Examples of using Derivative contracts in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
JP Morgan is responsible for 52% of all derivative contracts.
JP Morgan is verantwoordelijk voor 52% van alle derivaten-contracten.Central clearing of OTC derivative contracts also applies to insurers.
Derivative contracts are good for hedging
Derivatencontracten zijn goed voor het afdekkenRisk intermediation takes place primarily in the form of derivative contracts, largely OTC derivatives. .
De bemiddeling van risico's vindt vooral plaats met derivatencontracten, grotendeels OTC.Standard derivative contracts must be cleared through CCPs(see clearing*).
Gestandaardiseerde derivatencontracten door CTP's moeten worden gecleard(zie clearing*).The exchange of shares and bonds would be taxed at a rate of 0.1% and derivative contracts, at a rate of 0.01.
De aandelenruil en uitwisseling van obligaties wordt met 0,1% belast en derivatencontracten, met 0, 01.Derivative contracts bind counterparties together for the duration of an OTC derivatives contract. .
Derivatencontracten binden de tegenpartijen voor de duur van een otc-derivatencontract.financial software for derivative contracts.
financiële software voor derivatencontracten.Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on-balance-sheet items.
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomen.Derivative contracts relating to commodities are also covered,
Derivatencontracten die betrekking hebben op grondstoffen vallen ook onder het toepassingsgebied,improving the transparency of derivative contracts.
de verbetering van de transparantie van de derivatencontracten.No 648/2012 and to‘derivative contracts' shall be read as references to Article 4 of this Regulation and‘SFTs' respectively.
nr. 648/2012 en naar"derivatencontracten", worden gelezen als verwijzingen naar respectievelijk artikel 4 van deze verordening en"SFT's.the banks asked to put an end to their derivative contracts once and for all?
de banken ertoe aan te zetten hun derivaatcontracten definitief te laten aflopen?Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side.
Individuele derivatencontracten met een positieve brutomarktwaarde dienen aan de actiefzijde van de balans te worden opgenomen en contracten met een negatieve brutomarktwaarde aan de passiefzijde.Option Portfolio Pro is designed to enhance equity returns for investors through the use of derivative contracts in the equity markets.
Option Portfolio Pro is ontworpen om de rendementen op aandelen voor beleggers te verbeteren door het gebruik van derivatencontracten in de aandelenmarkten.For these reasons, a CCP that has been authorised to clear eligible derivative contracts is required to accept clearing such contracts on a non-discriminatory basis,
Om die redenen is een ctp die een vergunning heeft om in aanmerking komende derivatencontracten te clearen, verplicht dergelijke contracten op niet-discriminerende basis te clearen,the use by market participants of the derivative contracts 49.
het gebruik door marktdeelnemers van de derivatencontracten 49.The Plus500 Group have a license to provide investment services along with ancillary services for financial instruments such as derivative contracts relating to commodities,
De Plus500 Group hebben een vergunning om beleggingsdiensten aan te bieden, samen met ondersteunende diensten voor financiële instrumenten zoals derivatencontracten met betrekking tot grondstoffen,EMIR ensures that information on all European derivative contracts are reported to trade repositories
De EMIR zorgt ervoor dat gegevens over alle Europese derivatencontracten aan transactieregisters worden gerapporteerdby reporting entity based on the details of the derivative contracts reported in accordance with Article 6.
per rapporteringsentiteit, gebaseerd op de gegevens betreffende de derivatencontracten die overeenkomstig artikel 6 worden gerapporteerd.derivatives markets, by: the clearing of standardized OTC derivative contracts through central counterparties and, if not, higher capital requirements;">the reporting of non-standardized derivative contracts to trade repositories";
het aanmelden van niet gestandaardiseerde derivaten contracten bij transactieregisters;of the Council12 in respect of the reporting of derivative contracts to trade repositories registered for that purpose.
de Raad12 voor de rapportage van derivatencontracten aan voor dat doel geregistreerde transactieregisters.in calculating the positions for the clearing threshold, derivative contracts should not be taken into account if they have been entered into to cover the risks arising from an objectively measurable commercial activity.
bij de berekening van de posities voor de clearingdrempel derivatencontracten niet in aanmerking dienen te worden genomen indien zij zijn aangegaan om de risico's te dekken die uit een objectief meetbare commerciële activiteit voortvloeien.With the exception of the conclusion or modification of derivative contracts, most trade on primary markets and transactions relevant for citizens
Met uitzondering van de sluiting of wijziging van derivatencontracten moet het merendeel van de handel op primaire marktenin particular credit default swaps Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on-balance-sheet items This item does not include financial derivatives that are not subject to on-balance-sheet recording according to national rules.
opties--- warrants--- futures--- swaps, met name kredietverzuimswap Bruto toekomstige verplichtingen uit derivatencontracten dienen niet als balansposten te worden opgenomen Deze post omvat geen financiële derivaten die overeenkomstig de nationale regels niet op de balans dienen te worden opgenomen.requires the standardised derivative contracts to be centrally cleared.19
eist dat de gestandaardiseerde derivatencontracten centraal worden gecleard.19offered to households or non-financial corporations with associated derivative contracts, i.e. an interest rate swap/ cap/ floor etc. As a convention, such associated derivative contracts shall not be included in the annualised agreed rate on new business.
niet-financiële vennootschappen worden aangeboden met gekoppelde derivatencontracten, d.w.z. een renteswap/ cap/ floor, enz. Als regel worden dergelijke gekoppelde derivatencontracten niet opgenomen in het overeengekomen rentetarief uitgedrukt in procenten per jaar op nieuwe contracten.Buying or selling of derivatives contracts.
Aankoop of verkoop van derivatencontracten.For example, standardised derivatives contracts are increasingly traded on these platforms.
Zo worden er op deze platforms steeds meer gestandaardiseerde derivatencontracten verhandeld.non-financial counterparties above the clearing threshold must report the details of any derivative contract and any subsequent modification thereof to a trade repository.
niet-financiële tegenpartijen bij overschrijding van de clearingdrempel tot in de kleinste bijzonderheden verslag uitbrengen van alle derivatencontracten en van alle wijzigingen sinds de rapportage aan het transactieregister.
