What is the translation of " CONTRACTS AWARDED " in Italian?

• appalti aggiudicati
• contratti aggiudicati
• contratti assegnati
• appalti attribuiti
• appalti assegnati
• contratti concessi
• agli appalti stipulati
• gli appalti concessi
• contratti attribuiti

Examples of using Contracts awarded in English and their translations into Italian

Service contracts awarded on the basis of an exclusive right.
Appalti di servizi affidati in base ad un diritto esclusivo.

Article 49- Information to be stored concerning contracts awarded.
Articolo 49- Le informazioni da conservare sugli appalti aggiudicati.

Service contracts awarded on the basis of an exclusive right.
Appalti di servizi affidati in forza di un diritto di esclusiva.

B 10% of total contracts awarded in value.
B 10% del totale dei contratti aggiudicati in valore.

Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties.
Appalti assegnati a scopo di rivendita o di locazione a terzi.

The rules concerning contracts awarded under international agreements;
Norme in materia di appalti aggiudicati in virtù di accordi internazionali;

Contracts awarded by certain contracting entities for the purchase of water.
Appalti attribuiti da taluni enti aggiudicatori per l'acquisto di acqua.

Payments made by the beneficiary and contracts awarded to third parties, which comprise of elements of the categories below.
I pagamenti effettuati dal beneficiario e i contratti aggiudicati a parti terze che comprendono elementi delle categorie seguenti.

Contracts awarded by the Publications Office with a value between 15 000 euro
Contratti concessi dall'Ufficio delle pubblicazioni e di importo compreso tra i 15 000 euro

is offset by an increase in the overall value of the contracts awarded: 197 million EUA compared
fatto che è aumentato iL valore globaLe delLe aggiudicazioni: 197 milioni di UCE nel 1979

Public contracts awarded and framework agreements concluded by purchasing groups.
Appalti pubblici e accordi- quadro conclusi dalle centrali di acquisto.

permit unlimited access to public money for contracts awarded through quality comparison.
possibile un accesso illimitato al denaro pubblico per i contratti aggiudicati tramite il confronto della qualità.

Article 20- Contracts awarded for purposes of resale or hire to third parties.
Articolo 20- Appalti assegnati a scopo di rivendita o di locazione a terzi.

such as the participation of EU industry in certain contracts awarded to KEDO contributors.
quali la partecipazione dell'industria dell'UE a determinati appalti assegnati ai finanziatori della KEDO.

Figure 10 shows the contracts awarded to partners over the period 1990-93.
Il grafico 10 presenta una sintesi dei contratti attribuiti ai partner nel 1990-1993.

the violation of procurement law continues throughout the execution period of the contracts awarded in breach of the Directive.
la violazione del diritto sugli appalti permane per tutto il periodo di esecuzione dei contratti aggiudicati in violazione della direttiva.

The total value of the contracts awarded to Telespazio in 2014 and 2015 is 29 million Euros.
Il valore complessivo dei contratti assegnati a Telespazio nel 2014 e 2015 è di 29 milioni di euro.

detailed information on the contracts awarded for the implementation of the projects and programmes.
fornisce informazioni specifiche e dettagliate sui contratti aggiudicati per l'attuazione dei progetti e dei programmi.

Contracts awarded for food aid shall be covered by the specific arrangements of Regulation(EC)
Agli appalti aggiudicati nell'ambito dell'aiuto alimentare si applicano le modalità specifiche del regolamento(CE)

shall ensure that contractors are designated and contracts awarded in compliance with Articles 126 and 128 of the Convention. vention.
L ordinatore principale vigila affinché, all'atto della designazione dell'aggiudicatario e della stipulazione del contratto, siano rispettate le disposizioni degli articoli I26 e 12S delta convenzione.

Procedures for contracts awarded in the field of external actions,
Procedure per appalti nel campo delle azioni esterne,

compliance with the provisions of those directives in the case of certain contracts awarded by bodies other than contracting authorities.
far rispettare le disposizioni di queste direttive nel caso di appalti attribuiti ad enti diversi dalle amministrazioni aggiudicatrici.

Audit of grants and contracts awarded under the Instrument by auditors of DG ECHO(6 auditors);
Revisioni contabili delle sovvenzioni e degli appalti aggiudicati nell'ambito dello strumento eseguite da revisori della DG ECHO(6 revisori);

Contracts awarded by contracting authorities in the context of their operation of maritime,
Gli appalti aggiudicati dalle amministrazioni aggiudicatrici nel quadro dei loro servizi di trasporto marittimi,

Prior infomiation- Notices- Contracts awarded- Preselection notices-
Informazioni preliminari- bandi- apparti aggiudicati- avviso di preselezione-

All other contracts awarded by such an entity in connection with the exercise of other activities
Tutti gli altri appalti aggiudicati da tale ente in relazione con l'esercizio di altre attività rientrano

It is therefore appropriate that contracts awarded by public authorities in such situations should continue
È pertanto opportuno che gli appalti aggiudicati da autorità pubbliche in tali situazioni continuino ad essere

This shall also apply to contracts awarded by the Commission in accordance with the provisions of the Plurilateral Agreement
Lo stesso avviene per gli appalti aggiudicati dalla Commissione conformemente alle disposizioni dell'Accordo multilaterale sugli appalti

In addition, Italy passed legislation allowing contracts awarded without competitive tendering procedures to companies with private participation to
L'Italia ha inoltre adottato disposizioni di legge che consentono che i contratti aggiudicati senza procedure competitive di offerte a società con partecipazione

However, the total value of contracts awarded for the additional services shall not exceed
Il valore totale dei contratti aggiudicati per gli ulteriori servizi non può

How to use "contracts awarded" in an English sentence

Among the significant contracts awarded to VOP CZ, s.p.

Two Contracts Awarded to Terra Nova Technologies: Soledad .

Other contracts awarded to the company by the MTA.

In short, all contracts awarded must be reported here.

List of contracts awarded during quarter ended March 2019.

Search for contracts awarded to find out who won.

To falsify documentation to disguise contracts awarded through bribery.

Two contracts awarded for new carrier electromagnetic launch system.

Or what about no-bid contracts awarded to qualified entities?

Government contracts awarded annually under General Services Administration (GSA).

How to use "contratti aggiudicati, contratti assegnati, appalti aggiudicati" in an Italian sentence

Le disposizioni del Regolamento dei contratti completano quelle già applicabili ai contratti aggiudicati dal Promotore pubblico.

Il valore dei contratti assegnati si aggira attorno ai 20 miliardi di euro.

Una volta assegnati questi Competitive Space Act Agreements seguiranno contratti assegnati anch'essi competitivamente per la fase di certificazione.

Ha anche ottenuto dei nuovi contratti assegnati da Pemex Transformación Industrial in Messico.

E la lista di tutti i contratti assegnati all installatore.

Avviso relativo agli appalti aggiudicati (all.

Gli appalti aggiudicati sono visibili negli Esiti.

Avvisi relativi agli appalti aggiudicati Art.

La Commissione non è l'amministrazione aggiudicatrice di nessuno dei contratti aggiudicati in questo ambito.

Ancora a proposito di contratti aggiudicati e mercati in espansione: Alcatel-Lucent ne ha intascati due, ugualmente importanti.