What is the translation of " DEVELOPMENT INSTRUMENTS " in French?

• instruments de développement
• outils de développement

Examples of using Development instruments in English and their translations into French

Development instruments.
Instruments de développement.

Sustainable development instruments.
Instruments du développement durable.

This will allow for a significant extension of the scope of rural development instruments.
Cela permettra une extension importante du champ d'application des instruments de développement rural.

EPAs are development instruments.
Les APE sont des instruments de développement.

In this way, PGRs are being seen as development instruments.
D'autant que les PC y sont vus comme des outils de développement.

Use existing development instruments after reviewing and strengthening them.
D'utiliser les instruments de développement existants après les avoir revus et renforcés.

We cannot continue with using forces bases as regional economic development instruments.
Nous ne pouvons continuer d'utiliser les bases des forces armées comme instruments de développement économique régional.

To elaborating further the role of development instruments in conflict prevention.
Renforcement du rôle des instruments de développement dans la prévention des conflits.

The Commission is committed to'mainstreaming' democratic principles in all its development instruments.
La Commission s'est engagée à intégrer les principes démocratiques dans tous ses instruments de développement.

What personal and professional development instruments does Capacity offer its participants?
Quels outils de développement personnel et professionnel Capacity offre-t-elle à ses participants?

Furthermore, it is necessary to clarify the division of responsibilities in relation to all development instruments.
De plus, il faut préciser les compétences de chacun concernant tous les instruments de développement.

The EPAs, as development instruments, are aimed at supporting sustainable development and reducing poverty.
Les APE, comme instruments de développement, visent à soutenir le développement durable et à réduire la pauvreté.

The Plan will work alongside and complement existing international cooperation and development instruments.
Le plan sera associé aux instruments de développement et de coopération internationale existants, qu'il viendra compléter.

Glennie et al.(2012) stress that all development instruments carry risks, but do so differently across instruments..
Glennie et al.(2012) font remarquer que tous les instruments de développement comportent des risques, mais que ceux-ci varient d'un instrument à l'autre.

With regard to Georgia, the ICPD targets have been highlighted in all our national development instruments.
En ce qui concerne la Géorgie, les objectifs de la CIPD ont été soulignés dans tous nos instruments de développement nationaux.

Specific development instruments such as micro-finance and micro-insurance schemes may also have an important role to play, especially in LDCs.
Certains outils de développement tels que les systèmes de microfinancement et de microassurance pourraient également avoir un grand rôle à jouer, surtout dans les PMA.

UNAIDS will provide technical support to countries in mainstreaming the AIDS response in national development instruments.
L'ONUSIDA fournira un appui technique aux pays pour intégrer la riposte au sida dans des instruments de développement national.

Support operational research to ensure that development instruments(e.g., social protection) do not negatively impact progress in combating non-communicable diseases.
Appuyer la recherche opérationnelle pour que les instruments de développement(la protection sociale, par exemple) ne gênent pas la lutte contre les maladies non transmissibles.

To this end, environmental issues should be systematically incorporated into the Community's development instruments.
A cette fin, il convient d'incorporer systématiquement les questions environnementales dans les instruments de développement de la Communauté.

Responsible recruitment and alignment of priority programmes and development instruments to support the health work- force should be in place.
Des principes de recrutement rationnels et l'alignement des programmes prioritaires et des instruments de développement à l'appui des ressources humaines pour la santé devraient entrer dans les moeurs.

Cultural development work in the Kyrgyz Republic focuses on music and music education as development instruments.
En République kirghize, le travail du Réseau Aga Khan de développement(AKDN) en matière de développement culturel est axé sur la musique et l'enseignement musical en tant qu'outils de développement.

Preferences are important development instruments for African countries and should be made more effective through simplified rules of origin and administrative processes.
Les préférences sont des instruments de développement importants pour les pays africains et devraient être rendues plus efficaces grâce à une simplification des règles d'origine et des processus administratifs.

Baseline assessment of the degree of integration of the Framework Convention into development instruments co-publication with the Convention secretariat.
Évaluation de base du degré d'intégration de la Convention-cadre dans les instruments de développement publication conjointe avec le secrétariat de la Convention.

Some thought that studying other development instruments, both bilateral and multilateral, to identify the positive as well as negative concerns could help understand how the proposed development compact might work.
Certains ont estimé que l'examen d'autres instruments de développement, aussi bien bilatéraux que multilatéraux, afin d'en repérer les aspects positifs et négatifs, pouvait aider à comprendre la façon dont pourrait fonctionner le pacte pour le développement proposé.

When preparing this speech, I thought I would tell you about generic difficult problems we encounter, such as the adequacy of financial development instruments to the needs of development projects.
En préparant cet exposé, j'ai pensé vous parler de difficiles problèmes, d'ordre générique, tel que de l'adéquation entre les outils de développement financiers et les besoins des projets de développement..

Provide support for operational research to ensure that development instruments(e.g. social protection) do not have a negative impact on progress in combating non-communicable diseases.
Appuyer la recherche opérationnelle pour que les instruments de développement(la protection sociale par exemple) n'entravent pas la lutte contre les maladies non transmissibles.

For an organisation like ICMC, which is active at both global and European level, participation is a learning exercise to understand the intricacies of the various EU policies and development instruments when it comes to migration management.
Pour une organisation comme l'ICMC, qui est active à la fois au niveau global et au niveau européen, cette participation est également un ex ercice d'apprentissage permettant de comprendre la complexité des politiques européennes et des instruments de développement relatifs à la gestion des migrations.

Speakers stressed the need for culture to be systematically included in policy and development instruments in order to make the most of its potential as a tool for development and sustainable growth.
Les intervenants ont insisté sur le besoin d'inclure systématiquement la culture dans les politiques et les instruments de développement afin d'optimiser son potentiel comme un outil de développement et de croissance durable.

It would be useful to study other development instruments, both bilateral and multilateral, to identify the possible positive as well as negative concerns that could help understand how the proposed development compact might work.
Il serait utile d'étudier d'autres instruments de développement, tant bilatéraux que multilatéraux, afin d'y recenser les éventuels points positifs et négatifs qui pourraient aider à comprendre comment le pacte pour le développement proposé pourrait fonctionner.

Observing some trends on key development issues, such as asymmetries, and potentially important development instruments, such as the trade in services and investments.
D'identifier certaines tendances concernant les grands problèmes de développement, comme les asymétries, et les instruments de développement potentiellement importants, comme le commerce des services et les investissements.

How to use "development instruments" in an English sentence

It is throughout these modules you’ll be using development instruments reminiscent of Unity & Unreal.

The process supports the various people development instruments of the Melitta Group’s numerous operating divisions.

Thirdly, coordinated use of development instruments between the EU and Member States should be improved.

These development instruments would help developers overcome the commerce off variables and increase their productiveness.

These development instruments would help builders overcome the commerce off variables and increase their productivity.

the line map makes use of technique development instruments that would be everyday to many organisations.

Adobe Edge Code is a set of internet development instruments from the family of Adobe Systems.

These sport development instruments contribute immensely in direction of making Java cellular recreation growth in style.

They are loaded with innovative Research and Development instruments to guarantee a high standard of output.

DISC is one of the most successful and widely used personal and professional development instruments ever created.

How to use "outils de développement, instruments de développement" in a French sentence

Nos outils de développement sont relativement accessibles.

Décisions des Chefs de Gouvernements de Etats de l'Afrique Centrale pour la création d'un instruments de développement dans la sous région

Quels sont les outils de développement économique?

Nos grands instruments de développement que sont la Société générale de financement et Investissement-Québec seront tout particulièrement au coeur de l’offensive à mener.

Infrastructures de transport. -> structurent et organisent le territoire. -> instruments de développement

Les médias sociaux doivent être considérés comme des instruments de développement des entreprises, et non comme des obstacles.

10Appliquée au contexte des centres urbains, la valorisation marchande témoigne de la diversification des instruments de développement territorial.

11h42: Outils de développement et applications Linux complètes.

Depuis quelques années, le monde de l’impression professionnelle évolue : elle tend à transformer ses barrières environnementales intrinsèques en instruments de développement économique.

Participation au projet NOKIA/Texas Instruments de développement d’une nouvelle génération de décodeurs