What is the translation of " DEVELOPMENT INSTRUMENTS " in Dutch?

• ontwikkelingsinstrumenten
• instrumenten voor ontwikkeling

Examples of using Development instruments in English and their translations into Dutch

Evaluation of ec development instruments and programmes- conclusions.
Evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de eg- conclusies.

NIP resources and budget lines, and member states development instruments.
NIP-middelen en-begrotingslijnen, en ontwikkelingsinstrumenten van lidstaten.

Use existing development instruments after reviewing and strengthening them.
Gebruik te maken van bestaande ontwikkelingsinstrumenten na ze te hebben herzien en versterkt.

This programme complements other Community cooperation and development instruments.
Dit programma is bedoeld als aanvulling op andere communautaire samenwerkings- en ontwikkelingsinstrumenten.

The EPAs, as development instruments, are aimed at supporting sustainable development and reducing poverty.
Als ontwikkelingsinstrumenten zijn de EPO's gericht op de ondersteuning van duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding.

To elaborating further the role of development instruments in conflict prevention.
Een verdere uitbreiding van de rol van de ontwikkelingsinstrumenten bij conflict- preventie.

Parliament has repeatedly said we should move more and more towards seeing them as development instruments.
Het Parlement heeft herhaaldelijk gezegd dat wij ze meer en meer als ontwikkelingsprogramma's moeten gaan zien.

Evaluation of the european community's development instruments and programmes: follow-up to the council conclusions of 21 may 1999.
Evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de europese gemeenschap: follow-up van de conclusies van 21 mei 1999.

Council conclusions on the evaluation of the European Community's development instruments and programmes.
Conclusies van de Raad over de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma 's van de Europese Gemeenschap.

The Objective 5(b) SPDs are local development instruments in which all the measures are directed towards creating or safeguarding rural employment.
De GPD's van doelstelling 5b zijn instrumenten voor plaatselijke ontwikkeling, waarbij het geheel aan maatregelen tot doel heeft werkgelegenheid op het platteland te scheppen of te behouden.

The Plan will work alongside and complement existing international cooperation and development instruments.
Het plan zal naast bestaande internationale samenwerkings- en ontwikkelingsinstrumenten functioneren en deze aanvullen.

To this end the Community's structural Funds and other development instruments must be reinforced
Daartoe moeten de structuurfondsen en de andere instrumenten voor de ontwikkeling van de Gemeenschap verder worden uitgebouwd

To this end, environmental issues should be systematically incorporated into the Community's development instruments.
Met het oog daarop dienen milieuvraagstukken systematisch in de ontwikkelingsinstrumenten van de Gemeenschap te worden opgenomen.

In this regard, integrating food aid into other development instruments may help this form of aid to fulfil its specific role and objectives.
In dit verband kan de integratie van voedselhulp in andere ontwikkelingsinstrumenten bijdragen tot de volledige vervulling van de functie van deze vorm van hulpverlening en de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen ervan.

It will do this through an active European climate diplomacy that makes full use of trade and development instruments.
Zij zal dit doen via een actieve Europese klimaatdiplomatie die de handels‑ en ontwikkelingsinstrumenten ten volle zal benutten.

Acting to decisively implement the regional development instruments in combination with national
De instrumenten voor regionale ontwikkeling voortvarend ten uitvoer leggen in combinatie met nationale

Council conclusions on the evaluation of the Community's development instruments and pro grammes: Bull.
Conclusies van de Raad over de resultaten van de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de Gemeenschap- Buil. 5-1999, punt 1.3.46.

It emphasized in par ticular the Community's readiness to help developing countries to formulate an overall trade promotion policy within the framework of existing development instruments.
Hij heeft er met name op gewezen dat de Gemeenschap bereid is in het kader van de bestaande ontwikkelingsinstrumenten de ontwikkelingslanden te helpen een algemeen beleid ter bevordering van de handel uit te werken.

But over the years the EC has devised a number of development instruments and programmes of its own.
Maar door de jaren heen heeft de EG een aantal eigen ontwikkelingsinstrumenten en-programma's uitgewerkt.

European crossborder development instruments.
communautaire instrumenten voor grensoverschrijdende ontwikkeling.

In this context the Council recalls the Conclusions on the Evaluation of EC Development Instruments and Programmes as well as the Resolution on Complementarity between EC and Member States Development Cooperation adopted in 1999.
In dit verband herinnert de Raad aan de conclusies betreffende de resultaten van de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en programma's van de Europese Gemeenschap alsook aan de resolutie over de complementariteit van de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap en de lidstaten die in 1999 zijn aangenomen.

detailed evaluation of the European Community's development instruments and programmes.
om een volledige en gedetailleerde evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de Europese Gemeenschap.

The Council recalls the overall evaluation of the European Community's Development Instruments and Programmes and the Council Conclusions of May 1999 on measures to improve the efficiency,
De Raad herinnert aan de algemene evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de Europese Gemeenschap en aan de conclusies van de Raad van mei 1999 over maatregelen ter verbetering van de efficiency,

effective and co-ordinated development instruments.
beter gecoördineerde ontwikkelingsinstrumenten.

The Council conclusions of May 1999 on the results of the evaluation of the European Community's development instruments and programmes followed by the Council resolution on the assessment
De conclusies van de Raad van mei 1999 over de resultaten van de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en programma's van de Europese Gemeenschap, gevolgd door de resolutie van de Raad over beoordeling

The success of an integrated approach to environmental problems depends on the implementation of preventative and development instruments.
Of een geïntegreerde aanpak van de milieuproblemen succes zal hebben, hangt af van de invoering van een instrumentarium dat gericht is op preventie en ontwikkeling.

The Council requests, with reference to the Council's approval 1st June 1995 of the text concerning the procedures and organization to apply to the evaluation of the European Union's development instruments and programmes[2], that an evaluation of EU's humanitarian aid during the period 1st January 1991 to 30th June 1996 be carried out immediately in accordance with the approved procedures.
De Raad verzoekt, onder verwijzing naar de tekst die hij op 1 juni 1995 heeft goedgekeurd betreffende de opzet en organisatie van de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de Europese Unie[2], om onmiddellijke evaluatie volgens bovengenoemde opzet van de humanitaire hulp van de EU over de periode van 1 januari 1991 tot en met 30 juni 1996.

This communication will focus particularly on addressing the root causes of conflict through Community external aid and development instruments.
Deze mededeling richt zich voornamelijk op de manier waarop de diepere oorzaken van conflicten kunnen worden aangepakt met communautaire externe steun en ontwikkelingsinstrumenten.

flexibility and creativity to development instruments which will nevertheless enable us to support the opposition in this situation.
creativiteit inzetten om instrumenten te ontwikkelen waarmee wij desondanks de oppositie in deze situatie kunnen steunen.

financial instruments, development instruments.
financiële en ontwikkelingsinstrumenten.