What is the translation of " CREATING PROBLEMS " in Dutch?

• het creëren van problemen
• problemen veroorzaken

Examples of using Creating problems in English and their translations into Dutch

Creating problems where there are none.
Problemen creëren terwijl die er niet zijn.

Imprisoning innocent people is creating problems.
Onschuldigen vastzetten is problemen scheppen.

Instead of creating problems for me, you should be fixing them.
In plaats van problemen te creëren zou je ze voor mij moeten oplossen.

You're a big fan of creating problems.
U bent een grote fan van het creëren van problemen.

Creating problems so they can resolve them.
Problemen creëren zodat ze die op kunnen Iossen.

But the way they are opposing is creating problems.
Maar de manier waarop ze in opstand komen geeft problemen.

If Doraemon really is creating problems, the easiest solution is to buy the rights of the series
Als Doraemon echt een probleem veroorzaakt, is de eenvoudigste oplossing dat de rechten van de serie worden gekocht

seek solutions and avoid creating problems.
zoeken oplossingen en creëren geen problemen.

The popularity of bitcoin is creating problems for criminals dealing in ransomware-
De populariteit van bitcoin is het maken van problemen voor criminelen omgaan in ransomware-

You should be fixing them. Instead of creating problems for me.
In plaats van problemen te creëren zou je ze voor mij moeten oplossen.

Communication by creating problems in the descendant's life:
Communicatie door het creëren van problemen in het leven van hun nakomeling(en):

do so in the form of creating problems in their descendants' lives.
doen dit in de vorm van het scheppen van problemen in het leven van hun nakomelingen.

We will then have projects that are too small in size, creating problems that the scientific community has itself seen as well;
De projecten zullen dan te kleinschalig worden, waardoor er problemen ontstaan waarop de wetenschappelijke gemeenschap overigens zelf de aandacht vestigt,

of running after women, running after men and creating problems for themselves?
achter mannen lopen en problemen creëren voor zichzelf? Hun zelfrespect is volledig?

affecting the socio economic traits of urban regions, and creating problems in the superimposition of new functional entities on existing administrative subdivisions.
beïnvloeden de sociaaleconomische kenmerken van stedelijke regio's, en veroorzaken problemen bij de superpositie van nieuwe ambtelijke eenheden op bestaande administratieve afdelingen.

provided they successfully serve society as a whole by providing services without creating problems?
zij met succes het maatschappelijk geheel ten goede komen voor wat betreft het aanbod van diensten, zonder problemen te veroorzaken?

too complex, thus creating problems for national intermediaries in charge of implementing them.
en dus problemen veroorzaken voor nationale tussenpersonen die met de uitvoering ervan belast zijn.

is systematically creating problems, in contravention of the philosophy
dat systematisch voor problemen zorgt die indruisen tegen de filosofie

Can Commissioner Dimas assure me that he will do everything possible to prevent mixed zones creating problems for drinking water collection points?
Kan commissaris Dimas mij toezeggen dat hij er alles aan zal doen om te voorkomen dat mengzones een probleem opleveren voor drinkwaterinnamepunten?

of adapting them according to results, we are to a certain extent creating problems regarding Parliament's rights in financial and budgetary matters.
wij in staat zijn deze aan te passen aan de hand van de behaalde resultaten, creëren wij problemen voor de begrotingsrechten van het Parlement.

which have the potential of creating problems on one's skin with different kinds of side effects.
die het potentieel van het creëren van problemen op iemands huid met verschillende soorten bijwerkingen hebben.

We can create problems where none exists.
We kunnen problemen creëren die er niet waren.

When actions create problems, it's not right action.
Als handelingen problemen creëren, is het geen juiste handeling.

This can however create problems for privacy.
Dit kan echter problemen creëren voor de privacy.

Having to accept that all you had learned is untrue will create problems.
Te moeten aanvaarden dat alles wat jullie geleerd hebben onwaar is zal problemen creëren.

But the specialist eyes create problems.
Maar gespecialiseerde ogen creëren problemen.

This may create problems with the connection to the modem.
Dit kan leiden tot problemen met de verbinding met de modem.

Drought and violence create problems in South Sudan.
Droogte en geweld zorgen voor problemen in Zuid-Sudan.

It slows down your sales efforts and creates problems with your workflow.
Het vertraagt de verkoopinspanningen en zorgt voor problemen met uw workflow.

If the merger creates problems and therefore takes longer,
Als de fusie problemen oplevert en daardoor langer duurt,

How to use "creating problems" in an English sentence

Any more and you’re creating problems for yourself.

Instead of creating problems and delaying solutions. 4.

I avoid creating problems that do not exist.

It should stop creating problems for your account.

LOTS of lovely cashola creating problems to solve!

It’s creating problems with people in other countries.

That is creating problems for my new plugin.

It must avoid creating problems for your account.

The bowtruckles rebelled, creating problems for the farmers.

It must prevent creating problems for your account.

How to use "problemen veroorzaken, het creëren van problemen" in a Dutch sentence

Alle immuungerelateerde problemen veroorzaken dus ontstekingen.

Dit kan ernstige problemen veroorzaken als bijv.

Wormen kunnen problemen veroorzaken bij paarden.

Het is natuurlijk waar; het creëren van problemen is onnoemelijk veel gemakkelijker dan het oplossen ervan.

Hoeveel tijd hebben we al niet verloren met het creëren van problemen die er niet zijn.

Gelijktijdig gebruik kan problemen veroorzaken (d.w.z.

Zij kunnen problemen veroorzaken onder mekaar.

kan dat problemen veroorzaken met alles ?

Sommige problemen veroorzaken zelfs helemaal klachten.

Elektrische problemen veroorzaken geen blokkerend achterwiel.