contracts awarded over the previous three years at least,
Alle EU-agentschappen moeten op hun website een lijst van gegunde contracten publiceren die ten minste drie jaar teruggaat, en de Commissie moet toezeggen
Contracts awarded to controlled entities
Opdrachten die worden gegund aan gecontroleerde entiteiten,
However, it has been maintained that, even if the thresholds are raised, the number of contracts awarded to European tenderers will not decrease because,
Er is trouwens gezegd dat ook met een hogere drempelwaarde het aantal op Europese schaal gegunde opdrachten niet zal afnemen,
greater than thresholds established in this Directive is an adequate way to provide information on business opportunities to potential tenderers as well as on the number and type of contracts awarded to all interested parties.
groter dan de in deze richtlijn vastgestelde drempels is een toereikende methode om informatie te verstrekken over zakelijke kansen aan potentiële inschrijvers alsook over het aantal en het soort gegunde opdrachten aan alle belanghebbenden.
Each report is to have global statistics on the estimated value of contracts awarded above and below the threshold, plus the country of origin of the goods,
Elk verslag moet algemene statistieken bevatten over de geraamde waarde van de gegunde opdrachten, zowel boven als onder de drempel waarde,
shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State or third country of the successful tenderer.
wordt melding gemaakt van het aantal en de waarde van de opdrachten die zijn gegund per lidstaat en per derde land van vestiging van degenen aan wie de opdrachten zijn gegund.
Results: 53,
Time: 0.0741
How to use "contracts awarded" in an English sentence
and directives on contracts awarded to former public servants.
New contract awards refer to contracts awarded in 2017.
The total value of contracts awarded was $426.4 million.
The total value of contracts awarded was $629 million.
New contract awards refer to contracts awarded in 2016.
The total value of contracts awarded $660 471 500.
CMS wants to have all Zone contracts awarded ASAP.
See all 8 contracts awarded to SGI Consulting S.A.
Contracts awarded in Massachusetts, Buenos Aires, Uruguay and Ecuador.
Greater transparency in contracts awarded to non-state operated companies.
How to use "gegunde opdrachten, overheidsopdrachten, gegunde contracten" in a Dutch sentence
Het aantal gegunde opdrachten lag in 2018 op 7.240, 11% hoger dan in 2017.
voor overheidsopdrachten wordt certificering steeds belangrijker.
In strijd met het Europese aanbestedingsrecht gegunde opdrachten zijn immers vernietigbaar.
Onwettig gegunde opdrachten
De Wet implementatie rechtsbeschermingsrichtlijn aanbesteden creëert een wettelijke basis om onwettig gegunde opdrachten door de rechter te laten vernietigen.
Afkondiging van de gegunde opdrachten dient via TenderNed plaats te vinden.
De drie gegunde contracten betreffen snelweg onderhoud voor Alberta Transportation in west-centraal Alberta, zuidwest Alberta en zuid Alberta (CMA 514, 520 and 521).
Deze stijging wordt veroorzaakt door meer aankondigingen van gegunde opdrachten en meer geïmporteerde aankondigingen van inhuurmarktplaatsen.
Bedrijven kunnen de gegunde opdrachten in hun sector vinden door zich (gratis) te registreren.
Gegevens die ten minste in aankondigingen van gegunde opdrachten dienen te worden opgenomen
2.
De aan hen gegunde opdrachten worden immers betaald uit publieke middelen.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文