What is the translation of " DECREASE IN PRODUCTION " in Dutch?

• daling van de productie
• afname van de productie

Examples of using Decrease in production in English and their translations into Dutch

Decrease in production of own testosterone;
Daling van de productie van eigen testosteron;

Analysis of factors that could cause a decrease in production.
Analyse van factoren die een daling in de productie kunnen veroorzaken.

By a decrease in production of red blood cell
Door een daling van de productie van rode bloedcellen

Earlier, Eurostat reported a decrease in production of 0.3% for September.
Eerder meldde Eurostat een daling in de productie van 0, 3.

which caused a decrease in production.
waardoor de productie daalde.

The main cause is a decrease in production in the private sector.
Dit is vooral het gevolg van de geringere productiegroei in de marktsector.

Restoration of the damage constitutes costs and consequently a decrease in production.
Herstel van de schade vormt kosten en bijgevolg een verlaging van de productie.

On an annual basis, a decrease in production of 0.1% was observed in August 2018.
Op jaarbasis was in augustus 2018 een krimp van de productie van 0,1% te zien.

The statistics are just not accurate enough to say that there really was a decrease in production.
De statistieken zijn enkel niet nauwkeurig om te zeggen dat er werkelijk genoeg een daling van productie.

Eurostat previously reported a decrease in production of 0.7% in June.
Eerder meldde Eurostat een daling in de productie van 0,7% in juni.

With the decrease in production of Arimidex, the risk of exposure to breast cancer is eliminated.
Met de daling van productie van Arimidex, wordt het risico van blootstelling aan borstkanker geëlimineerd.

rounded or a decrease in production is noticed.
afgerond of een afname van de productie wordt opgemerkt.

The expected decrease in production will have immediate repercussions on the EU cereals market.
Een daling van de productie zal directe gevolgen hebben voor de omzet in de Europese graanhandel.

the increase in the velocity of money and the decrease in production.
de stijging van de snelheid van geld en de daling van productie.

The disease is caused by a decrease in production of female sex hormones,
De ziekte wordt veroorzaakt door een daling van de productie van vrouwelijke geslachtshormonen,

In Europe, ecstasy manufacturing takes place mainly in the Netherlands(although signs of a decrease in production are reported there)
In Europa vindt de productie van ecstasy voornamelijk plaats in Nederland(hoewel daar tekenen van een productiedaling worden gemeld),

Consequently, the decrease in production intended for the free market is not due to a greater need for captive production..
De daling van de productie voor de vrije markt is derhalve niet het gevolg van de toegenomen vraag naar producten voor de gesloten markt.

coinciding with the decrease in production and sales by the Community industry.
viel samen met een daling van de productie en de verkoop van de bedrijfstak van de Gemeenschap.

There is a decrease in production of growth hormone, and release of this hormone is only
Er is een afname van de productie van groeihormoon, en de release van dit hormoon wordt alleen gestimuleerd

the increase in the velocity of money and the decrease in production.
de stijging van de snelheid van geld en de daling van productie.

This Increase will be partly offset by: the expected decrease in production as well as increased demand in the cereals sector itself; this should have the effect of reducing intervention and export refund costs.
De verwachte daling van de produktie en de verhoogde vraag naar granen; als gevolg hiervan zouden de interventie-aankopen en de uitgaven aan uitvoerrestituties moeten dalen;

such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

The Community industry's decrease in production, sales and market share between 1995
De daling van de productie, de verkoop en het marktaandeel van de bedrijfstak van de Gemeenschap in 1995, 1996 en 1997 wordt hoofdzakelijk verklaard doordat de grootste producent

production increased by 4%, due to an increase in fixed unit production costs resulting from a decrease in production- 9.
stegen de productiekosten met 4% ten gevolge van een stijging van de vaste kosten per eenheid die weer het gevolg was van de daling van de productie- 9.

reflecting a marginal decrease in production for captive use,
als gevolg van een marginale daling van de productie voor intern gebruik,

Without doubt, the restructuring process undergone by the Community industry in the face of excess capacities would have been responsible for some of the decrease in production, sales and employment.
Het herstructureringsproces dat de communautaire bedrijfstak heeft ondergaan ten einde een oplossing te vinden voor de overcapaciteit, zal ongetwijfeld tot op zekere hoogte verantwoordelijk geweest zijn voor de daling van de productie, de verkoop en de werkgelegenheid.

reflecting a decrease in production for captive use
als gevolg van een daling van de productie voor intern gebruik

Concerning the trade protective measures imposed by third countries, it was found that even had the level of total exports of the Community industry remained stable at 1997 level, the decrease in production and in the capacity utilisation of the Community industry between 1997 and the IP would nevertheless have remained substantial.
Bij onderzoek naar de handelsbeschermende maatregelen van derde landen bleek dat zelfs indien de totale uitvoer van de bedrijfstak van de Gemeenschap op het niveau van 1997 zou zijn gebleven, de productie en de capaciteitsbenutting van die bedrijfstak van 1997 tot en met het onderzoektijdvak toch aanzienlijk zouden zijn gedaald.

Next, the applicant alleges that the decrease in production of bacitracin zinc which will be caused by the operation of the contested regulation
Vervolgens betoogt verzoekster, dat de vermindering van de productie van zinkbacitracine ten gevolge van de tenuitvoerlegging van de bestreden verorde ning en, bijgevolg,

reflecting a decrease in production for captive use
als gevolg van een daling van de productie voor intern gebruik