What is the translation of " DELAYS IN IMPLEMENTATION " in Dutch?

• vertraging bij de uitvoering
• vertragingen bij de tenuitvoerlegging
• vertragingen bij de uitvoering

Examples of using Delays in implementation in English and their translations into Dutch

Despite initial delays in implementation….
Ondanks aanvankelijke vertragingen bij de uitvoering.

Delays in implementation cannot give rise to fines,
Vertraging in de uitvoering kan nooit aanleiding geven tot boete,

Procurement issues continue to be the most common cause of delays in implementation.
Problemen in verband met het plaatsen van overheidsopdrachten blijven de meest voorkomende oorzaak van vertragingen bij de tenuitvoerlegging.

It pointed out delays in implementation caused by a lack of planning on the part of the Commission.
Het wijst op vertragingen in de tenuitvoerlegging als gevolg van een gebrekkige planning bij de Commissie.

we must reject all exemptions and delays in implementation.
Wij moeten echter elke afwijking en elk uitstel van uitvoering afwijzen.

However, delays in implementation, lack of flexibility
Vertragingen bij de uitvoering, onvoldoende flexibiliteit

other Member States anticipate delays in implementation.
grenzen reeds van kracht, terwijl andere lidstaten van vertragingen bij de implementatie uitgaan.

Those contradictions lead to delays in implementation, make procedures more unwieldy and introduce inconsistencies in the treatment of the various ACP States.
Deze tegenstrijdigheden leiden tot vertragingen bij de tenuitvoerlegging, logge procedures en uiteenlopende behandeling van de ACS-Staten.

mainly because of delays in implementation of the Community initiatives.
hoofdzakelijk als gevolg van vertraging bij de uitvoering van de communautaire initiatieven.

Due to delays in implementation of the Directive, and in order to harmonise the reporting period with that provided for under the Birds Directive,
Vanwege vertragingen bij de uitvoering van de richtlijn, en om de verslagperiodes af te stemmen op die van de Vogelrichtlijn, is het Habitatcomité

The second black spot is to be found in the long and increasing delays in implementation of decisions taken by the institutions of the European Community.
Het tweede punt van verontrusting betreft de belang rijke en toenemende vertragingen die de toepassing van door de instellingen van de Gemeenschap genomen besluiten ondervindt.

I am convinced that the Council's management committees have hardly anything to do with delays in implementation.
ben ik ervan overtuigd dat de beheerscomités van de Raad nauwelijks iets te maken hebben met de achterstand bij de tenuitvoerlegging.

The main reasons for this situation have been weeknesses and delays in implementation in certain Member States
De oorzaak is voornamelijk gelegen in tekortkomingen en achterstanden in de tenuitvoerlegging in bepaalde Lid Staten

that the European arrest warrant will enter into force in a European climate marked by reluctance and delays in implementation on the part of the Member States.
daarvoor nu te laat. Het arrestatiebevel wordt van kracht in een Europees kader dat gekenmerkt wordt door terughoudendheid en vertragingen bij de implementatie door de lidstaten.

However, in order to ensure that this flexible approach does not lead to delays in implementation, there is scope for considerable improvement of procedures for approving proposed EGTCs.
Om ervoor te zorgen dat deze flexibele aanpak niet tot vertragingen bij de uitvoering leidt, is het echter nodig dat de procedures voor de goedkeuring van de voorgestelde EGTS'en aanzienlijk worden verbeterd.

Member States implement and fully apply the provisions of the TEN-E Regulation so as to avoid any delays in implementation of the necessary projects.
de lidstaten de bepalingen van de TEN-E-verordening uitvoeren en volledig toepassen, zodat vertragingen bij de uitvoering van de nodige projecten worden vermeden.

The many difficulties and delays in implementation, obvious problems of conflicting jurisdiction and the excessive red tape involved in the procedures have meant that criteria
Door allerlei problemen en vertragingen in de uitvoering, door bevoegdheidsconflicten en overmatige bureaucratisering van de procedures is het zo ver gekomen dat slechts voor twaalf productgroepen criteria zijn vastgesteld,

the Court obtained information on the delays in implementation andthereasonsforthe delays..
verkreeg de Rekenkamerinfor-matie over de vertragingen in de uitvoering en de redenen voor deze vertragingen.

Timely so that they quickly support economic activity during the period of low demand, as delays in implementation could mean that the fiscal impulse only comes when the recovery is underway;
Goed getimed zijn, zodat zij snel de economische activiteit ondersteunen tijdens de periode van zwakke vraag, omdat vertragingen bij de tenuitvoerlegging ervan ertoe kunnen leiden dat de budgettaire impuls er pas komt wanneer het herstel al aan de gang is;

the Commission concludes that the EBF is meeting its objectives despite some delays in implementation.
de Commissie vast dat het Fonds aan zijn doelstellingen voldoet, ondanks enkele vertragingen in de tenuitvoerlegging.

long delays in implementation have been identified in particular where major cross-border projects are concerned.
vaak in combinatie met bijdragen uit de Europese fondsen, zijn grote vertragingen in de uitvoering geconstateerd, met name bij belangrijke grensoverschrijdende projecten.

shortfall of staff and delays in implementation.
tekort aan personeel en vertraagde uitvoering.

more occasions, either because of delays in implementation, to adjust the financial breakdown among measures or to incorporate the
er sprake was van een achterstand in de uitvoering, omdat de middelen anders over de maatregelen verdeeld moesten worden,

where relevant, delays in implementation and other difficulties encountered;
de eventuele vertragingen bij de tenuitvoerlegging en de andere ondervonden moeilijkheden;

notably when delays in implementation result from circumstances which are independent of the party concerned, abnormal
met name wanneer de vertraging bij de uitvoering het gevolg is van omstandigheden die onafhankelijk zijn van de persoon die zich daarop beroept,

the relative small size of its overall budget and delays in implementation, and the lack of a programmatic approach similar to INTERREG
het relatief lage budget hiervoor. vertragingen bij de tenuitvoerlegging en het ontbreken van een programmatische aanpak zoals bij Interreg

notably when the delays in implementation result from circumstances which are independent from the subject appealing to it, abnormal
met name wanneer de vertraging bij de uitvoering het gevolg is van omstandigheden die onafhankelijk zijn van de persoon die zich daarop beroept,

implementation(limited beneficiary capacity in some areas and delays in implementation) and monitoring(limited functionality of the sectoral monitoring sub-committees) of assistance.
de uitvoering(beperkte capaciteit bij de begunstigden op sommige terreinen en vertraging bij de uitvoering) en het toezicht de subcomités voor sectoraal toezicht functioneren niet goed.

in particular those which have the greatest difficulties and/or delays in implementation, the verification of results could be entrusted to independent bodies accredited at European level, after at least
de verantwoordelijkheid van de nationale en"> regionale overheden is, met name van de overheden die de meeste moeilijkheden en/of vertraging bij de uitvoering hebben, dan zou de beoordeling van de resultaten minstens twee jaar na de start van de programmeringsperiode kunnen worden toevertrouwd aan onafhankelijke,

therefore less delay in implementation.
levert deze dus minder vertraging op bij de implementatie.

How to use "delays in implementation" in an English sentence

This is the latest of several delays in implementation of the final rule.

This is often one of the reasons for delays in implementation of campaigns.

Are the delays in implementation are at the agency end or at your end?

It further addresses one of the biggest delays in implementation – customer signed agreements!

Moreover, delays in implementation translate into the loss of economic benefits from Administrative Simplification.

Delays in implementation of agreements between Israel and the Palestinian Authority only furthered that deterioration.

Do the projections include a provision for potential delays in implementation of proposed reimbursement changes?

Not surprisingly, various impacted parties continue to push for delays in implementation of the model.

Delays in implementation were noted in former small capacity abattoirs benefiting from a transitional arrangement.

Faith leaders and community groups join together to oppose delays in implementation of immigration reforms.

How to use "vertraging bij de uitvoering, vertragingen bij de uitvoering" in a Dutch sentence

Daarmee voorkomt u vertraging bij de uitvoering van het project.

Dat zorgt dan weer voor vertraging bij de uitvoering of de oplevering van de werken.

Als gevolg van de vertragingen bij de uitvoering van de ruwbouw konden andere aannemers evenwel hun werken niet verder zetten.

Dat komt door vertraging bij de uitvoering van een aantal investeringen.

Dat bedrag is alleen al nodig om verdere vertragingen bij de uitvoering van het SVV II te voorkomen.

Het verkrijgen van die vergunningen is geen 'a-b-c-tje' en leidt nu tot geweldige vertragingen bij de uitvoering van de voorgenomen bouwprojecten.

lager uit als gevolg van vertraging bij de uitvoering van d planstudie herstel gebied Brunnermond.

IT zorgt niet langer voor vertraging bij de uitvoering en vernieuwing van uw bedrijfsproces.

Zo’n procedure kan leiden tot vertraging bij de uitvoering van projecten.

Vertragingen bij de uitvoering van de nieuwe langetermijnbegroting zouden zeer reële concrete gevolgen hebben.